东入会稽。事或有之,恐难进取。足下当要预立营垒,据守要害,防其越逸。下檄王舒公,令塞越道,然后清野坚壁,断其粮道,静以待之。伺仆等俱集,方议征讨。如此,贼徒进不能攻,退无所掠,必自溃矣。"峤见鉴书,深服其高,即使夏侯长回话期约。鉴见长至,亦兼程来会。将次欲到,诸军士知峻兵雄,皆有难色,不敢疾前。鉴乃泣谕众曰:"今主上幼小,遭峻、约叛逆,浊乱朝廷,凌辱大臣,掳掠库帑,强夺士女,华风成夷,人所难忍。吾今起兵誓死报国,汝等可以尽心效力,同剪逆贼,共为万世忠良。毋得惧怯,凡事有吾当先,荣辱系在主将身上。"言讫泪洒,衣襟为湿。军士见之,遂各感激愤悱,昂然攘臂而进。五月,陶侃自将大兵至江州,闻峤、亮船在江中等候,随便移舟相近,使人报知温峤、庾亮,邀请相见。二人易服下船,将往就迎,诸将中或有进言曰:"闻说陶将军此来,欲先诛庾中令以谢天下,然后讨除苏峻,以安社稷耳。庾公且宜避之。"亮闻其言,心中大惧,思欲遁去,峤亟止之曰:"此非理也。吾闻廉颇负荆释怨,致成刎颈之交,能固赵国。公今亦宜亲自负杖输诚,谢祷罪过,则陶公必然不致伤情以损大义矣。若厥忽遽避匿,又不知果有此意否也,岂不反成构怨,以结后仇乎?当听愚言挺身去会,何用惧疑?"庾亮从之,乃自荷荆条一握,随峤同去迎侃,亮乃遥拜俯伏于地。侃见之,急令扶起,谓曰:"元规亦拜陶士行耶?君侯增修石头城以疑老子,今日犹又善子见乎?"亮假引咎自责曰:"吾因愚戆,肉眼不明,致有今日,上误国家,下累黎庶,虽碎斩不足以赎前罪矣。"侃即向前,自执其手,笑曰:"适言相戏耳。老夫岂敢妄及公哉?"亮又曰:"先帝托辅政治,虽有遗诏,司徒王公与中书令卞壸、孔尚书等诸大臣众官亲目所见,吾敢增损裁抑乎?修筑石头以为建康屏障,岂敢疑君正士?若有此心,天地不容!"言讫泪下。侃亦释然慰谢曰:"前事不足为言,但当同心共伐叛逆耳。"温峤从旁调和,众皆欢洽,设宴相叙。次日,计点兵马,共有六万馀,旌旗百馀里,军声大振。苏峻闻知气夺,恐众人径袭建康,挟天子之令以征己,乃自湖深提兵还朝,集百官会议曰:"今陶侃、温峤起兵谋劫天子,必伤百官。且建康遭两次兵火,城郭欠完,人民惧怯,难以持守。不若暂徙石头城,候平定还都,何如?"王导曰:"建康虽则兵城欠备,乃兴王之所,况太庙诸陵在焉,岂可一旦离弃?石头城虽固,全无宫殿台省,难安百官,甚不可移。"苏峻立意坚执要移,王导固争不可,日晏而散。苏峻见导退去,乃作色言于朝堂曰:"吾意已决,逆者斩之,试看何如?"于是,百官夜诣导府相劝,请权时从贼之欲,只要保全圣驾百官,且待诸兵到又作计议。导乃不争。次日,峻备车驾,请帝徙都石头城,帝乃哀泣登车。比出都门,大雨如注,泥径路滑。刘超、钟雅见辇倾侧,只得步行扶毂。峻络与马二人乘之,皆不肯受,惟悲哀从容侍帝。峻心恶之,遂不复顾,任其直至石头城。帝居于官仓起舍,峻党肆横出入,全无威仪,视同僚友。惟刘超、钟雅、卞潭、华桓、荀崧等常侍左右,不离帝侧。时米甚贵少,城中饿馁,峻乃遣人以米赐超等给用,超等一无所受,缱绻朝夕,臣节愈恭。虽在困危中,犹启少帝授《孝经》、《论语》。王导嗔苏峻逆己劫驾,知西兵将近,又密使张闿持诏宣谕东吴各郡刺守,令其起兵合救帝厄。会稽内史王舒得诏,与众商议,言已受温平南约,命守越道,思不可离,即使其督护庾冰将兵一万,西渡浙水,以助温峤,同讨苏峻。于是吴兴太守虞潭、吴郡内史蔡谟、宜兴太守顾众,悉皆奋起义兵。虞潭之母孙氏见各郡守皆亲临军,而潭独又逗遛数日,乃召潭责曰:"主上受困于石头城,汝当舍生取义,火速起兵,勿落人后可也。今诸郡俱发,汝何迟迟?慎毋以吾老为累,妻子为忧。家国一体,忠孝无二,亟宜勉东。"嘱毕,尽出钗环饵饰,复典衣币,共计三百馀两,重赏家僮族人,劝之从军,以壮行威。潭见老母给助军需,即日拜命而起。王舒闻之,知峻无行意,亦乃自发,悉相竞而前,诈呼兵马十万,水路陆道兼进。苏峻正欲调兵阻拒西兵,探得东兵亦至,乃大惊骇,投剑叹曰:"事不济矣!"慌命亲将管商、张健、弘徽、何仍等引兵东掠吴地,以阻王舒、虞潭、蔡谟诸路之兵。众人闻知稍阻,虞潭独先又进,顾谓众兵曰:"不但奉君之诏,且又承母之命,何可住也?"后人见其言此,奋不顾身,有诗一首赞其母之贤曰:
贤哉虞母志忠贞,促仆从军激子行。典服鬻钗亲助费,江东臣宰亦难伦。温峤、陶侃等兵至茄子浦屯扎,使人探听消息而进。忽报吴下越中诸郡,实兵五万,诈呼十万,战船千艘,一半溯流西渡浙水,自广德来助,一半出太湖湖州路而来,以挠峻之后军。苏峻分管商等四将,东出吴兴去阻,以此未能来会。侃、峤听言颇喜,即集众约束分付曰:"我兵皆荆淮之士,多习水战,不善于陆。苏峻所将有一半是北兵,惯于马战,三军不许妄自登岸,被其所挫,违者斩首!"各皆受令应诺。于是遣先锋魏该与右副军毛宝预进开路,该又使宝先行。毛宝探得苏峻遣小将胡渊,引兵二千,运粮米万