科学与文明 -05-古籍收藏 - -08-集藏 -02-文总集

22-汉魏南北朝墓志汇编--*导航地图-第25页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

见《文物》一九八一年第十二期《南京北郊郭家山东晋墓葬发掘简报》
  〔注〕原石作「?」,天监元年十一月一日萧融墓志作「弋壁山」。【志盖】阙
【铭文】(根据剪裱本过录,无法分行。)故侍中司空永阳昭王墓志铭。尚书右仆射太子詹事臣徐勉奉敕撰。公讳敷,字仲达,兰陵兰陵人,皇帝之次兄也。炳灵圣绪,体自琁源。积德景仁之基,配天经营之业,固以许子一策,载在六诗,今无得而称矣。公夙挺珪璋,早标时誉。羽仪□明,神容渊凝。孝友天至,率由而□。义让因心,无待傍旨。行为表缀,动成镕□。□的必中,□校群艺,莫不采其英华,振其纲领。虽墙宇重仞,而温其如玉;气厉秋霜,而体含春露。
故在□□□议涯涘挹之者崄然贤归。加以冲谦下物,倾躬接士,爱好闲静,雅善谈讽。宠辱不干怀抱,喜愠□滞匈衿。汪汪焉,亹亹焉,固不可量已。解褐齐后军长沙王行参军。武陵王始问戎号,妙简贤□。又行参冠军征虏二府军事,入为太子舍人。濯缨承华,清风载穆。衡阳王冠婚礼何问□□有。以公为文学,称为盛选。俄迁太子洗马,又为南海王友。先马之职,既□仪形;会友之任,□弘斧藻。长虞公干,莫或加焉。出补丹阳尹丞,复入为太子中舍人。
三□龙楼,仍历坊禁。清谈□论,咸以为荣。司部滨接蛮虏,亟有充斥,汉东之国,贻夏西顾。以公兼该文武,出为建威将军隋郡内史。下车□恤,威德大着。时獯猃侵逼义阳,四山互相影响。郡内孤危,兵粮□弱。公□加奖督,视险若夷,于是百姓相携入城,城中殆无复相容处。咸曰:贼若能来,必为府君死战。物情如□,□□遂息。于是□抵□夷,民俗殷阜。进号宁朔将军,内史如故。久之,征为后军,卢陵王咨议参军。纵容讽味,雅有弘益。天不慭遗,远□未至。
以齐建武四年八月六日薨,春秋廿卅七。知与不知,咸嗟弥悴。圣上应期革命,受终文祖。览周南而雪涕,咏常棣而兴哀。天监元年四月八日诏曰:亡兄齐故后军咨议参军,德履冲粹,识业渊通。徽声嘉誉,风流藉甚。道长世短,独尘缅邈。感惟既往,永慕恸心。可追赠侍中司空永阳郡王,食邑二千户,谥曰昭王,礼也。子恭王伯游,明恭□早世。子隆嗣。昭王之妃王氏,于本国为大太妃。以今普通元年十一月九日薨。其月廿八日举祔葬之典。又下诏曰:亡兄故侍中司空永阳昭王,坟茔当问,灵筵暂设。
追慕摧恸,不能自胜。可遣使奉祭,言增感哽。惟公体道渊塞,风格峻远,履信基仁,自家形国。宝运勃兴,地隆鲁卫,茂册徒休,神猷永戢。今幽埏暂启,衮?虚陈。皇情深孔怀之悲,缙绅仰人百之恸。爰诏司事,式改明旌。乃作铭曰:惟山峻极,群峰以构,惟海泱涣,百流是□。赫矣皇业,昭哉洪冑,布□分□,如彼列宿。恭惟茂德,英明在躬,该兹学行,穆是清风。令问不已,羽仪克隆,若林之蔚,若川之冲。资〔注〕以窴,乘心而蹈,立人之美,亦符前诰。
泰靡华情,约不移操,莫睹其涯,莫视其奥。爰初理翰,振藻腾光,出高蕃采,入映华坊。且文且会,焕彼周行,言贰河辅,绰有余芳,关侯未息,乱绳宜理,作守汉滨,威怀斯俟。既弭烽□,又清狱市,树绩来归,优游衢里。孰云与善,遥途始半,?萃繁霜,遽捐华馆。岁时荏苒,松阴行□,□后天飞,典章有烂。姬公垂制,祔礼载申,幽扃斯启,容物暂陈。穷泉一□,于焉友真,我皇□□,□德攸新。俾诸来叶,永鉴清尘。上海博物馆藏拓本
  〔注〕「资」前原脱一字。
【志盖】阙
【铭文】故永阳敬太妃墓志铭。尚书右仆射太子詹事臣勉奉敕撰。永阳太太妃王氏,琅耶临沂人也。其先周灵王之后。自秦汉逮于晋宋,世载光华,羽仪相属。既以□于前志,故可得而略焉。祖粹。给事黄门侍郎。父俨,左将军司马寿阳内史。并见称时辈。太妃体中和之气,禀华宗之烈,蹈此温恭,表兹淑慎。孝敬资于宾发,仁爱□于自然。至于四教六训之闲,工言贞婉之德,无待教成,罔不该备。故景行着于□□,淑问显于言归。作嫔盛德,实光辅佐。
亲绛幕之用,躬服澣之勤。及星世厘居,遗孤载藐,提携抚育,逮乎成备。断织之训既明,●门之礼斯舍。劬劳必尽,曾不移志。用能缉睦于中外,亦以弘济乎艰难。虽鲁姜之勤节,曹妃之敬让,方之蔑如也。皇业有造,殷忧启圣,追惟鲁卫,建国永阳。恭王纂嗣,蕃号式显,廷拜为太妃。策曰:维天监二年六月甲午朔十日癸卯,