天以為君子,則人以為小人,人以為君子,則天以為小人矣。莊子之所謂君子者,有譏侮聖賢之意在於其間。蓋以禮樂法度皆非出於自然,必剖斗折衡,使民不爭,而後為天之君子也。此亦憤世疾邪,而有此過高之論。
顏回問仲尼曰:孟孫才,其母死,哭泣無涕,中心不慼,居喪不哀,無是三者以善喪,蓋魯國固有無其實而得其名者乎。回壹怪之。仲尼曰:夫孟孫氏盡之矣,進於知矣。唯簡之而不得,夫已有所簡矣。孟孫氏不知所以生,不知所以死,不知就先,不知就後。若化為物,以待其所不知之化已乎。且方將化,惡知不化哉。方將不化,惡知已化哉。吾特與汝,其夢未始覺者邪。
蓋魯國者,以善喪之名高於一國也。壹猶常也,言某常怪之也,言怪訝之久矣。進於知者,言其進,進而知道也。簡之而不得,謂居喪之禮,如哭泣之事,猶欲簡去而不得也,雖欲簡不得,而其所為已為甚簡,故曰夫已有所簡矣。不知所以生,不知所以死,即反覆終始,不知端倪之意。就先即始也,就後即終也。順造化而為萬物,故曰若化為物以待其所不知之化,言聽其自然也。已乎,助語也。既聽其自然,則安知將化已化與不化哉。
此類皆其鼓舞發越之語。彼既知道,能聽其自然,而我乃怪之,是我之夢未覺也。
且彼有駭形而無損心,有旦宅而無情死。孟孫氏特覺人哭亦哭,是自其所以乃。
駭形者,形有老少之變也,老少之變雖可駭異,而其心閑而無事,故曰無損心。宅,居也。旦,生也。死生旦夜也,知生之所居者暫,則雖死而非實死也,故曰無情死。情,實也。特覺人哭亦哭,言隨眾也。此是其欲簡而不得之處。是自其所以乃此六字最奇,言其自得之妙所,以欲簡不得簡,而乃隨眾以哭也。此句最難解,故數本以上句乃字與下句且字合為宜也,兩字良可笑也。
且也相與吾之耳矣,庸詎知吾所謂吾之乎。
且也只是且字添一也字,前篇中屢有之矣。吾者,我也。且今之相與,既以我而怪之,又安知我之所謂我果如何邪。故曰且也相與吾之耳矣,庸詎知吾所謂吾之乎。莊子大抵如此鼓舞其文,若非別具一隻眼者,亦難讀也。
且汝夢為鳥而厲乎天。夢為魚而沒於淵。不識今之言者,其覺者乎,其夢者乎。造適不及笑,獻笑不及排,安排而去化,乃入於寥天一。
夢鳥夢魚只是前篇化蝶之意。今之言者,其覺乎其夢乎,即所謂蝶夢為周乎,周夢為蝶乎。意有所適,有時而不及笑者,言適之甚也。亦猶杜詩所謂驚定乃拭淚。樂軒先生亦曰:及我能哭驚已定矣,此言驚也,造適言喜也,驚喜雖異而不及之意同。排,安排也。因物而笑,是物獻笑於我,此笑出於自然,何待安排,故曰獻笑不及排。此排字與下句排字雖同,而文勢異,不可聯上字說。造物之間,事事皆排定,死生窮達得喪禍福,皆已定矣。
我但安其所排,隨造化而去,乃可以入於造化之妙矣。寥天一只#3是造化字。寥,遠也。寥天之一即前所謂其好也,一其不好也一之一也。又做成名字,如此皆莊子弄筆處。
意而子見許由,許由曰:堯何以資汝。意而子曰:堯謂我,汝必躬服仁義而明言是非。許由曰:而奚來為軹。夫堯既已黥汝以仁義而劓汝以是非矣,汝將何以遊夫遙蕩恣睢轉徙之塗乎。意而子曰:雖然,吾願遊其藩。許由曰:不然。夫盲者無以與乎眉目顏色之好,瞽者無以與乎青黃黼黻之觀。意而子曰:夫無莊之失其美,據梁之失其力,黃帝之亡其知,皆在罏錘之間耳。庸詎知夫造物者之不息我黥而補我劓,使我乘成以隨先生邪。
許由曰:噫,未可知也。我為汝言其大略。吾師乎,吾師乎。萬物而不為義,澤及萬世而不為仁,長於上古而不為老,覆載天地、刻彫眾形而不為巧。此所遊已。
資汝者,教汝也。明言是非,辨別是非也。為,助語也。軹,亦助語也。奚來為,何必來也。黥劓,點污汝也,猶言汝被他教壞了。遙蕩恣睢轉徙,猶前所謂撓挑無極,彷徨塵垢之外之意。遙蕩,放蕩也。恣睢,縱橫也。轉徙,變動也。藩者,藩籬也。言我不敢求其堂奧,且願至於藩籬,即是願聞其略。如此翻下盲者瞽者之喻,謂汝無資質,不足以聞道也。無莊,古之美者也;據梁,古之勇者也。
言汝能有道而化我,使美者不知其美,勇者不知其勇,知者不知其知。去故習而自悟,在汝轉移之間,故曰皆在罏錘。乘#4,行也,成自然之理也。去我前日之習而行乎自然,以事先生,故曰息我黥,補我劓,使我乘成以隨先生也。噫,欺也。未可知者,言未見得汝便能如此也。吾師乎以下數句,方是說出箇篇名大宗師字。粉萬物而不可名以義,澤及萬世而不可名以仁,蓋言無為而為,自然而然,我無容心,故不得以此名之。

