莊周忿然作色曰：周昨來，有中道而呼者。周顧視車轍中，有鮒魚焉。周問之曰：鮒魚來，子何為者邪？對曰：我，東海之波臣也。君豈有斗升之水而活我哉？
〔疏〕波浪小臣，困於車轍，君頗有水以相救乎？
周曰：諾。我且南遊#5吳越之王，激西江之水而迎子，可乎？
〔疏〕西江，蜀江也。江水至多，北流者眾，惟蜀江從西來，故謂之西江是也。
鮒魚忿然作色曰：吾失我常與，我无所處。吾得斗升之水然活耳，君乃言此，曾不如早索我於枯魚之律。
〔注〕此言當理無小，苟其不當，雖大何益。
〔疏〕索，求。肆，市。常行海水鮒魚，波浪失於常處，升斗之水，可以全生，乃激西江，非所宜也。既其不救斯須，不如求我於乾魚之肆。此言事無大小，時有機宜、苟不逗機#6，雖大無益也。
任公子為大鉤巨緇，五十犗以為餌，
〔疏〕任，國名，任國之公子。巨，大也。緇，黑繩也。犗，犍牛也。餌，鉤頭肉。既為巨鉤，故用大繩，縣五十頭牛以為餌。
蹲乎會稽，投竿東海，
〔疏〕號為巨鉤，期年不得魚。蹲，踞也；踞，坐也，踞其山。
旦旦而釣，期年不得魚。已而大魚食之，牽巨鉤，錎沒而下，驚#7揚而奮髻，白波若山，海水震蕩，聲侔鬼神，憚赫千里。
〔疏〕期年之外有大魚吞鉤，於是牽鉤陷沒，馳驚而下，揚其頭尾，奮其鱗鬢，遂使白波如山，洪波際日。
任公子得若魚，離而腊之，自制河以東，蒼梧已北，莫不厭若魚者。
〔疏〕若魚，海神也。淛，浙江也。蒼梧，山名，在嶺南，舜葬之所。海神肉多，分為脯腊，自五嶺已北，三湘已東皆厭之。
已而後世輇才諷說之徒，皆驚而相告也。
〔疏〕代末季葉，才智輕浮，諷誦詞說，不敦玄道，聞得大魚，驚而相語。輕字有作輇字者，輇，量也。
夫揭竿累，趨#8灌瀆，守鯢鮒，其於得大魚難矣。
〔疏〕累，細繩也。鯢鮒，小魚也。擔揭細小之竿繩，趨走溉灌之溝瀆，適得鯢鮒，難獲大魚也。
飾小說以干縣令，其於大達亦遠矣，
〔疏〕干，求也。縣，高也。夫脩飾小行，矜持言說，以求高名令問#9者，必不能大通於至道。字作縣者#10，古懸字多不著心。
科学与文明 -05-古籍收藏 - 03-道藏 -01_正统道藏洞神部
240-南华真经注疏-晋-郭象*导航地图-第490页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...