科学与文明 -05-古籍收藏 - -08-集藏 -01-四库别集
517-陈刚中诗集-元-陈孚-第17页
灵者哉且孤之所以送还者果有朝旨也抑孤自为之耶彼之在此适徒自取费耳于损益乎何有孤自先父去后茹素持经放生物命犹虑不足以报父恩之万一况复有囚杀天朝之将佐以累先父于地下者哉相公虽以是见属孤固不待言如侵越疆界事斯言尤不可信也诗曰普天之下莫非王土率土之濵莫非王臣小国虽僻在一隅亦大国臣土也迩年方遭兵火百姓死亡田地芜废相公之所目击今以敝邑之地十室九空犹且不足何暇及其余乎今以小国臣事大国祇栗战惧犹恐不保何敢萌此骄心乎向者天使往来累造小国迎送于鹿州小国惧其侵越之罪往往避之但止丘温而已孤言不信尚有诸天使在今相公所谕有还疆言语诚为大惧孤素无侵疆之意而敢有还疆之辞乎相公既谕之孤亦当戒约其边甿勿妄生事以体孤事天之诚也夫物所以表诚也传有献芹诗有涧溪沼沚之毛苹蘩蕰藻之菜筐筥锜釡之器潢污行潦之水可荐于鬼神可羞于王公盖在诚非在物也孤僻在炎荒之外逺隔天日其所以表诚者在乎土宜而已今相公乃以为虚闲不足以见事君之诚则孤将安所寓诚哉有以寓诚犹不能免其罪戾至于无所寓诚则其罪戾又当何如耶窃惟孤之身既不能造朝孤之子又不能入朝举国惊惶莫知所措惟有尽其心力托其性命强遣一介心腹老臣代诣天阙陈罪今相公所谕且有骨肉近臣之语孤未审何若人抑兄弟耶抑宗族耶抑心腹老臣耶孤不肖皇天不恤凡兄弟宗族皆无知之人不通古今不达时事设以一人强为此行不惟获罪于天朝抑又恐贻祸于小国往辈是也相公岂不知之孤以为兄弟宗族名虽至亲或为仇雠心腹老臣名虽人臣实则父子孤未审相公之意将用名耶用实耶茍欲用虚名而不用实不惟孤自负不能尽情之罪而相公亦有弃实取虚之累也孤之此言未免巧饰文诈幸惟相公曲尽其情而矜原之孤安危死生之机系相公三寸中傥蒙以恤孤为念字民为心特为宛转一语上达天听陈六尺无托之情明一方无告之意岂非孤一国生灵获拜于天地父母之赐虽先祖父闻之地下亦不知手之舞之足之蹈之也区区图报惟有心香一瓣奉之冥冥不宣至元三十年二月二十五日书
朝廷奉使吏部尚书梁曽礼部郎中陈孚谨致书于安南国兹厪颛价宠以馈赆行人何以及此君子砥身砺行犹冰玉也曽等不敏尝获闻荐绅先生之训矣使乎使乎而一旦隳其平生之素磷缁不既甚乎且自下车以来惟是脯资饩牵所以辱候人者多矣属厌而已又焉用此若以情义之笃有不容释者继自今以往惟忠与孝一徳以尊天子使行人获免于戾则受赐深矣不在货也所有上件馈■〈飠尽〉敬用返璧不宣至元三十年三月初一日书
孤子书复天使大相公阁下兹者伏辱华辔星临第愧敝邑萧条无可以为长者待斾回僭以区区菲物为饯礼也来翰谦撝郄之阁下之谊髙矣其如礼何孤谨当分付本国使臣赍到望俯领之若夫图报寸忱则是又在心不在物也敬此回文切希鉴念不宣至元三十年三月初一日书
元安南国进万寿颂并表奏
天锡皇帝帝锡庻民臣祝圣寿亿万年春
至元三十年三月吉日安南国臣陈日燇百拜进臣日燇言伏以帝龄亿万方八千岁春秋之初华祝再三况五百里要荒之外普天交庆旷古未闻臣日燇诚欢诚忭顿首顿首钦惟宪天述道仁文义武大光孝皇帝陛下聪明日跻勇智天锡以一怒而安天下以五福而锡庶民奄有四方自汉唐所无之事不遗小国即尧舜所用之心有执而有容得名必得寿臣日燇南荒坐井北面拱辰三十年犬马拳拳一寸心天日皎皎俯陈金鉴徒懐金阙之瞻遥奉玉觞深望玉关之闭臣日燇谨斋沐亲自撰冩万寿颂一章填以金册封以金函差陪臣陶子竒等奉表称贺以闻臣日燇无任瞻天望圣激切屛营之至诚欢诚忭顿首顿首谨言至元三十年三月初四日安南国臣陈日燇表
安南国臣陈日燇谨昧死顿首百拜上言臣伏于今年一月十四日恭覩天使吏部尚书梁曽礼部郎中陈孚奉赍天诏俯临下国臣日燇谨率宗族官吏奔走道路焚香迎迓及至褥道躬迎三熏百拜跪读天诏曰汝国罪愆既已自陈朕复何言圣天子涵洪寛大如此臣日燇等不胜欢喜踊跃之至自谓数十年父子滔天之罪迄今日冰释矣存者亡者均拜天地父母更生之赐中间谕以有生之类宁有长久安全者乎天下有不死之地乎臣日燇固知古今无不死之人天下无不死之地而所恃者有好生之天圣天子以天为心恤孤字小一视同仁则小国可以长久可以安全可以不死否则何往而非死地也天诏又曰徒以虚文岁币巧饰见欺于义安在臣日燇伏读至此精神遐漂肝胆堕落虽生若死虽存若亡臣日燇此身不幸莫大既不能生于天子之朝又不能造于天子之庭其所以表诚者在乎土宜而已臣日燇岂不知圣朝天覆梯航万方竒贡珍宝靡所不有初何以区区小国进献为哉然臣日燇犹不顾其罪而复为是冒昧者诚为事君之义有不可废也在天诏虽以为于义安在在臣下其敢废职耶伏望皇帝陛下父母其心乾坤其量包荒含秽曲赐矜存念臣祖臣光炳赤心归顺忝受封册俾臣日燇袭恩供职修贡如故上以克尽事君之诚下以克成先祖之志岂惟微臣一介获保茍延残喘抑亦一方生灵同享天地好生之大徳区区犬马寸诚臣日燇自谓虽千生万死粉骨碎身亦不足以图报圣恩之万一也臣日燇无任祈天叩圣昧死之至谨奏至元三十年三月初四日安南国臣陈日燇奏
陈刚中诗集附録