长安通化里之私第,享年五十有五。皇帝悼惜兴叹,诏赠吏邵尚书,太常谥曰某公,给卤簿鼓吹。以某年某月日,葬于京兆府某县之某原,前夫人博陵崔氏焉,礼也。
公所撰《家祭仪》三卷,文集一十五卷,凡诸著述数万言,并行於代。崔夫人,京兆尹御史大夫邺国公昭之女,柔德懿行,仪形闺壶,贵寿莫偕,先公而殁。有子曰延亮,前某官,孝敬忠厚,英华逸发,胸襟所得,往往有绝云霓之势,若不离师友,无倦追琢。吾见韦氏之馀庆,未可量也。二女:长适桂管观察支使太常寺协律郎陇西李允元,次适荆南营田判官江陵府户曹参军陇西李景俭。有是子以为後,有是婿以托孤,公其无忧於地下矣。後夫人某郡某氏,某官某之女,继室以德,罔替前修。帷堂昼哭之後,女有归,男有立,姻族愈睦,门风益清,咏《鹊巢》之诗者,孰不归美。公终鲜兄弟,有姊一人,承顺恩敬,贵而弥笃,为海内所称。於戏!六岁而孝闻,人子之难也;五十以悌闻,人弟之难也。苟非天性充塞,以身立教者,其孰能践百行之至难乎!况文章经术,礼乐刑政,磊落光耀之如彼,斯可以言士之全也。
前年冬,延亮泣奉家传,造予衡门,以金石之事见托。会守远郡,岁月差池,作吏迫屑,文字殆废,卒不获命,诚无愧词。铭曰:
以甘受和,以白受采。洽自闺门,闻于四海。韦公之行,於是乎在。名教以来,未之有改。吁嗟乎韦公!天生蒸民,非礼弗存。贵为天子,非礼弗尊。韦公之学,实专其门。秉之以心,立之以言。吁嗟乎韦公!惠训孜孜,视民如伤。子产之後,莫如龚、黄。韦公之政,允绍其良。民之父母,今也则亡。吁嗟乎韦公!奕奕相庭,在朝之右。人方瞩望,帝亦虚受。韦公之年,曷不悠久。德庆既郁,宜其有後。吁嗟乎韦公!(足本《吕衡州集》六)
○唐故湖南团练观察处置等使通议大夫使特节都督潭州诸军事守潭州剌史中丞赐紫金鱼袋赠陕州大都督东平吕府君夫人河东郡君柳氏墓志铭(并序)
柳氏系起黄帝,世家河东。晋永嘉末,济南太守卓随军南迁,吾先太夫人其後也。高祖善才,皇朝荆王侍读。曾祖尚素,润州江宁县令。大父庆休,渤海县丞。以第二子兵部侍郎浑平章政事,追赠蔡州剌史、工部尚书。考识,屯田郎中、集贤殿学士。或户牖儒奥,或绳墨吏道,或龟龙文章,率有纯行,皆有馀力。渤海府君以道之不行,储庆於相国;屯田府君以贤而无後,寓美於夫人。
夫人年十四,归我先公,从秩封安邑县君,进为河东郡君。贞元十六年六月庚寅,前先公七日,弃养于潭州官舍,享年四十有二。有男四人,长曰恭,举进士未第;幼曰让,年小未学;恭之中弟子翼,天於襁褓。长女适淮南节度掌书记试太常寺奉礼郎豆卢策,次女适前进士柳淳,二幼,曰贡娘、小贡,仅发。所母先公之子三人、女一人:长曰温,前集贤殿校书郎;次曰俭,前仆寺进马;季字秦生,能言而夭;女适故太常寺协律郎杜正。孤子温、恭,以某年十二月八日,号奉帷裳,从先公归奉于洛阳邙山清风原之大茔,礼也。呜呼痛哉!
夫人事先公二十七年,事不思不行,言不践不发,循守法度,辉光辅佐,苟有亏先公而获己所安,未之或从,苟有宜先公而於己未适,无所不就。先公或未叶于中,必废食感悟,得请乃复。先公之允归于美,则耸美将顺以成。为继王母在堂,峻妇姑之礼。夫人柔色肃气,奉威承颜。虔盥洁馈之勤,寒燠匪懈;和灰纫缄之事,顾指而具。备修妇顺,动以诚格;旁感母道,益无闲言。王氏姑尚礼而毅,尝言:“吾嫂敬我,使我加重。”杜氏姑好仁而廉,尝言:“吾嫂知我,使我加感。”刘氏姑与先公异出,尝言:“吾嫂信我,使我加亲。”其馀则循分制义,亲疏各得其所。有初克终,中外咸归於穆。夫人以恭既有誉处,每戒曰:“文学政事,汝有父师,非吾所急。吾唯厚尔孝悌之望。”豆卢氏、柳氏女亦既有行,每戒曰:“组纟川环佩,汝有姆傅,非吾所勤。吾唯宜尔室家之望。”恭由是先行後艺,二妹皆自他有闻。锺爱於某,常称其克荷,劝先公命以为嗣,而使巷症之,惟疾之忧,是恭无加也。贤杜氏姊,怜其早孀,劝先公取以归宗,而躬抚之,衣服礼秩,则二妹莫伦也。推是以往,而配德肥家之道备矣。外祖母丧,夫人侍王母在洛,讣自江左,不勺饮者三日,礼不敢过,而哀有馀。外祖前亦寓殡於丹阳,外叔祖至宰相而未克归葬,至是夫人诉於先公而假力焉。且剌指书血,寄誓家老,俾偕启兼护,归伊川旧茔。卜祥无收子之名,报德於移天之後,言孝者以为难。夫人出自崔,韦氏长姨出自萧。先公贵为方伯,韦府君黄绶早世。夫人於异同之间,荣悴之际,爱敬必尽,颜色无违,言友者以为难。从祖舅山南节度推官曰从,学於外祖,能业文行。夫人以终鲜兄弟,怜比同气,见其立也,喜亦如之。崔氏舅益王府参军曰泾,幼依外祖母,矢志邶园,夫人以如存之思,奉比诸父。闻其丧也,哀亦如之。推是以往,而以本睦亲之礼尽矣。畿的可以仁蹈中庸,义合古训,慈感土木,孝通神明,宜乎从先公极贵,见诸子乘白,而始食郡封,未开国号。某