足之所履,膝之所踦音紀以膝柱之,砉音闃然嚮音響,然,奏刀騞轟入然,
砉聲,猶微響則可聞矣。騞,則聲大矣,奏刀砉其用刀有節奏如奏樂然。
莫不中音。合於桑林之舞,乃中經貍字之訛首之會。
《左傳》註:桑林,殷天子之樂。《禮記》:射義,諸侯以貍首為節。又曰:貍首砉,樂會時也。又曰:諸侯以時會天子為節。舉此二樂章者,為湯禱桑林以身為犧牲,諸侯歌貍首以射首不來朝砉。皆於解牛有取義也。
文惠君曰:譆音熙歎聲,善哉。技蓋至此乎?庖丁釋刀對曰:臣之所好砉道也,進乎技矣。始臣之解牛之時,所見無非牛砉;三年之後未嘗見全牛也;方今之時,臣以神遇而不以目視,官知止而神欲行。
目之官,司視。
依乎天理,
天,自然也。理,條理也。牛之身體其間有天生自然之條理,依而解之。
批音披大郤隙同,導大窾空處,因其固然。技經肯綮苦梃切之未嘗,
肯綮,筋骨交結處。
而況大軱音孤大骨也乎!良庖歲更刀,割也;
但割肉,而不中骨。
族衆也庖月更刀,折也;
折斷其骨,故損刀;
今臣之刀十九年矣,
前言三年,此言十九年,積至一章之數也。
所解數千牛矣,而刀刃若新發於硎。
刃者,刀之鋒鋩。硎,磨刀石也。
彼節者有間,而刀刃者無厚;以無厚入有間,恢恢乎其於遊刃必有餘地矣。是以十九年而刀刃若新發於硎。雖然,每至於族,吾見其難為,怵然為戒視為止,行為遲。動刀甚微,謋音或然已解諧上,如土委地提刀而立,為之四顧,為之躊躇滿志,善刀而藏之。文惠君曰:善哉!吾聞庖丁之言,得養生焉。
又下一轉,雖是吾之用刀固善矣,每至族庖用刀之時,吾見其為之甚難則又不敢自恃,惕然為之戒懼。昔之不以目視者,視為之凝止;昔之神行者,行為之遲緩,昔之遊刃有餘者,動刀甚微焉。乃至謋然已解,如土之委地,則提刀而立,為之四向顧眄而目空無人,為之躊躇少立而滿愜其志,於是善其刀而藏之。養生之道何以異此。
公文軒
公文氏軒名,宋人。

