窃脂’、‘棘扈,窃丹’,此桑扈之一种也。盖对‘剖苇’言之,则‘窃脂’者,所谓‘青质,觜曲食肉,好盗脂膏’者是也;对‘窃丹’者言之,则‘窃脂’者,所谓‘素质,其翅与领皆莺然而有文章’者是也。”夫鳭鹩即鹪鹩,是桃虫,非桑扈;棘扈为九扈之一,亦非桑扈。乃以《尔雅》两载“桑扈”于上下相连之文,并而为一。贾逵《左传注》“一春扈、二夏扈、三秋扈、四冬扈、五棘扈、六行扈、七宵扈、八桑扈、九老扈”,此为九扈。若棘扈即桑扈,则九扈缺一扈矣。
同名“窃脂”,一则盗窃脂膏,一则翅领莺然,不切“窃脂”立训,尤为怪事。总由不识此鸟,愈牵混而愈支离,其误愈远也。如此习见之鸟,而注释尚反复聚讼,不能断决,立言之难尽信,盖若此哉!关左因桑扈多声,俗呼曰“麻啧啧”;冬扈能捉鹑,俗呼曰“鹌鹑鵽子”,又呼曰“冷啧啧”;辽北呼桑扈曰“白哱啰子”,又呼之曰“户不剌”。
毛诗多识卷九终
●毛诗多识卷十
长白多隆阿 著
小雅下
◆小雅下◆
弁彼鸒斯,归飞提提。
维桑与梓,必恭敬止。
莞彼柳斯,鸣蜩嘒嘒。
有漼者渊,萑苇淠淠。
鹿斯之奔,维足伎伎。
雉之朝雊,尚求其雌。
相彼投兔,尚或先之。
趯趯毚兔,遇犬获之。
为鬼为蜮,则不可得。
萋兮斐兮,成是贝锦。
取彼谮人,投畀豺虎。
蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。
蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。
有冽氿泉,无浸获薪。
山有嘉卉,侯栗侯梅。
匪鹑匪鸢,翰飞戾天。
匪鳣匪鲔,潜逃于渊。
山有蕨薇。
隰有杞桋。
陟彼北山,言采其杞。
采萧获菽。
楚楚者茨,言抽其棘。
生我百谷。
黍稷彧彧。
疆埸有瓜。
不稂不莠。
去其螟螣,及其蟊贼,无害我田穉。交交桑扈,有莺其羽。
鸳鸯于飞,毕之罗之。
茑与女萝,施于松柏。
依彼平林,有集维鷮。
析其柞薪,其叶湑兮。
营营青蝇,止于樊。
营营青蝇,止于棘。
营营青蝇,止于榛。
鱼在在藻,有颁其首。
鱼在在藻,依于其蒲。
采菽采菽,筐之筥之。
觱沸槛泉,言采其芹。
维柞之枝,其叶蓬蓬。
毋教猱升木。
有菀者柳,不尚息焉。
彼都人士,狐裘黄黄。
彼都人士,台笠缁撮。
彼君子女,卷发如虿。
终朝采绿,不盈一匊。
终朝采蓝,不盈一襜。
其钓维何?维鲂及鱮。
芃芃黍苗,阴雨膏之。
隰桑有阿。
白华菅兮,白茅束兮。
有鹙在梁,有鹤在林。
鸳鸯在梁,戢其左翼。
绵蛮黄鸟,止于丘阿。
幡幡瓠叶,采之烹之。
有兔斯首,炮之燔之。
有豕白蹢,烝涉波矣。
苕之华,芸其黄矣。
匪兕匪虎,率彼旷野。
有芃者狐,率彼幽草。
○弁彼鸒斯,归飞提提
毛传云:“鸒,卑居。卑居,雅乌也。提提,羣貌。”郑笺云:“乐乎彼雅乌,出食在野,甚饱,羣飞而归,提提然。”《尔雅·释鸟》云:“鸒斯,鹎鶋。”郭注云:“鸦乌也。小而多羣,腹下白,江东亦呼为‘鹎乌’。”孔疏云:“此鸟名‘鸒’,而云‘斯’者,语词,犹‘蓼彼萧斯’、‘菀彼柳斯’。以刘孝标之博学而《类苑》立‘鸒斯’之目,是不精也。”传以“斯”为语词,故单言“鸒”。《尔雅》双言曰“鸒斯”,犹俗呼“燕”曰“燕子”,呼“竹”曰“竹子”。
与下“柳斯”、“鹿斯”同例。字书“斯”亦作“□”,犹之“振鹭”或作“■〈振上鸟下〉鹭”,本无足异。孔氏之辨,亦多事矣。“鸒斯”、“卑居”皆同音,“乌”、“雅”亦同韵,原可通释。传作连珠训,以此学问之精粗,正不必于此等处吹毛索也。《周官·夏官》“罗氏掌罗乌鸟”,郑注云:“乌,卑居之属。”《水经注》引孙炎云:“卑居,楚乌。”《诗缉》云:“乌有三种:纯黑反哺者,谓之‘乌’;小而腹下白,不反哺者,谓之‘鸦乌’;
白项而羣飞者,‘燕乌’。燕乌即《尔雅》之‘白脰鸟’。古有《鸦经》占吉凶,南人喜鹊恶鸦,北人喜鸦恶鹊。师旷以白项者为不祥。”盖鸒即今之“山老鸦”,俗呼曰“山老呱”,其声“呱呱”不已,故名“呱”。此鸟似慈乌而大,觜腹下白,不反哺,又名“楚乌”,又名“大觜乌”。其飞数十成羣,颇伤禾稼。乌、鹊两种鸟,无日不鸣,四时常有,何吉何凶?亦无取此作占验者。《鸦经》之说不足信也。
○维桑与梓,必恭敬止
桑、梓,俱木名,见《定之方中》。
○莞彼柳斯,鸣蜩嘒嘒
柳,木名,见《将仲子》;蜩,虫名,见《七月》。
○有漼者渊,萑苇淠淠
萑,荻也;苇,葭也。见《蒹葭》。
左旋