如葛生蒙楚,必托楚而生;如蔹蔓于野,必托野而生。无楚,葛何依?无野,蔓何托?楚,薪也。陆玑疏曰:“蔹似栝楼,叶盛而细,其子正黒如燕薁,不可食也。幽州人谓之‘乌服’。今四明亦有之,谓之‘老乌服’。藤有二种,有其子白者。”郑笺谓:“所美,谓君子也。予之美者,今亡此矣。”言其夫亡也,亡其所依托,故以葛、蔹为喻。亡夫,则独处矣,谁与处乎?言无人以伴其幽独也。息,休息也。夫亡,则独息尔,谁与伴休息乎?夫亡,则独寝以逹旦矣,谁与伴寂冷乎?
“谁与独息”、“谁与独旦”,皆忧思其夫之情也。必曰“独”者,寡妇义当守独,故毎以“独”为言。“夏之日”、“冬之夜”,毛传曰:“长也。”郑笺云:“思者于昼夜之长时尤甚。”居,坟墓也。又云:“室,犹塜圹。”言此者,妇人专一,义之至,情之尽,谓终当同穴祔葬也。《陈风·防有鹊巢》云:“谁侜予美?”此“予美”指其君也。盖谓予所美爱者,吾君也。谁为谗言以侜诳吾君?聊以彼通此,则此“予美”谓夫也。诗序曰:“《葛生》,刺晋献公也。
好攻战,则国人多丧矣。”夫本诗,妇思其夫也。卫宏不知夫妇之道正大,故外推其说以及于君焉。既失诗人之情,又失先圣之旨。
采苓采苓,首阳之巅。人之为言,苟亦无信。舍旃舍旃,苟亦无然。人之为言,胡得焉?采苦采苦,首阳之下。人之为言,苟亦无与。舍旃舍旃,苟亦无然。人之为言,胡得焉?采葑采葑,首阳之东。人之为言,苟亦无从。舍旃舍旃,苟亦无然。人之为言,胡得焉?
巅,补音典因切。说文以“顚”得声。集韵“颠”,典音切。王襃《洞箫赋》:“巓与根叶。”《易林·比之解》曰:“耕石山巓,费种家贫。”《随之明夷》曰:“日在阜巅,乡昧为昏,小人成羣。”信,补音斯人切。“为”如字,下同。葑,音封。毛传曰:“苓,大苦也。”释文曰:“即甘草,叶似地黄。首阳,山名也。”释草云:“蘦,大苦。”郭璞注云:“今甘草也。”据毛传,则“苓”字讹欤?凡诗音存字讹者多。毛诗序言献公好听谗言。夫谗言必为可采之状,无可采之状,则何以动其君?
谗言不一:以利欲诱其君,则似蘦之甘;以祸患惧其君,则似苦。既以甘诱之,又以苦恐之,则君无不从。其终将痛攻善良,其厉虐似葑之辛。葑,芥也,其生于山者尤辛辣。今俚语言人之严厉曰“辣”。首阳山在河东之蒲坂县南,诗人即所见以入咏。山有人君尊高之象,曰“巓”、曰“下”、曰“东”,亦兼寓意乎?谗言不离君之前后左右,必随依君意而入之欤?诗人忠告曰:“谗言诚有甘苦可采之状,苟亦无据信,舍之。”舍之,旃之也。“然”,是也。
苟不以为是而舍之,则人之为谗言者亦何所得焉?无所得,则止矣。茯苓虽生山中,而深必掘地深入乃可取,此言采,则非也。况苦与葑皆菜,则苓者蘦亦菜也,故从毛传。
慈湖诗传卷九 宋 杨简 撰
秦
有车邻邻,有马白颠。未见君子,寺人之令。阪有漆,隰有栗。既见君子,并坐鼓瑟。今者不乐,逝者其耋。阪有桑,隰有杨。既见君子,并坐鼓簧。今者不乐,逝者其亡。
是诗士乐秦国之盛,说秦君之优礼,愿仕其国而不去之也。而毛诗序曰:“《车邻》,美秦仲也。秦仲始大,有车马礼乐侍御之好焉。”失诗人之情矣。“邻邻”,言车之多若居室之比邻。“白颠”,毛传曰:“的颡也。”寺人,内小臣也。君子谓秦君也。士自他国而至秦,未见秦君,则有寺人司传报之事,使寺人传告焉。“令”,使也。《尔雅·释地》云:“下湿曰隰。”又云:“陂者曰阪。”郭璞云:“陂陀不平。”陂即坡字。《小雅·正月》云:“瞻彼阪田。
”坡上有漆木,隰中有栗木。漆可以为器用,栗可以充笾实。桑可以蚕,杨可以矢。释木云:“杨,蒲栁。”郭云:“可以为箭。”左传所谓“董泽之蒲”。车如此盛,马如此美,漆、栗、桑、杨咸可食用。乐秦之盛,姑举其大。既见秦君,燕礼相好,并坐鼓瑟,情亲礼优,若朋友然,故士乐为之臣。曰:“今者不于此乐焉,止焉。苟逝往他国,必其耋老而已矣,不复有过扵秦者矣,不复得志,老且死亡矣。”释乐云:“大瑟谓之洒。”郭云:“长八尺二寸,广一尺八寸,二十七弦。
”《世本》曰:“庖牺作五十弦。黄帝使素女鼓瑟,哀不自胜,乃破为二十五弦。”礼旧图云:“雅瑟长八尺一寸,广一尺八寸,二十三弦,其常用者十九弦,其余四弦谓之番。番,嬴也。颂瑟长七尺二寸,
左旋