泣置儿于膝上曰此将种也赐雷老衣遣之复其徭巳而令人追之忽不见儿八岁侍皇太子就学年十三授虎贲右卫副千戸后七年拜今官即炜也炜于洪武丁已偕孙氏至太平奉夫人骸骨归乃束艹像公以二月已未合葬上元县南五十里之水桥呜呼观公之死贼与妻妾之报公可以知公之为人矣天不殄其后岂不宜哉铭曰
云雷遘屯区宇分笃生真人镇乾坤骑龙鞭霆下天门前翼后卫蓊若云谁其最雄花将军力驱智驾敌万人蹂跞羣盗犹■〈鹿外加内〉麏大刀长戟属槖鞬左麾右刺流电奔绯衣紫弁貔虎屯驻马饮江江水浑吴楚之域杀气昏手挽天河洗妖氛军声隆然若雷霆遭者胆落两足蹲元戎开府大江濆腰佩兵符威令尊控制上游为国藩伪汉恃力不图存建旗扬帆事钲鼖艨艟蔽江蹑钩援搥牛享士士气伸驰马督战宁顾身贼焰炽若烈火焚大战三日势愈殷单骑赴之齿啮龈怒发上指目吐烟【叶】汝贼凶顽犬与豚愿醢汝肉一口吞贼惭耳塞不忍闻至死不屈酬国恩飘然乗云叩帝阍请为厉鬼扼贼元贼当殛死洗厥寃天子下诏褒忠勋东丘立侯贲九原孤儿保育宠便蕃不坠宗祀天所敦生为烈士死明神神灵在天光炖炖嗟尔来观万子孙继忠思孝慎勿谖弗信请考太史文
勅赐开国辅运推诚宣力武臣荣禄大夫柱国淮安侯华君神道碑铭【宋濂】
自古以来人臣事君始终一心以上承明徳所以保勋烈于不刋熙令誉于无穷此丹书所谓敬胜怠者吉是也其或遭时扰攘攀龙鳞而附鳯翼自赴于功名之会一旦封重爵享厚禄志盈气骄唯欲之是从遂致坏法乱政盖有其初而鲜克有终此丹书所谓怠胜敬者灭是也呜呼敬怠之间善恶之所由分祸福之所由系臣濂于淮安侯之事不能无深感焉侯讳云龙字某姓华氏安丰人世为农家图谱丧不知其先世迁移之详三代皆以侯贵累膺赠典曽大父六二府君中奉大夫北平等处行中书省参知政事妣王氏夫人大父七二府君资善大夫北平等处行中书省左丞妣韦氏夫人考子中荣禄大夫北平等处行中书省平章政事妣陈氏夫人侯生二十年元季兵乱挈家避难伥伥无所之皇帝龙兴临濠四方豪杰荷戈云从侯上谒辕门命为帐前小校当是时人心既归踊跃用命上帅大军取滁州元戍将遁去和与滁接壤闻之丧胆继复取之遂大招舟师渡大江太平父老望旌旗迎降侯后先从征由千戸进镇抚升万夫长曽未几何上攻金陵下之侯擒元将李将军授总管之职寻随诸将取广徳洊擢统军元帅伪汉陈友谅据九江为都时侵我边陲岁庚子倾国而东陷姑熟直犯我龙江上授诸将方畧设伏于险赤帜一挥伏甲尽出大败伪汉兵侯亦有助战功后三年友谅弗悛旧恶攻围我江西上亲帅六师往讨友谅恐退入彭蠡湖与大军遇相持四十余日其大战凡三友谅受矢毙于舟中龙江彭蠡二役侯在行中复以功升豹韬卫指挥使继从伐荆州又同征江北郡县而泰州高邮淮安次第平转淮安卫指挥使就留镇之吴元年丁未大将军徐达奉诏征中原侯复从行中齐鲁既定河南之民箪食壶浆以迎王师既入燕元君弃都而逃立北平等处行中书省授侯镇国上将军兼大都督府事分府北平拜资善大夫燕王府左相兼北平行省参知政事及天下大定论功行赏加开国辅运推诚宣力武臣之号官荣禄大夫勋柱国爵封淮安侯食禄一千五百石前职如故寻兼燕山卫都指挥使时北平新入职方非勲旧大臣不足以厌服之上以侯为邻郡子且恩遇之深不翅骨肉至亲必能为国宣力故特托以方面重任岂期侯昧于理动违邦宪据元丞相托克托大第居之凡元宫龙榻鳯裀及金玉宝器非人臣可僭者皆用之弗疑巳而以其第高旷灾害屡生复役战疫之士创刬之民唯新室是图奢丽过制特甚此犹可也先是元故都破其达官之女多与我师为婚媾幼主尚窜沙漠谍者因倚之侦我事情上明照数千里外屡勅中书移文北平凡旧仕于元者悉遣发江南毋使为民患害侯皆废格不行及至征北副将军李文忠北征获间谍数人始知故宦之家有官兵马司者相率构奸伪作文榜欲为变托奸人以为巡逻之职将焉御冦此非侯之过欤上犹念其功不忍寘于法趣中书令其尽遣侯仍弗之听上怒诏内官往厯指其主名谕之侯始不得巳奉诏侯自是益怠于政日从事歌舞宴饮遂得羸疾疾寝剧上召还南京以洪武七年六月二十八日卒享年四十有三娶缪氏累封淮安侯夫人子二人长曰忠次曰关住女一人以七月十日葬京城之西石灰山之阳上亲御翰墨制文一通遣中官致奠焉惟侯奋起戎行出遇真人乗六龙御天从征四方麤着劳效初无独建奇功骏烈照耀人之耳目然而封以大郡锡之侯爵宠恩之加不为不重矣奈何靡思补报徇欲败度絶无忧国恤民之心乃知徃古韩彭之流怙功自专卒至夷灭皆其自取焉尔所赖圣天子推天覆地载之量保全功臣唯恐有毫发不至故侯得令终于家享荣名殁世岂非幸欤故事生封侯者殁必加之以公于是勅葬以侯礼聊示薄罚可谓仁之至义之尽者也臣濂奉勅撰神道之碑稽诸天理之正察乎人心之公不敢用昔人志墓常法特取春秋直笔褒贬之义勒文穹碑以为千万世人臣之劝戒云铭曰
人臣事君兮犹如事天寅畏是将兮终日干干眘终如始兮曷敢弗虔一或怠逸兮明命在前侯起戎行兮有力如虎逢时绎骚兮择归真主四征弗庭兮无役弗与斩将搴旗兮所向披靡帝用嘉锡兮龙光日殷疏以侯爵兮作镇北藩兵民二柄兮付之旬宣鞠躬尽痹兮宜报国恩胡酲尔心兮动违国宪僭侈是崇兮羣生胥怨峻宇雕墙兮朝夕沈湎是非倒置兮大分莫辨皇仁如天兮覆之帱之録其勋庸矣崇之尊之君恩固弘兮臣行或亏生弗为善兮