左旋
《洞冥记》云：“灵池有连钱荇，荇如钱文。”此言荇叶如钱之圆。然荇尖长，其叶之团圞者则为莼，“连钱”之荇，未必非莼。荇、莼相杂，注家大约皆然也。毛传言后妃共荇菜以事宗庙，严氏《诗缉》据此，遂误以“荇菜”为赋。【棫林按：毛意后妃即淑女，有共荇菜之职，故因荇菜之可流，以兴淑女之可求。首章已标明兴体，故次章略之，全诗例皆如此。严以为赋，失传旨矣。】绎此章诗意，实以荇随活水，兴女在深闺，求者无定。诗之兴体与赋体异，赋则直陈其事，兴借物发端，已得鱼兔，便忘筌蹏。
如欲有意牵合，则首章亦可云“后妃畜雎鸠，用之取鱼乎？”《天官·醢人》豆实有水蔬而无荇菜，孔疏疑为殷礼，亦是“莫须有”之解，不可据也。
○葛之覃兮，施于中谷，维叶萋萋
毛传云：“葛，所以为絺绤。”疏家不详其状。《说文》云：“葛，絺绤草也。”是言此草可为絺绤，即今俗所用之葛布，又名夏布。精者曰絺，麤者曰绤。《玉篇》云：“葛，蔓草也。”《埤雅》云：“瓜、葛皆延蔓相及，古属之绵远者取譬瓜葛。”夫葛处处有之，宿根自生，亦可种。春月生苗，蔓延山谷，长数丈。一枝三叶，如豆叶而大。其花深紫色，累累成贯，如蛾形。结荚如豆而狭长，每一荚中有十余子，粒小如豆而扁，青绿色，最坚硬，齿啮不破。
茎叶荚端皆有细毛。以葛茎系物，可代绳索，名曰葛条。故《易》“困于葛藟”，孔疏称为“引蔓缠绕之草”。花根皆充药材，名葛花、葛根。煮去外皮，内皮色白，剥之成缕，名葛麻。古之絺绤，皆葛麻绩线为之。《周礼》掌葛有专官，既云“掌以时征絺绤之材于山农”矣，又云“凡葛征，征草贡之材于泽农”。郑注：“草贡，■〈艹顷〉纻之属，可缉绩者。”是知蔓草之类，葛为之长，故赋入以“葛征”统之。葛亦重矣哉！
○黄鸟于飞，集于灌木，其鸣喈喈
毛传云：“黄鸟，抟黍也。”【王菉友云：“陈硕甫本作‘搏黍’，检《释文》则作‘抟’，音徒端反。《尔雅·释文》同，当再考。”棫林按：段、郝诸家引皆作‘搏黍’，胡氏《后笺》并以‘徒端反’为非。搏、啄音近，作‘搏’为长。】《尔雅·释鸟》言黄鸟而别其名有四：一曰皇，黄鸟；一曰仓庚，商庚；一曰鵹黄，楚雀；一曰仓庚，鵹黄也。仓庚一作鸧鹒，鵹，《说文》作“离”，又作“黍?隺”，省作“??隹”，鵹即“??隹”之变体，一作黧，又作丽，或作鹂，又名黄离留，亦作栗留。
栗留者，黄鸟之声。陆《疏》云：“黄鸟，黄鹂鹠也。幽州人谓之黄莺。一名仓庚，一名商庚，一名鵹黄，一名楚雀。齐人谓之抟黍，关西谓之黄鸟。”郭注《尔雅》与陆说略同。或疑黄鸟非鹂，以诗中言“黄鸟”，又言“仓庚”也。然诗亦言“元鸟”与“燕”矣，不得疑“元鸟”为非燕也。《凯风》诗曰：“睍睆黄鸟，载好其音。”睍睆好音，惟肖鵹黄，其它鸟羽色黄者，皆不类。是说部又有“黄袍”、“金衣公子”两名，乃以其色名之。《禽经》云：“嘤鸣嘤嘤，故名莺。
”或云：“莺项有文，故字从賏。”今俗字作莺。《诗缉》云：“黄鸟，黄莺也。”此鸟大如鸲鹆，雌雄双飞，故名丽。盖“丽”有二义：训黑，犹言“丽水”也；训两，如言“丽泽”也。其羽黄色，故有黄名；其翼黑色，故有黧名。尖喙青足，春深则鸣，声音圆转如珠之串，俗呼“黄都鲁”。鸣则蚕生，故郑康成以“仓庚鸣”为蚕候。《豳诗》“春日载阳，有鸣仓庚”，纪蚕时也。钮氏《觚剩》云：“关内呼黄莺为‘水鸦儿’，旱干累月，气如焚柴，忽树间睍睆数声，则滂沱立至，故获此名。
”夫一莺也，春啭上林则巧同歌凤，雨占下里则拙并啼鸠，可知物无定名，亦在所遇之时与所止之地。莺为鸣春之鸟，其声亦人所乐闻，俗耳针砭，诗肠鼓吹，戴氏酒柑，千古韵事。以此占雨，今殊不然，惟雨中莺啭，则天将霁，转以莺之鸣占晴也。《尔雅翼》云：“荆州每至冬月，于田亩中得土坚圆如卵者，辄取以卖，破之则莺在其中，无复毛羽，盖以土自裹伏，候春始生羽，破土而出。”今关左所见，与此说大同小异。农人冬月竭塘水取鱼，得土卵数十枚，剖视之，中有鹂，羽毛俱全，而昏沈如睡，不饮不食，如虫之蛰。
藏于暖屋，来春始能飞去。史言“鹂羹可以医妒”，今则不闻人食。此鸟食虫不食粟，故亦未见人畜。其伏雏，防人篡取，累巢如钵，衔人所弃麻线，系于树杪，悬之空际，其巧黠又如此。
科学与文明 -05-古籍收藏-02-儒藏 -01-诗经
4-毛诗多识-清-多隆阿*导航地图-第4页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...