便将笔砚移到桌角上来,令宝珠写。宝珠欣欣得意的一气写了一张呈与秦文。看是:
律吕四犯表
宫犯商 商犯羽 羽犯角 角归木宫
黄钟宫 无射商 夹钟角 无射闰
大吕宫 应钟商 姑洗角 应钟闰
太簇宫 黄钟商 仲吕角 黄钟闰
夹钟宫 大吕商 蕤宾角 大吕闰
姑洗宫 太簇商 林钟角 太簇闰
仲吕宫 夹钟商 夷则角 夹钟闰
蕤宾宫 姑洗商 南吕角 姑洗闰
林钟宫 仲吕商 无射角 仲吕闰
夷则宫 蕤宾商 应钟角 蕤宾闰
南吕宫 林钟商 黄钟角 林钟闰
无射宫 夷则商 大吕角 夷则闰
应钟宫 南吕商 太簇角 南吕闰
秦文看了点头道:“这便是了。可知十二宫生八十四调,你也辨得清么。” 宝珠道:“这个解得来。每宫以宫商角变徵羽闰七音生七调,变即变徵,闰即闰宫。宋谱多只用一字,分别注拍。” 秦文道:“这个你既知道,可知每宫七调有几调可用?” 宝珠道:“如黄钟宫以七音生七调。一曰正黄钟宫、二曰大石调、三曰正黄钟宫角、四曰正黄钟宫转徵、五曰正黄钟宫正徵、六曰般涉调、七曰大石角。却只用正宫、大石、般涉三调,共八十四调,只用三十三调。” 秦文道:“你试写出来瞧。”宝珠便拿笔写道:
黄钟七调:只用正宫、大石、般涉;
大吕七调:只用高宫、高大石、高般涉;
太簇七调:只用中管高宫、中管高大石;
夹钟七调:只用中吕宫、中吕调、双调;
姑洗七调:只用中管、中吕、中管双调;
仲吕七调:只用道宫、小石调、正平调:
蕤宾七调:只用中管道宫、中管小石、中管正平;
林钟七调:只用南吕调、高平调、歇指调;
夷则七调:只用仙吕宫、仙吕调、林钟商;
南吕七调:只用中管仙吕宫、中管仙吕调、中管林中;
无射七调:只用黄钟宫、羽调、越调;
应钟七调:只用中管黄钟、中管越调。
秦文看了说:“很不错,这个你倒明白。你既讲究音律,我给你瞧一件儿。” 说着便拿过笔来写了几字,递与宝珠道:“这个什么字?”宝珠看写着的是:
ㄡ リ フ 人 ワ 一 マ △ ㄋ
因笑道:“这个认得。”秦文哼了一声道:“这是姜白石词稿中的注拍,宋代迄今无有识者,你认得。敢有凿銮可据的么?”宝珠道:“这个哪敢在老爷面前谎来。这宋谱应指字法,原应着十二律。老爷这个还少两字。” 秦文道:“ 我忘了,那你写我瞧。”宝珠便接过笔来,并排写了两行:
黄大太夹姑仲蕤林夷南无应
△ㄡㄋマ㈠ㄣ乙人ㄋめリ秦文看道:“ 律吕果然被你译出了,你可能辨声出口么。”宝珠道:“这个便与今时工尺无异,古为管色,今为指法。刚老爷写的九字译到今谱便是:六、凡、工、尺、上、乙、四、合、五。”秦文道:“怎么便是这九字?” 宝珠道:“ 宋谱原与今谱无异。只看沈括的词集,原本字旁注谱,原是草书工尺,并无ㄡ△等字样。沈括与姜夔同时,可见陆钟辉所藏汲古阁白石道人词集,旁注△ㄡ等字是误。老爷不看别的,只看白石集内琴曲所注指法,ワ误作个,┕误作⊥,上曲下冬误作上曲下及,省误作自。可知久字是草书六字之误;△乃合字逸其半;フ乃工字缺一笔;マ乃草书四字失其笔意;ㄣ乃上字缺其点划;ㄋ乃五字缺一划;人乃尺字缺其头;リ乃几字缺其钩;乙乃挑字作 ┕形写。近本竟以久字写作幺,ㄣ字写作ㄣ字,更误不可体认。凡有圈者即犹近世上字,高音加一人旁作仩,尺字高音作伬,工字高音作仜。” 秦文恍然大悟,拈须笑道:“这个很见心思。” 便别的也不再问了。因道:“ 你明儿好好的把这个细细编一集子出来,就名个《四声五音九宫十二律吕考》。我给你发刻行世去。”
因又低声道:“我喊你来,却不为这个。因今儿往中丞处去来,中丞自己说‘ 人因我不是个正途出身,那些士子们都瞧不起我,我回来想半天来,得一个法子。想也没什么干不来。’我因问什么主见。中丞说‘ 我想刻一集事诗,无奈我自己动不得笔。倘请外面人做去,似不稳便。’ 意思要请我做,我哪里高兴替他干这些,便不回一话。中丞见我不语,他便移近座儿向我说:‘老兄有了年纪自不肯代我干这些,听说令侄的笔墨很不坏,此地个个都推许他,可否就劳他替兄弟干这点儿事。兄弟替他保一个儿功名玩玩去,不很好吗。’我知道你不爱这些功名的,便一口儿辞了。中丞又说‘既不要功名,兄弟便封五千两的润笔,送去便了。这诗也不必过好,过好了便不像兄弟做的,也不用多,只要这么一二百首,有一卷子可订便有了。’ 我因想你老不能挣一个钱,白白的拿这一大宗银子回来,也好叫你太太欢喜。所以我答应下了。” 说着便向抽屉内取出一卷本子来道:“这是他来的题目,你拿去做去。可不要又丢在脑背后,不干了。”宝珠打起