科学与文明 -05-古籍收藏 - -08-集藏 -02-文总集-

2-全唐文-清-董诰-第4261页

,飞涛激浪之壑,厉毒黑风之气,狻猊ァ犴之群,并法显失侣之乡,智严遗伴之地,班超之所不践,章亥之所不游。法师子尔孤征,坦然无梗,扇唐风於八河之外,扬国化於五竺之间,使乎遐域侯王,驰心辇毂。远方酋长,系仰天衢。虽法师不世之功,抑亦圣朝运昌感通之力也。
皇帝握龙图而纂历,应赤服以君临,戮鲸豕以济群生,荡□霓而光日月。正四维之绝柱,息沧海之横流,重立乾坤,再施造。九功包於虞夏,七德冠於曹刘,海晏河清,时和岁阜,远无不顺,迩无不安,天成地平,人庆神悦。加以重明丽正,三善之义克隆;宰辅忠勤,良哉之歌斯允。既而功穷原载,德感上元,紫芝含秀於玉阶,华果结英於朱阁。又如西州石瑞,松县琨符,纪圣主千年之期,显储君嗣承之业。凤毛才子之句,上果佛日之文,历万古而不闻,当我皇而始出。岂非明灵辅德,元天福眷者焉?加复游心真际,城堑五乘,追思鹫岭之容,亻宁想提河之说。故使遗形绀,焕彩来仪,胜典高僧,相辉而至。慈□布於六合,法鼓震於三千,天花将景风共飞,翠雾与香烟同馥。於是溺俗沈流之士,望彼岸而有期;清虚蹈元之宾,顾三空而非远。所谓司南启路,而众惑知方;商飚袭林,而群籁自响。法师盛德也如彼,逢时也如此,岂同雅澄怀道,遇二石之凶残;安什传经,值符姚之伪历?校之深浅,即行潦之类江湖;比之明暗,乃朝阳之与萤曜矣!
昔锺既至,魏文章赋以赞扬;神雀斯呈,贾逵献颂而论异。在禽物之微贱,古人犹且咏歌,况法师不朽之神功,栋梁之大业,岂可缄默於明时,而无称述者也?立学愧往贤,德非先达,直以同г像化,叨厕末尘,欣慕之怀,迫於恒品。所以力课庸愚,辄申斯传,其清微令望之美,绝後光前之踪,别当分诸鸿笔,非此所能缕也。冀明鉴君子,收意而不哂焉。赞曰:
生灵感绝,大圣迁神。其能绍继,唯乎哲人。马鸣先唱,提婆後申。如日斯隐,朗月方陈。穆矣法师,谅为贞士。回秀天人,不羁尘滓。穷元之奥,究儒之理。洁若明珠,芬同蕙芷。悼经之阙,疑义之错。委命询求,陵危践壑。恢恢器宇,赳赳诚恪。振美西州,归功东土。属逢有道,时惟我皇。重悬玉镜,再理珠囊。三乘既阐,十地兼扬。俾夫慧日,幽而更光。曰余庸眇,幸参尘末。长自蓬门,靡雕靡括。高山斯仰,清流是渴。愿得攀依,比之藤葛。
●卷九百八
☆元楷
元楷,永徽中沙门慧可弟子。
○陀罗尼集经翻译序
若夫陀罗尼印坛法门者,斯乃众经之心髓,引万行之导首,宗深秘密,非浅识之所议,义趣冲元,匪思虑之能测,密中更密,无得称焉。有高德沙门厥号“阿地瞿多”(此云“无极高”也),是中天竺人也。法师聪慧超群,德迈过人。弱冠慕道,历五竺而寻友,低心跃步而谘法要,故能精练五明,妙通诸部。意欲运西域之法水,润东夏之渴仰,拌身许於险难,务存宏道之心。拔山岩而不波,涉流沙而无倦。顶戴尊经,向斯汉地,永徽二年正月,届於长安,奉敕住慈门寺。但法师含珠未吐,人莫别於怀珍,雅辨既宣,方知有宝。故能决众疑,言皆当理。然则经律论业,传者非一,惟此法门,未兴斯土。所以叮咛三请,方许谈法。三月上旬,赴慧日寺浮图院内,法师自作普集会坛。大乘琮等一十六人,爰及英公、鄂公等一十二人,助成坛供,同愿皇基永固,常临万国,庶类同沾,皆成大益。其中灵繁不述(别在传注)。
馀庆逢此法,不胜欣跃。躬诣翻经所,希翻广本,屡值事闹,不及陈请,恐幻质迁谢,失於大利,便请法师於慧日寺宣译梵本,且翻要抄一十四卷,竖兴国之宏基,存隆民之秘宝欤!从四年三月十四日起首,至永徽五年岁次甲寅四月十五日毕。以後频频敕追法师入内,邂逅之间,无暇复校。此经出《金刚大道场经》,《大明咒藏》分之少分也。今此略抄拟勘详定,奏请流通天下普闻焉。
☆明
明,俗姓孙氏,齐人。出家住京师宏福寺。永徵二年卒。
○答柳博士书
顷於望表预瞩归敬之词,览其雄文,焕乎何伟丽也!详其雅致,诚哉岂不然欤?悲夫!爱海滔天,邪山日。封人我者,颠坠其何已,恃慢结者,沈沦而不穷。故六十二见,争翳荟而自处;九十五道,竞扶伏以忘归。如来以本愿大悲,亡缘俯应,内圆四智,外显六通,运十力以伏天魔,飞七辨而摧外道。竭兹爱海,济禀识於三空;殄彼邪山,驱肖形於八正。指因示果,返本还源。大矣哉!悲智妙用,无得而言焉!昔道树登庸,被声教於百亿;双林寝迹,振遗烈於三千。自佛日西倾,馀光东照。周感夜明之瑞,汉通宵梦之徵,腾兰慧炬於前,澄什嗣传灯於後。其於译经宏法,神异济时,高论摧邪,安禅肃物。缉颓纲者接武,继绝纽者肩随。莫不夷夏钦风,幽明翼化,联华靡替,可略而详。
惟今三藏法师,蕴灵秀出,含章而体一味,瓶泻以赡五乘,悲去圣之逾远,悯来教之多阙,缅思圆义,许道以身。心口自谋,形影相吊;振衣擎锡,讨本寻源。出玉