西诏至谕公公举广东之籍以降上嘉公保民顺命之绩授中奉大夫江西等处行中书省参知政事洪武庚戌移山东行省越七年以老致其政初公追思显融之盛由于先世既于东莞率族人建祠寘田以祀羣祖复与弟迪谋悉以其先所遗田储租入以祭其祢公犹未慊于心乃以惠州城西之私第为义祠斥所有私田百余顷为义田世俾宗子主祀事恐族人不知学也有塾以教之恐其羞服或乏也有粟帛岁赈之嫁娶丧塟有以助之疾病疲癃有以养之惧其乆而失其意也为书以训之俾嗣弗壊而来请铭呜呼先王所以亲民善俗之道远矣贤人志士欲推之于世而势有所不能欲退而惠一族化一郷而力有所不逮者有之至于势足以为而不为力可以至而不至者亦有之此所以越数十世而事曾不一二见也惟公奋自韦布夷盗保民辑寜南服致位尊显卒能识机效顺戢敛干戈为民请命使岭南之民不易市肆又能推本反始孝于祖宗惠及族人所践所言允可为法其于富贵可谓不茍处矣视彼恃险而贼民私厥身而忘其所自者其贤岂不多哉是宜纪行载勲着之乐石以为后嗣式其铭曰维昔至正徳否乱生海沸山崩靡人不兵頟頟粤南在岭之外猖竖啸呼民罹其害何公曰嗟我民何辜告于大藩请行天诛乃戈乃殳乃糗乃粮大斾修斨人莫敢当叛将肆凶贼我守邦鞭门疾呼鼠拱以降曷以褒功跻于左辖巨钺良弓左旄右节岂惟其身锡尔祖考峻爵崇勲以显忠孝祖考荣矣子弟孔多寳帯银章威仪甚都邦人聚观拜伏稽首按辔徐驱询其耆老耆老有言大哉公勲元衰不君公其我臣公曰吁哉我志已定待彼有徳为汝请命赫赫大明洸洸仁声震于南荒势无全城公束干戈载封版籍锦韬龙函献于京国帝嘉厥功不劳我师锡燕彤庭重瞳屡回大江之西岱宗之东禄食十年执政庙堂寅畏恭勤髯鬓尽白诏优老臣勿劳以职公叹谓人我徳何为祖考之惠幸以弗隳丰湖之西有第奕奕玄楹文牖既蠲且侐亦有土田被隰包原重穋荐年岁登百千我第以祠我田以祀祖考之休敢恤吾嗣池有游鱼圃有嘉蔬以醢以葅丹荔清酤刲豕击羊来烝来尝孙子咸臻有雝鴈行或授以罍或奠以斚登降肃然莫敢叱咤数具礼全陈几布筵孰为弟昆孰为子孙公曰族人亦孔之伙揆本追原咸由于祖祖病在指四体靡寜奈何一身曽莫胥矜尔馁尔寒我有粟帛尔昩弗通我学尔迪尔有灾害我则戚之或有燕喜则庆乐之我有爵禄我祖之故不私吾身弘祖之祜岂无鄙夫爵禄是荷惟家之肥遑恤其它维公克仁仁以保民惟公克孝尊祖睦亲嗟尔后人惟公是师继承无忘公有训辞
上虞县重修柯韩二闸碑
上虞有湖名夏盖延袤一百余里县东北众水经上妃白马二陂汇于湖酾为三十六渠支分络联以达于田凡溉一十三万晦有畸渠之下流建二石闸视时溢干而畜泄之岁恒无凶者近代农官失政畚土成塍取给一朝不旋踵而圯傍县亡赖男子当旱暵时又夜半决防以去然湖并于海卤水或乗潮入善祸稼旧尝造堤捍其冲潮汐啮蚀至是亦暴溃民憧憧告病矣乃洪武辛亥冬临淮唐侯铎自殿中侍御史出守会稽上虞会稽属县人士羣走白侯侯愀然弗寜行海上视决堤与民共约度田以会粟因口以赋庸凿石为堤自莲花池至纂风合万有三千尺始与故石为堤属侯斩牲飨海神已登民谓曰堤幸成二闸无难者会侯召入为卿奉常遂命僚属集事其柯家闸广二十有四尺深如广之数而赢其一先筑土树橜栉比星攒度乆且不壊方敷以石两翼四隅咸敛甃如法中峙石楹左右皆有副锲坎陷版以为纵闭复随土形崇庳疏级为五以泻水上架石梁以便行者橜以章计者九百八十有五灰以斛量者三百六十有四石以丈数者七百三十有八匠以日考者一千三百其韩家闸广减前闸之半深比广倍之石楹唯二级道则减其一仍冠以石梁余皆同其工物视前匠损四百石损五百灰损六十八橜损二百八十五始事于甲寅秋七月讫工于冬十有二月此其大凡也有道浮屠雷峯凈昱乃具事状介太史氏朱君右征濓文记其成予闻成周之时稻人掌稼下地以潴畜水以防止水以沟荡水以遂均水以列舍水以浍泻水其为法甚备其为利至乆也然而沟浍之属所可考者其深广自四尺至八尺或至于寻仞各二先王岂不知害地而废稼以为不若是则水性失其常溢则有溺患干则禾将菑矣古制不可复见有能设潴防以惠民者得不谓之贤哉昔者曾文定公之为齐州州城西北有湖疏为水门遇流潦暴集则取荆苇为蔽纳土于门以防外水之入公为易之以石其深八十尺广三十尺视水高下而闭纵之而禁障宣通皆得其节人无后虞今唐侯之为闸也其事与之颇相类世言古今人不能相及果足信之欤是可书已相其成者通判府事吴敬知县张翼营度督视不惮劳勚者主簿史文郁也司其岀内则邑大姓徐某余某法宜牵联得书海堤别自有记兹可畧云系之以诗曰维夏盖湖百川所潴在彼海邦(其一)酾为通渠行水委蛇溉稻与秔(其二)制水有闸因时辟阖其法孔臧(其三)农政斯缺恶壤为堨水失厥防(其四)侃侃唐侯爰谘爰诹中心衋伤(其五)曰是弗修民焉有秋敢视为常(其六)乃登宷属乃谋乃告乃辑其长(其七)畮会其粟工来以族筮日奏功(其八)琢石于山树橜于湾以楗以梁(其九)决塞有关既坚且完若首有肮(其十)昔何怒突今乃顺则弗隳我疆(其十一)行彼赤日清流潏潏黄茂芁芁(其十二)食维民天非稼无年民用卒爽(其十三)伊谁我怜五马翩翩朱衣葱珩(其十四)成周之制有沟有遂经画维良(其十五)古法寖废河渠兴利其效则章(其十六)汉吏曰循惠乎烝民唯此之蘉(其十七)矧乎巨津比枕海濵泽被