科学与文明 -05-古籍收藏-02-儒藏 -10-语录

19-内训-明-徐氏*导航地图-第3页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

闺门之内,修身之教,其勖愼之哉!【替,音涕。勖,音旭。○似,嗣也。续,相连也。隆,丰大也。替,灭也。勖,勉也。妇有三从之道:在家从父,适人从夫,夫死从子。故曰妇人从人者也。刚柔者,阴阳之义也。天地合而后万物兴,阴阳和而后雨泽降,夫妇和而后家道成。故曰刚柔之义也。夫昏礼,万世之始,上以事宗庙,下以继后世,关于家国者匪轻,故君子重之。然则处于闺门之内者,其可不加勉于修身之教哉!】
  ○愼言章第三
妇教有四,言居其一。心应万事,匪言曷宣?言而中节,可以免悔;发不当理,祸必随之。谚曰:“誾誾謇謇,匪石可转;訿訿譞譞,烈火燎原。”又曰:“口如扃,言有恒;口如注,言无据。”甚矣,言之不可不愼也!【中,去声。当,去声。誾,音银。謇,肩上声。訿,音紫。譞,音暄。燎,音料。○四教者,古者妇人先嫁三月,教以妇徳、妇言、妇容、妇功也。曷,何。宣,通。悔,恨也。誾誾,和悦而诤也。謇謇,直言貌。訿訿,谤毁也。譞譞,多言也。
烈火,猛也。燎,放火也。高平曰原。扃,关也。恒,常也。注,灌也。据,依也。此甚戒妇言之不可不谨也。○先,去声。】
况妇人徳性幽闲,言非所尚。多言多失,不如寡言。故《书》斥“牝鸡之晨”,《诗》有“厉阶”之刺,《礼》严“出捆”之戒。善于自持者,必于此而加愼焉,庶乎其可也。【斥,音尺。牝,贫上声。刺,音次。相,坤上声。○寡,少。斥,指斥也。牝,母。捆,门限也。庶,近也。言妇人不尚多言,多言则必致多失,不如言之少也。《书·牧誓》曰:“牝鸡之晨,惟家之索。”《诗·瞻卬篇》曰:“妇有长舌,维厉之阶。”《礼记·曲礼》曰:“外言不入于捆,内言不出于捆。
”是皆多言之戒也。妇人善持其身者,茍能视此以为警焉,则庶几可以无多言之失也。○卭,音仰。】
  然则愼之有道乎?曰:“有。学南宫绦可也。”【绦,音叨。○南宫绦,孔子弟子南容也。居南宫,又名适,字子容。《大雅·抑》之诗曰:“白圭之玷,尚可磨也;斯言之玷,不可为也。”南容一日三复此言,盖深能谨于言也。此承上文言愼言有道乎,故曰有,当学南容之谨言可也。】
夫缄口内修,重诺无尤。宁其心,定其志,和其气。守之以仁厚,持之以庄敬,质之以信义。一语一黙,从容中道,以合乎坤静之体。则谗慝不兴,家道雍穆矣。【缄,音监。诺,囊入声。谗,音巉。○缄,封。诺,应。尤,过也。宁,安也。谗,譛也。言缄口以修其徳于内,虽一诺不敢以轻,则可以无过。夫心宁则言不躁,志定则言不剽,气和则言不暴,仁厚则言温纯,庄敬则言恪重,信义则言惇实。一语一黙之间,从容不迫,脗合乎坤静之体,则谗邪之言无自而兴,则家道极其和矣。
○剽,飘去声。脗,文上声。】
  故女不矜色,其行在徳。无盐虽陋,言用于齐而国安。孔子曰:“有徳者必有言,有言者不必有徳。”【矜,骄矜也。无盐,齐之丑女,以言讽宣王。宣王用其言,停渐台,罢女乐,退谄谀,去雕琢,辟公门,招直言,延侧陋,立无盐为后,齐国大安。事见《新序》。此所谓女不矜色,而所行惟在于徳也。故引孔子之言以美之,以见和顺积中,英华发外,则徒能言者未必有徳也。○渐,平声。】
  ○谨行章第四
甚哉,妇人之行不可以不谨也!自是者其行专,自矜者其行危,自欺者其行矫以污。行专则纲常废,行危则嫉戾兴,行矫以污则人道絶。有一于此,鲜克终也。【甚哉者,嗟叹之深也。专,专制也。危,隤也。自欺云者,知其行之当谨而不能谨也。矫,诈。污,薉也。纲,谓三纲:君为臣纲,父为子纲,夫为妻纲。常,谓五常:仁义礼智信也。嫉戾,恶狠也。人道絶,则纲常荡灭矣。克,能也。是数者,妇人之行所当谨者也,然或有一于此,则其能有终者少也。
故篇首深致嗟叹之辞,其所以警发者至矣。○薉,秽同。隤,颓同。】
  夫干霄之木,本之深也;凌云之台,基之厚也;妇有令誉,行之纯也。本深在乎栽培,基厚在乎积累,行纯在乎自力。不为纯行,则戚疏离焉,长幼紊焉,贵贱殽焉。是故欲成其大,当谨其微。纵于毫末,本大不伐;昧于冥冥,神鉴孔明。百行一亏,终累全徳。