懐橘而归,遗兼诸母;易衣而出,讵止同胞?服有功缌,礼经所限,情存家法,勿或亏焉。博徒暴客,破产倾家,汝等子孙,尤宜戒谨。脱子侄之中,顽嚚不肖,公违父叔之令,輙从轻薄之徒,必当断其掷头之指,以为终身之戒。宁不知亏令断骨,忍痛伤心,折一指足以保一门,所全者大,故不隠也。
夫酒者,所以祀鬼神,养病老,冠昬之礼,非酒不成,宾主之欢,非酒不接。无容沈湎过度,颠沛有亏。汝等从宦,顾惜身名,纵不能全然禁断,倍须拘检。酒气未尽,不可参预府庭;面色未平,不宜呵叱百姓。以此为戒,余可知矣。
孙叔敖为令尹,一老父教之云:“位益髙而意益下,官益大而心益小。”袁子云:“贫贱愿人之接己,富贵忘己之接人。”大禹一饭十起,周公一沐三握。夫接士忘疲,礼贤忘倦,圣贤犹且若是,而况凡庸乎?
曽子云:“书功不过百日。”谚云:“千里面首。”既堪力致,何惜余闲?诸葛戒子,尚忧粗拙。汝軰锺、张真草之迹,念并留心;阴阳卜筮之书,慎毋开卷。射宫观徳,君子攸宜;弹琴自娱,性灵取恱。自余伎术,并勿经懐。敬慎威仪,以近有徳。《女诫》《女仪》,儿女等各冩一通,咸将自警。女兼辅佐君子,儿亦劝奨室家,中外相承,夫妻并立。终朝三省,毎月一寻,实获我心,念无违也。
闾阎贱弟,委巷庸兄,多分嫡庶,构成痛痏。不念胞胎虽别,骨血不殊,岂可儿结父雠,子兼母妬?伤心犯顺,所不忍言。汝等幼习义方,以归名教,察天伦之重,既悟同生,觉流俗之非,毋遵覆辙。
女子七岁,教以女仪,读《孝经》《论语》,习行步容止之节,训以幽闲听从之仪。《礼》云:“女子十年,治丝枲,织纴,观祭祀,纳酒浆,事人之礼。”此最为先。十五而笄,十七而嫁。既从礼制,是谓成人。若不微涉青编,颇窥缃素,粗识古今之成败,测览古女之得失,不学墙面,宁止于男?通之妇人,亦无嫌也。
妇人之徳,贵在贞静,内外之言,不出闺阃。郑卫之音,尤非所习。游娱之乐,无以寛懐。夫若东西,家无耆旧,年少子幼,虑远防微。家具无假于人,馈献杜而弗纳。心懐亷谨,外絶交通。衣食斟量,常令备足。披寻谱谍,记忆亲姻,戚属尊卑,吉凶周至,方为内范,念勖前规。
谚云:“成家由妇,破家由妇。”缅寻其语,谅匪虚谈。未有娣姒相怜而兄弟不睦,娣姒相嫉而昆季雍和者也。
升堂拜母,心所未通;广坐呈妻,理尤不可。人之家法,难易不同。在于吾心,以难胜易。与其轻易,宁可从难。
姚信【按:信,吴人,梁时太常】
古人行善者,非名之务,非人之为,心自甘之,以为己度。崄易不亏,终始如一。进合神契,退同人道,故神明佑之,众人尊之,而声名自显,荣禄自至,其势然也。又有内析外同,吐实懐诈,见贤则暂自新,独居则纵所欲,闻誉则惊自饰,见尤则弃善端。凡失名位,常多怨人而害善。怨一人则众人疾之,害一善则众人怨之。虽欲陷人而进己,不可得也,祇所以自毁耳。顾真伪不可掩,褒贬不可妄。舍伪从实,遗己察人,可以通矣;舍己就人,去否适泰,可以宏矣。
贵贱无常,唯人所速。茍善,则匹夫之子可至王公;茍不善,则王公之子反为凡庶。可不勉哉?
杨椿【字延寿,华阴人,北齐侍中。归老,临行戒子孙云】
我家入魏之始,即为上客。自尔至今,二千石、方伯不絶,禄恤甚多。于姻亲知故,吉凶之际,必厚加赠禭;来徃宾寮,必以酒肉饮食。故六姻朋友,无憾焉。国家初,丈夫好服彩色。吾虽不记上谷翁时事,然记清河翁时服饰,恒见翁着布衣韦带,常自约敕诸父曰:“汝等后世若富贵于今日者,慎勿积金一斤、彩帛百匹已上,用为富也。不听与世家作婚姻。”至吾兄弟,不能遵奉。今汝等服乗渐华好,吾是以知恭俭之徳,渐不如上也。吾兄弟若在家,必同盘而食。
若有近行不至,必待其还,亦有过中不食,忍饥相待。吾兄弟八人,今存者有三是,故不忍别食也。又愿毕吾兄弟,不异居异财。汝等眼见,非为虚。假如闻汝等兄弟,时有别斋独食者,此又不如吾等一世也。闻汝等学时俗人,乃有坐待客者,有驱驰势门者,有轻论人恶者,及见贵胜则敬重之,见贫贱则慢易之。此人行之大失,立身之大病也。汝家仕皇魏以来,高祖以下,乃有十郡太守,三十二州刺史,内外显职,时流少比。汝等若能存礼节,不为奢淫骄慢,假不胜人,足免尤诮,足成名家。
吾今年始七十五,
左旋