科学与文明 -05-古籍收藏 - -08-集藏 -03-诗话
136-蔡宽夫诗话-宋-蔡启-第5页
亦何所恨，其姓名偶见二人集，亦未必不为幸也。(《丛话》前十五、《竹庄》十三)
----------------
①《竹庄》"乌"作"鸟"。
②《竹庄》"噪"作"蜕"。
③《竹庄》"往来"作"来往"。
④《竹庄》"鸣"作"名"。
⑤《竹庄》"尚"作"向"。
二五、韩愈李商隐誉儿
旧说退之子不惠，读金根车改为金银，然退之《赠张籍诗》所谓"召令吐所记，解摘了瑟僴"，则不应不识字也。白乐天晚极喜李义山诗文，尝谓我死得为尔子足矣。义山生子，遂以白老字之，既长，略无文性。温庭筠尝戏之曰："以尔为乐天后身，不亦忝乎？"然义山有"衮师我娇儿，美秀乃无匹"之句，其誉之亦不减退之。不知诗之所称，乃此二子否乎？不然，二人之后，何其无闻也。(《丛话》前十六)
二六、六 么
近时乐家多为新声，其音谱转移，类以新奇相胜，故古曲多不存。顷见一教坊老工，言惟大曲不敢增损，往往犹是唐本。而弦索家守之尤严。故言《凉州》者谓之濩素，取其音节繁雄，言《六么》者谓之转关，取其声调闲婉。元微之诗云："《凉州》大遍最豪嘈，《录要》散序多笼捻。"濩索转关，岂所谓豪嘈笼捻者邪？唐起乐皆以丝声，竹声次之，乐家所谓细抹将来者是也。故王建《宫词》云："琵琶先抹《绿腰》头，小管丁宁《侧调》愁。"近世以管色起乐，而犹存细抹之语，盖沿袭弗悟尔。《绿腰》本名《录要》，后讹为此名，今又谓之《六么》。然《六么》自白乐天时，已若此云，不知何义也。(《丛话》前十六)
案：袁文《瓮牖闲评》卷五云："今曲名《六么》者，偶从省耳，非有他说也。"
二七、用事浑成
前史称王筠善押强韵，固是诗家要处，然人贪于捉对用事者，往往多有趁韵之失。退之笔力雄赡，务以词采凭陵一时，故间亦不免此患。如《和席八》"绛阙银河晓，①东风右②掖春"诗终篇皆叙西垣事。然其一联云："傍砌看红药，巡池咏白蘋。"事除柳浑外，别无出处；③若是用此，则于前后诗意无相干，且趁蘋字韵而已。然则人亦有事非当用，而炉锤駈驾，若出自然者。杜子美《收京诗》以樱桃对杕杜，荐樱桃事，初若不类，及其云"赏因歌杕杜，归及荐樱桃"，则浑然天成，略不见牵强之迹，如此乃为工耳。(《丛话》前十六、《玉屑》七)
----------------
①案：《集》"晓"作"曙"。
②《玉屑》"右"作"古"。
③案：柳浑为吴兴太守，有《江南曲》云："汀州采白苹，日落江南春。"
二八、韩愈阳山之贬
退之阳山之贬，史不载所由，以其诗考之，亦为王叔文、韦执谊等所排尔，所谓"伾文未揃崖州炽，虽得赦宥常愁猜"是也。时柳子厚、刘禹锡同为御史，二人于退之最为厚善，然至此不能无疑。故其诗云："同官尽才俊，偏善柳与刘。或虑言语①泄，传之落宛雠。二子不应②尔，欲③疑断还不。"盖伾、文用事时，亦极力网罗人物，故韩、柳辈皆在彀中。然退之岂终为人役者？虽不能自脱离，而视刘、柳终有间。及其为《永贞行》，愤疾至云："数君匪亲岂其朋"，又曰："吾尝为④僚情可胜"，则亦见其坦夷尚义待朋友终始也。退之与李宗闵，俱裴晋公征淮西时幕客也。退之作《南山有高木》⑤及《擒虎行》赠宗闵，皆略尽其终身所为。然退之亡恙时，宗闵才为中书舍人，其所为尚未暴。自钱徽贬后，牛、李之憾始结，至其为相，则退之死久矣，遂有封川之行，所谓"前汝下视鸟，各议汝瑕疵。乌鹊从噪之，虎不知所归"者，何其明验也。(《丛话》前十七)
案：胡仔云：余阅洪庆善《韩子年谱》，然后知《宽夫诗话》之谬也。《年谱》云：贞元十九年，自博士拜监察御史，是时有诏以旱饥蠲租之半，有司徽愈急，公与张曙、李方叔上疏言关
----------------
①案：《集》"言语"作"语言"。
②案：《集》"应"作"宜"。
③案：《集》"欲"作"将"。
④案：《集》"为"作"同"。
⑤案：《集》"木"作"树"。
四六、假 对
诗家有假对，本非用意，盖造语适到，因以用之。若杜子美"本无丹灶术，那免白头翁"，韩退之"眼穿长讶双鱼断，耳热何辞数爵频"，借丹对白，借爵对鱼，皆偶然相值；①立意下句，初不在此。而晚唐诸人，遂立以为格。贾岛"卷帘黄叶落，开户子规啼"，崔峒"因寻樵子径，得②到葛洪家"为例，以为假对胜的对，谓之高手，所谓痴人面前不得说梦也。(《丛话》前二十三、《诗学指南》本《名贤诗旨》、《玉屑》七)
----------------
①《名贤诗旨》引至此。
②《玉屑》"得"作"偶"。
四七、霓裳曲
霓裳之始，世多以白乐天所记与刘禹锡、王建二诗不同为