覆庶或可图毎尽虑于涓埃期赴功于毫髪而罪戾已积于岁月之众精力常敝于谗诬之多虽欲茍安固知难强仰恃包荒之德尚怀守土之谋伏望皇帝陛下施乾坤之恩回日月之照俾未罹于重谴许遂解于繁机含垢匿瑕免累始终之遇承流宣化誓殚夙夜之勤伏望圣慈罢臣政事差知江宁府一次臣无任
政府乞退第二表
愚衷尽布愿解繁机渊听未回特加优诏伏帝阍而再叩幸宸扆之垂矜臣中谢伏念臣本以凡才岀逢休运进不繇于党友居自信于颛愚一玷台司两迁岁厯眷怜备至补报蔑闻谗谤交腾已荷箧书之示怨仇尚炽终虞市虎之疑故敢辄罄恳诚实冀遂蒙听纳庶安拙守不负睿知伏望皇帝陛下天度广临皇仁博施从其私欲诿以便藩劢相猷为既无功于致治宣扬德泽或有助于化民伏誓糜捐仰酬恩造臣无任
政府乞退第三表
天地之恩莫知云报蝼蚁之贱辄欲有陈臣中谢伏念臣朴樕凡才末愚下品生逢休运寖至要途独蒙睿哲之知擢在政机之列谟猷蹇浅智虑阔疎虽未寘于太阿曾蔑闻于小补再念臣幼失慈父育于仲兄致此遭逢皆其训诲而乡邦一别岁厯五迁岂无夙夜之思徒以简书之畏自闻被命尤切怀归毎梦想以为劳几忧虞而废务伏望皇帝陛下人惟求旧曲遂恳私义不忘遐就加寄委则退过里舍勉亲药石之方出与邦寮更图民社之政臣无任
舒州谢上表
削除秘职谪守偏州乘驲疾趋合符増愧中谢伏念臣偶縁羇宦全乏游谈自为先帝之灼知动取时流之排■怅瞻双阙频涉八年昨起南陬往绥东部维兹邦土之多诈无复礼义于当时败素著称怀砖成俗奋髯抵几诚欲扶弱抑强鼔舌摇唇不胜恶直丑正扇为飞语致误风闻虽盗憎主人理之必至而智过君子变亦难量再念臣家给使臣身沾驲劵久遣纪纲于上国遂积廪稍于遐方币重寖难于约赍防失辄遭于干没因令检校庶息讼争旋易轻装间凭便介赤厯具在钩考非诬借如仆夫就僦赁之程亦有文契课功食之直岂于奉料不许拘收尚赖慈哀毎加简照诿外台之司察追旁证以究穷被受主司谅不无于观望附会事节终不近于弹章方和市増钱蔑有亏抑之实逮贸迁除税了无蔽匿之情况利初不入于臣躬论法恐未沦于吏议然孤踪殆甚丝髪独任于千钧而敝族凛焉风雨穷秋之一叶尽系天地之含贷仅免鱼肉于怨仇此盖伏遇皇帝陛下临极辨之朝秉无私之德是非洞判曲直焕分有如积毁之余犹假承流之寄载衔恩施莫悟报投顾纳履整冠已乖先见惟饮冰食蘖更励良图臣无任
宣州谢上表
黜夺尚新谤诬未辨遽更大郡弥切厚颜中谢伏念臣偶随官牒素乏宦情遭逢先帝之有为黾勉凡才而自奋薄功厚享知必取于颠跻重罪轻诛果曲烦于全度思愆未憗加惠为忧此盖伏遇皇帝陛下覆育如天弗遗幽蔀并包如海靡间潢污念兹菅蒯之微曽托臣邻之后稍还寄委粗示甄收臣敢不勤体眷私尚或少施毫忽顾惟末路空有寸心
青州谢上表
江湖闲旷适幸养疴海岱镇临遽饕受瑞中谢伏念臣蚤随宦牒事功无毫忽之长久冐国恩罪戾有邱山之积投闲置散灰絶望于复然宣化承流气已衰于再鼔涣号新被巽辞弗皇载涉修涂克祗初命此盖伏遇皇帝陛下干刚不息离照方亨念兹草芥之微犹是臣邻之旧尚分外寄未忍遐遗臣誓体鸿私勉殚驽钝权轻重鱼盐之利倘惠厄穷务并容狱市之繁庶消奸宄臣无任
江宁府谢上表
贰政宰司曽蔑闻于小补分符乡国更曲被于厚恩甫次部封虔祗制命幸岀非望感异常伦臣中谢伏念臣偶以凡才骤跻膴仕进弗繇于佽助居自信于颛愚虽殚夙夜之勤迄无善最徒积谗诬之众几致疾颠每自循涯莫知税驾赖蒙睿察许解繁机既便手足之私且委民社之政眷存若此报称无从此盖伏遇皇帝陛下大度兼容至仁博施殆谓服劳之久遂忘废任之多备数价藩期抚绥而求效驰精魏阙誓糜殒以论酬臣无任
扬州谢上表
淮海奥区麾符重寄克临旧治祗奉新书中谢伏念臣晦昧凡才因縁膴仕十年去阙践厯空多九载居藩事劳无纪逮睿明之独断又饕冐于再迁更悟衰残尚留简记荷恩则厚抚已何堪此盖伏遇皇帝陛下文武体尧俭勤纉禹继志述事方大有为坏植散羣无小不忍号令四众欢呼一情况臣蚤被于使令与国实同于休戚侵寻末路讵知复见于圣时黾勉承流犹欲助宣于悳意臣无任
蔡州谢上表
祗奉纶言就膺藩寄効官伊始抚已若惊中谢伏念臣性禀非竒材资弗竞不闻亦式误为先帝之所知无言不雠屡展小忠而自献未尽毫忽不胜怨仇差池去国者七年荏苒更郡者五政一身踽踽在庭无期功强近之亲四海茫茫当路乏蚍蜉蚁子之援赖蒙全度尚假麾符此盖伏遇皇帝陛下德盛包荒仁深念旧焯知孤逺之行了无左右之容再念臣拙于趋时勇在疾恶茍豪猾之踰检誓不顾私倘谗巧之飞言岂能还忌穷通有数生死不逾臣无任
○状
辞免翰林学士第一状
右臣今月二十一日准合门告报伏蒙圣恩除臣翰林学士者闻命之始不任震栗窃惟禁林之职以侍从献纳润色讨论为事责在词翰岂容冐居伏惟皇帝陛下睿问日跻圣学天纵毎因大政亲形诏书四方传诵多士拭目皆以谓理包道德语符经诰鸿生硕老犹或不知则于斯之时视草代言左右之臣犹惧难称况如臣者见闻卑漏辞伎琐薄使居此任必辱明廷茍贪宠荣终负忧愧乞回成命冀安愚诚所有上件勅书臣未敢祗受谨具状辞免以闻伏候勅旨
辞免翰林学士第二状
右臣伏奉告命除臣翰林学士寻具状辞免蒙降诏书不允者闻命震