追赠推诚尽节功臣资德大夫中书右丞子金铨师踰年城陷死之赠推忠効节功臣荣禄大夫江西等处行中书省平章政事至正癸已巨提兵复吉水与贼战于乡兵败而为贼所杀吉州震骇家属流离夫人丧葬无违礼涕泣不食肉者逾三年其事父母及姑叱咜之声不至犬马未尝出一恶言先祖妣徐氏夫人最号严事终其身永尝拂其颜色其事夫义以顺相敬如宾不妄言咲尝诵曰妇有长舌维属之阶岂惟妇人多言多败人莫不然性不嗜饮尝曰先姑有言妇人嗜酒决非真良汝曹戒之岂惟妇人家之败子鲜不由兹其蓄牲必蕃息醪醴必旨甘其制诸饮食菜果醢之属皆简便有法着酒食议若干卷女德评若干卷高文海死节事一卷文海即巨也避难徙适无宁岁科机脱祸涉险履危沉毅镇安不形愠喜缙兄纶乱离无书夫人谙写孝经论语古文杜诗教之缙自能言时蚤夜训以敬身维持文墨不离其侧未尝令遯儿童嬉戏为吾宋元来政治民事记及日时无所遗缪又言封州公至孝于父母周夫人善事其舅姑故封州公儿女自幼时不能相詈周夫人念媵子同于己出夫人友之过于己同产由是笃于兹爱子孙六七岁犹不免于怀愠言善道无几微 【呵怒见于颜面诸孙多视如母克尽其孝焉其赈穷赒急如将不及待恤孤婺提携尽诚极爱人无间言每岁多病不废盥栉衣履蓻??衣垂涕弃置必于屏处敬终如始不以富贵患难有渝一旦忽谓子孙曰神仙盍有死死有人之不免吾年七十余子孙满前过吾父母兄弟矣但当与汝曹永诀不得不悲耳因泣数行下家人尽泣夫人止之曰死犹枯株生意不贯漠然气离愧无不一之休魄如遗矣葬送物备于亡何益金玊珠具尤非所宜本出爱私反成奇祸吾经离乱所见多矣葬我必依近地素衾结髢朴棺深隧斯可矣娶家人与诀端坐而逝呜呼痛哉时洪武三十年丁丑十二月二十七日之戍得年七十三生时乙丑十月十日之辰也三男纶纲缙一女适庐陵彭氏孙男五庄春广春山呼仍寿庆寿女七人皆】 在室葬所居鉴湖□从治命也
○翰林修撰王君钦止先生 【辛巳】
呜呼功业既成而人推服之恩惠及人而人怀思之天下皆是也无功业而人推服无恩惠而人怀思古今天下之人甚少也若汉之贾谊唐之刘蕡其皆功业何所成恩惠何所及其文章亦甚少也然使人思而叹息之至今而推服之无异辞岂非世之人惜俊材之夙成悲壮志之蚤谢欤抑悯其不遇于时而以穷死欤诚有足以感动人心而非浅智者之所能度欤醴泉之浸不必为江河芝草之荣不必为松栢而人信其为祥若人者不必有功业恩惠而人信之而诚有感动人者凡谓此者将特其余事也予友翰林条撰王君钦止讳艮殁之日识者皆叹息推服而怀思之而悲哀之其朋友哭之失声将推刘蕡贾谊而与之同无异辞者又若非二子阨穷而不遇也其行孚于人者久矣君以失父自知读书为文其祖与耕先生治尚书学闻天下有著书经管见藏于家矜式主意四书经疑贯通能发前儒所未发两汉诏诰咸梓于世君尽其微为学愈励而家事未尝癈虽甚攻皆若亲之其母以君笃于孝君被病即告母曰我病且死幸有弟三人我无足哀夭寿命也其母以为达于理言不及其妻子妻子不为君忍父殁时弟皆幼今皆成立皆以为君笃于慈其族人亲戚无间言皆以为君难其在府学课试辄魁合府县不以为忌试江西乡荐第一人 上亲 震翰魁名天下赐进士及第授翰林院修撰未几设文史馆待之升秩一等分类秘阁书目预修 高庙实录緫集类要祁寒盛暑终日不怠与胡广等奏修时政记如故事参酌攸当屡上书言当时切务上皆欣然纳之饬身正色不可狎玩听其言侃侃如也然未尝妄言其所不可决不能诡随自奉甚约赒急如将不及与人交久而益敬此其行孚于人也类如此独其于死生之际从容安泰无毫发可怜之色预与母决敛手待终予往视之一辞不乱此足以信其平生所蕴非浅智之所能度者如此也曹孟德擅世奸雄咿嘤痛死不知贾谊刘蕡之死又如何也君文章雄伟光耀常曰悖于理而工于辞者非不知理悖也欲希世而盗名也吾切耻之诗喜古 一以理为主警策渊永字昼精楷皆称其为人其稿若干卷藏于家皆可传也君连世与予家友善其伯祖吾素尝为馆京师待我先祖真我吾素为翰林编修国子愽士卒于官家君在大学为之心丧以礼葬之其祖讳克耘与予叔祖观我求我同文??进士克耘号耕野元统癸酉科甲授吉安府同永新州事其族父无将与予同中洪武戊辰第君与予弟文夫己卯同举于乡知其族行莫予若也是宜为表而击以辞刻之其墓君为吉水带源王氏唐末袁之白芒来其先大原人也曾祖孟讳赠万安县尹祖妣曾氏赠宜人父其尹避地吉安城中千户宋以女孙女焉是生君年十六母氏与归带源娶沙田刘氏户部主事芸庵先生之女子男三人蓥铮锳墓在高岭园之原君生洪武戊申六月十五日殁辛巳九月七日也天子命护其丧者其妻之姑夫颜君子明也 其辞曰
颀修容兮内正直勇往义兮不组饬少孤立兮炳文章笃孝友兮誉弥芳超腾骧兮陡天路希圣哲兮同轨度火始焰兮泉发蒙防读葬兮遭回风明情郁纡兮凛秋日高欲济无梁兮逝水滔滔华芝殒兮醴泉竭灵征长兮旨芳歇彼力渺兮任华张循涂倾兮永怀伤贤不肖兮非彼天何寿夭兮樗栎偏于乎钦止兮材行虽不施有遗思兮无穷期
○鉴湖阡 【辛巳】
呜呼缙少承君父之教报之罔极言之痛心我大明大皇帝以 洪武三十一年戊寅闰五月十日乙丑奄弃臣民先公以是岁十一月二十三日乙未亦弃请孤缙泣血万里几欲无生至今 庚辰九月奉敕归葬先公于吉水城东门鉴