生丹徒人,名重光,宇在辛,自号江士外史,顺治壬辰进士,官佥都御史。予向居其乡,多见真迹,皆神与古会,非深入画禅,能道此中三昧耶!嘉庆甲子上巳,雨生汤貽汾识。
自序二
予编此卷已十载,同人多劝付梓,予以钞本多讹,随属谢庶常沣浦订正。沣浦,子画友也,出示所藏“桐华馆”刊本,始知外史有《自序》。又有王石谷恽正叔评语。鲁亥既正,因并录评语之精当者什之五六,于是梓焉。沣浦曰:“原书如正幅帷裳,子去襞积加杀缝,始适于用”。顾裁剪天衣而为百衲,天孙非喜,诸佛得毋作嗔耶!癸酉十二月望日,雨生又书。
画筌原序
仆以患足,守拙深山,离群索居,同于木石。偶著有《书筏》、《画筌》二篇,聊用遣怀,非敢自谓解事也。时庚申夏,访医湖上,稿本为童子携置行笥,秋岳曹先生见而悦之,命仆付梓。窃笑艺林巵言,无裨身世,谢以未遑。及返棹吴门,虞山王子石谷、毗陵恽子正叔,两友人过访虎阜,讨论诗画,索观此篇,深为许可,因相与纵谈生乎
所见唐、宋、元、明诸大家流传真迹,幸篇中无不吻合者,遂参较评阅,力怂余镂板,以为初学者铅椠之助。同所编《书筏》一篇,取正大方为幸也。笪重光识。
原起
绘事之传尚矣,代有名家,格因品殊,考厥生平,率多高士。凡为画诀,散在艺林,六法六长,颇闻要略。然人非其人,画难为画,师心踵习,迄无得焉。聊摅所见,辑以成篇,纤计小谈,俟夫知者。原评:绘苑流传,大都高人韵士,写其胸中逸气,此言人与画合,真为定论
论山第一
夫山川气象,以浑为宗;林峦交割,以清为法。原评;画家最重章法,清浑二语,始两得之。形势崇卑,权衡大小,景色远近,剂量浅深。山之旁胁易写,正面难工,山之腰脚易成,峰头难立。主山正者客山低,主山侧者客山远;众山拱伏,主山始尊,群峰互盘,祖峰乃厚。土石交覆以增其高,支陇勾连以成其阔;一收复一放,山渐开而势转;一起又一伏,山欲动而势长。原评:起伏收放,括尽纵横运用之法。背不可睹,仄其峰势,恍面阴崖;坳不可窥,郁其林丛,如藏屋宇。山分两麓,半寂半喧,崖突垂膺,有现有隐。近阜下以承上,有尊卑相顾之情;远山低以为高,有主客异彤之象。原评;山头山足,俯仰照顾有情;近峰远峰,形状勿令相犯,此章法要紧处,学者勿轻放过。危岩削立,全倚远岫为屏;巨岭横
。
绘事之传尚矣,代有名家,格因品殊。考厥生平,率多高士,凡为画诀,散在艺林。六法六长,颇闻要略。然人非其人,画难为画,师心踵习,迄无得焉。聊摅所见,辑以成篇,纤计小谈,俟夫知者(绘苑流传,大都高人韵士,写其胸中逸气,此言人与画合,真为定论)。
夫山川气象,以浑为宗,林峦交割,以清为法(画家最重章法。清浑二语,通体段落,始两得之)。形势崇卑,权衡小大,景色远近,剂量浅深。山之旁胁易写,正面难工;山之腰脚易成,峰头难立。主山正者客山低,主山侧者客山远。众山拱伏,主山始尊;群峰盘互,祖峰乃厚。土石交覆,以增其高;支陇勾连,以成其阔。一收复一放,山渐开而势转;一起又一伏,山欲动而势长(起伏收放,括尽纵横运用之法)。背不可睹,侧其峰势;恍面阴崖,坳不可窥,郁其林丛,如藏屋宇。山分两麓,半寂半喧;崖突垂膺,有现有隐。近阜下以承上,有尊卑相顾之情;远山低以为高,有主客异形之象(山头山足,俯仰照顾有情。近峰远峰,形状勿令相犯。此章法要紧处,学者勿轻放过)。
危岩削立,全依远岫为屏;巨岭横开,还藉群峰插笏。一抹而山势迢遥,贵腹内陵阿之层转;一峰而山形崒嵂,在岭边树石之缤纷。数径相通,或藏而或露;诸峰相望,或断而或连。峰夭矫以欲上,仰而瞰空;砂迤逦以同奔,俯而薄地。山从断处而云气生,山到交时而水口出。山脉之通,按其水径;水道之达,理其山形(水道乃山之血脉贯通处,水道不清,则通幅滞塞。所当刻意研求者)。地势异而成路,时为夷险;水性平而画沙,未许欹斜。近山潆洄,每于村边石脚;远沙迢递,见之峰顶山腰。树中有屋,屋后有山,山色时多沉霭;石旁有沙,沙边有水,水光自爱空濛。平远一派,水陆有殊。
江湖以沙岸芦汀、帆樯凫雁、刹竿楼橹,戍累渔罾为映带;村野以田庐篱径,菰渚柳堤,茅店板桥,烟墟渡艇为铺陈(画中平远最难作。此分江湖、村野、雨景、晚景处,即是画法。野景以赵大年为宗,江景则江燕诸公为妙。观此点缀,画法尽矣)。
山本静,水流则动;石本顽,树活则灵。土无全形,石之巨细助其形;石无全角,石之左右藏其角。土载石而宜审重轻,石垒石而应相表里(山水中画石,与寻常画法不同,须令土石浑成。虽极奇险之致,而位置天然,方为合格)。石之立势正,走势则斜;坪之正面平,旁面则反。半山交夹,石为齿牙;平垒逶迤,石为膝趾。山脊以石为领脉之纲,山腰用树作藏身之幄。山实,虚之以烟霭;山虚,实之以亭台。山形欲转,逆其势而后旋;树影欲高,低其余而自耸。山面陡面斜