择也,择麦中先熟者·粢,子夷切。穱,侧角切。拿黄粱些。拿,糅也。言饭则以稻糅稷,择新麦糅以黄梁,和而柔濡,且香滑,大苦咸酸,大苦,豉也。辛甘行些。辛,谓椒姜也。甘,谓饴蜜也。言取豉汁,调和以椒姜咸酢,和以饴蜜,则辛甘之味皆发而行也。肥牛之腱,腱,筋头也。臑若芳些。臑若,熟烂也。言取肥牛之腱烂熟之,则美也。和酸若苦,陈吴羹些。言吴人工作羹,和调甘酸,其味若苦而后甘者也。濡鳖炮羔,羔,羊子也。有柘浆些。
柘,藷蔗也。言复以饴蜜濡鳖炮羔,令之烂熟,取诸蔗之汁,以为浆饮也。鹄酸臇凫,臇,小臛也。煎鸿鸧些。鸿,鸿雁也。鸧,鸧鹤也。言复以酢酱烹鹄为羹。小臇臛凫,煎熬鸿鸧,令之肥美也。露鸡臛蠵,露鸡,露栖鸡也。有菜曰羹,无菜曰臛。蠵,大龟也。厉而不爽些。厉,烈也。爽,败也。楚人名羹曰爽。言乃复烹露栖之肥鸡,臛蠵龟之肉,其味清烈不败也。粔籹蜜饵,有餦餭些。餦餭,餳也。以蜜和米面熬煎作粔籹,捣黍作饵,又有美餳,众味甘具也。
瑶浆蜜勺,瑶,玉也。勺,沾也。实羽觞些。实,满也。羽,翠羽也,觞,觚也。言食已,复有玉浆,以蜜沾之,满羽觞以漱口。挫糟冻饮,挫,捉也。冻,冰也。酎清凉些。酎,醇酒也。言盛夏则为覆蹙乾酿,捉去其糟,但取清醇,居之冰上,然后饮之,酒寒清凉,又长味好饮。华酌既陈,酌,酒升也。有琼浆些。言酒尊在前,华酌陈列,复有玉浆,恣意所用者也。归来归来反故室,敬而无妨些。妨,害也。言若魂急来归还反所居故室,子孙承事恭敬,长无祸害也。
肴羞未通,鱼肉为肴。羞,进也。女乐罗些。言肴膳已具,进举在前,宾主之礼,殷勤未通,则女乐列堂下。陈锺桉鼓,桉,徐也。造新歌些。言乃奏乐作音,而撞锺徐鼓,造为新曲之歌,与众绝异。涉江采菱,发杨荷些。楚人歌曲也。言己涉彼大江,南入湖池,采取菱芰,发杨荷叶。喻屈原背去朝堂,隐伏草泽,失其所也。美人既醉,朱颜酡些。朱,赤也。酡,著也。言美女饮啖醉,则面著赤色而鲜好也。娭光眇视,娭,戏也。眇,眺也。目曾波些。
波,华也。言美人醉乐,顾望娭戏,身有光文,眺视曲眄,目采眇然,白黑分明,精若水波而重华也。被文服纤,文,谓绮绣也。纤,谓罗縠也。丽而不奇些。丽,美貌也。不奇,奇也。犹《诗》云:不显,显也。言美女被服绮绣曳罗縠,其容美丽,诚足怪奇也。长发曼鬋,曼,泽也。艳陆离些。艳,好貌也。《左氏传》曰:宋华督见孔父之妻,目逆而送之,曰:美而艳。言美人长发工结,鬓鬋滑泽,其状艳美,仪貌陆离而难形也。二八齐容,齐,同也。
起郑舞些。郑舞,郑国舞也。言二八美女,其仪容齐一,被服同饰,奋袂俱起而舞也。或曰:郑重折屈而舞也。衽若交竿,抚案下些。抚,抵也。言舞者便旋,衣衽掉摇,回转相拘,状如交竹竿,以抵案而徐行者也。竽瑟狂会,狂,犹并也。搷鸣鼓些。搷,击也。言众乐并会,吹竽弹瑟,又搷击鼓以进入音,为之节也。宫庭震惊,发激楚些。激,清声也。言众乐并会,宫庭之内,莫不震动惊骇,复作激楚之声,以发其音也。吴歈蔡讴,吴蔡,国名也。歈讴,皆歌也。
奏大吕些。大吕,律名也。《周官》曰:舞云门,奏大吕,言乃复使吴人歌谣,蔡人讴吟,进雅乐,奏大吕,五音六律,声和调也。士女杂坐,乱而不分些。言醉饱酣乐,合尊促席,男女杂坐,比肩齐睐,恣意调戏,乱而不分别也。放陈组缨,组,绶也。班其相纷些。纷,乱也。言男女共坐,除其威严,放其冠缨,舒陈印绶,班然相乱,不可整理也。郑卫妖玩,来杂陈些。郑卫,国名也。妖玩,好女也。杂,厕也。陈,列也。言郑卫二国,复遣妖玩好女,来杂厕俱坐而陈列之。
激楚之结,激,感也。结,头髻也。结独秀先些。秀,异也。言郑卫妖女,工於服饰,其结殊形,能感楚人。故秀异独前,而先进也。菎昆蔽象釭,菎,玉。蔽,簙箸,以玉饰之也。或言菎蕗,今之箭囊也。有六簙些。投六箸,行六棋,故为六簙也。言宴乐既毕,乃设六簙。菎蕗作箸,象牙为棋,妙且好也。分曹并进,曹,偶也。遒相迫些。遒,亦迫也。言分曹列耦,并进伎巧,投箸行釭,转相遒迫,使不得择行也。或曰:分曹并进者,谓并用射礼进之。
成枭而牟,倍胜为牟。呼五白些。五白,簙齿也。言己棋己枭,当成牟胜,射张食棋,下逃於窟,故呼五白以助投者也。晋制犀比,晋,国名也。制,作也。
左旋