屡试而惟精嗣予访落之初值尔郎闱之正是用授尔阶奉政大夫锡之诰命夫莫邪干将天下之神物也淬以华阴之土其锋益利以尔剔历两都浮沉中外特简留司以裕尔远猷夫火以外观而明鉴以久磨而清夫用固有以不用裕者清明之用大矣懋之哉朕且大用汝
○南京礼部祠祭清吏司主事柴绍勋
勑曰朕初承匕鬯式叙天人盖踆踆临保虔惕靡遑特重秩宗诸子曹以共襄寅清而留都清议又不专练习仪章也微亮有器局者不以选尔南京礼部祠祭清吏司主事柴绍勋韵度春容风猷敏劭早承轩对出握名城迨擢秀子清华爰蜚声于祠部尔乃还醇崇雅力脱江左之风抱一守恬清饮建康之水须静综风尘之外靡宁勤夙夜之间盖劲骨沉心一锱不腻鸿衷远略百度惟贞可称寅清直亮巳兹以覃恩授尔阶承德郎锡之勅命六曹并列半皆有司事耳虞廷之命秩宗独曰直哉惟清非挺然无所依倚之豪杰未有能皭然者也尔以清曹居清议之地业巳正郎闱矣其尚精白一心以永终誉朕且有后命焉
○南京兵部武选清吏司署郎中事主事王宇
勑曰留枢以拥卫□天下振本特重它曹而枢铨品骘材官以善任使又特重于子部自非博闻有方略者不在是选尔南京兵部武选清吏司署郎中事主事王宇以子大夫上第同宪爽鸠晋铨司马而尔清白仰承先世直方自矢平生置身氷蘖之中脱念成亏之外题羣材于前□运九塞于握筹兹以岁阅授尔阶承德郎锡之勑命昔我 庄皇帝重念边材博求预蓄特允推择材望于枢司而重其格尔既无误狱亦克诘戎觇尔材操矣尔尚练习机宜勿循文墨以称朕蓄材之意朕显陟汝
○南京兵部车驾凊吏司署员外郎事主事王志坚
勑曰 高皇帝以神武定鼎留都故留枢特重它曹而公交车参掌比于七兵要以历练资材深其局器无亦干臣不猝索也尔南京兵部车驾清吏司署员外郎事主事王志坚隽才鸿略爽度清襟擢自轩抡试于留署而尔丕承家学式赞庭谟静综政局纷纭独揽便宜窾会沉先开务箸筹九塞之情形敏以当机手画四方之利害子琮闇对公义竭忠殆可兼之兹以岁阅特授尔阶承德郎锡之勅命朕观古曹郎案无稽牒骨有清强抑何材操也尔父不尝郎心部乎尔尚坚尔操竟尔材以尔父所无误勤尔克诘朕且显陟尔
勑曰士抱经世远猷而用不竟也殊悲既藨之获焉乃其学有模治有谱后人绍庭闻而大也殆天所挹注巳尔原任刑部江西清吏司郎中王临亨乃南京兵部车驾清吏司署员外郎事主事志坚之父以贤良高等两绾名封历参邦辟明恕不阿当世廉公直学古人法严薤拔于强宗泽究婴怀于单赤庭无呼謈颂有必生尔其谊重孤婺道忘恩怨持介不欺三尺遗安尚见一经是用赠尔阶为奉议大夫锡之诰命有赫明纶尔以酬所生也尔嗣人偿尔矣
○南京兵部軄方清吏司添注署郎中事主事金汝嘉
勑曰朕读书览周家以吉士励相王国唯是勿误狱以诘戎兵乃知古人以兵为刑而僴焉简幄筹于明允也傥不训于德罔显在厥世其宁俾乂焉尔南京兵部軄方清吏司添注署郎中事主事金汝嘉以端方刚毅之资敦孝友宣慈之行一承轩对载佐邦刑而尔参决科条平亭疑法业及期报最旋奉节乞南望皦日于重陔不违色笑想先猷于旧署犹见典刑至力塞儌幸之门独剖贞裘之路盖载恢世业不减前茅矣兹仍以旧叙授尔阶承德郎锡之勅命尔先臣以伉直官若曹尔复以孝就之官非必有谱也尔家真挚沉心若谱然朕所惓惓兵刑略见于尔矣尔尚体朕德意以竟尔先臣之志朕则汝庸
○中书舍人姜士望
勑曰朕光膺大烈登进英贤特重西垣之简以出典明纶入联法从盖习侍臣于耳目将寄耳目于侍臣也目非澹宁静默有风望者不以授尔中书舍人姜士望以子大夫高第早承简擢遂践清华而尔超秀用其沉雄端凝载其谠朗姿采清函峙玉风棱孤映巍山书掩萧云风入龙鸾之彩垆回袖篆香先鸳鹭之羣尔其揽采叶于皇华倚陔兰于静树博采华□之方略静综身世之沉扬盖不独光我宠章抑且以鬯兹休问矣兹以覃恩授尔阶征仕郎锡之勅命中秘秩非崇也而依禁近之光华盖古所称人与地兼清矣亦尝闻于水乎细而溪谷之鉴眉睫清也大而溟渤之浴云日亦清也坚尔骨远尔识细大不捐以成尔清朕且有崇陟
○中书舍人莫俨皋
勑曰士离蔬释屩而顿依日月光际讵不称朝廷盛选乎唐臣以古学蒙上赏者惟曰廉静夫官之设有远需而廉静实始基之自非雅有风规者曷以授尔中书舍人莫俨皋以子大夫高第升华禁幄振彩西□丝纶挹星掖之高华氷玉坐蓬壶之近秘清白脱身世蠖澹宁雅学人龙盖远局凝神不以饱温役志清衷秀骨肯缘俛仰随人万年枝咏清池五色直连浴凤诏传高阁班入翔鸾又若槎星携两袖清风阶药翻一帘红日则人称玉笋品重泥书矣兹以覃恩授尔阶征仕郎锡之勑命以中秘之秩清近而不烦他务也宁唯佩马从容侈甘泉法从乎清以定志简以厚蓄率尔廉静家风以图匡世大略则从容佩马皆经济也懋之哉尚有远注
○中书舍人杨景明
勑曰朕肇纂鸿图涣颁纶叙遂以宣达训令以嘉惠于万方亦仕是西掖之臣依日月光华佐以古学盖与有劳勚焉而耳目侍从其选也疏荣其靳之尔中书舍人杨景明冲襟粹养端品沉衷高擢彤轩鹏系天池之浪昌言枫陛莺迁上苑之春遂吁隽于薇垣爰蜚英于凤掖尔乃力综典制益耸风猷该通中外之机宜静练名实之大略清标玉立伟度山凝浴凤翔鸾纶綍散紫泥之色玉珂金钥衣冠翻红药之香朕且以闲静见尔远局巳兹