〔疏〕亶父,王季之父,文王之祖也。那,地名。狄人,獫狁也。國鄰戎虜,故為狄人攻伐。
事之以皮帛而不受,事之以犬馬而不受,事之以珠玉而不受,狄人之所求者土地也。大王直父曰:與人之兄居而殺其弟,與人之父居而殺其子,吾不忍也。子皆勉居矣。為吾臣與為狄人臣奚以異。
〔疏〕事,奉也。勉,勵也。奚,何。狄人貪殘,意在土地,我不忍傷殺,汝勉力居之。
且吾聞之,不以所用養害所養。因杖筴而去之。民相連而從之,遂成國於岐山之下。
〔疏〕用養,土地也。所養,百姓也。本用地以養人,今殺人以存地,故不可也。因柱杖而去,民相連續,遂有國於岐陽。
夫大王亶父,可謂能尊生矣。能尊生者,雖貴富不以養傷身,雖貧賤不以利累形。今世之人居高官尊爵者,皆重失之。見利輕亡其身,豈不惑哉。
〔疏〕夫亂世澆偽,人心浮淺,狥於軒冕以喪其身,逐於財利以殞其命,不知輕重,深成迷惑也。
越人三世弒其君,王子搜患之,逃乎丹穴。而越國无#4君,求王子搜只得,從之丹穴。王子搜不肯出,越人薰之以艾。乘以玉#5輿。
〔疏〕搜,王子名也。丹穴,南山洞也。玉輿,君之車輦也。亦有作王字者,隨字讀之,所謂玉輅也。越國之人,頻弒君主,王子怖懼,逃之洞穴,呼召不出,以艾薰之。既請為君,故乘以玉輅。
王子搜援綏登車,仰天而呼曰:君乎,君乎,獨不可以舍我乎。王子搜非惡為君也,惡為君之患也。若王子搜者,可謂不以國傷生矣,此固越人之所欲得為君也。
〔疏〕援#6,引也。綏,車上繩也。辭不獲免,長歎登車,非惡為君,恐為禍患。以其重生輕位,故可屈而為君也。
韓魏相與爭侵地。子華子見昭僖侯,昭僖侯有憂色。
〔疏〕僖侯,韓國之君也。華子,魏之賢人也。韓魏相鄰,爭侵境土,干戈既動,勝負未知,怵惕居懷,故有憂色。
子華子曰:今使天下書銘於君之前,書之言曰:左手攫之則右手廢,右手攫之則左手廢,然而攫之者必有天下。君能#7攫之乎?
〔疏〕銘,書記也。攫,捉取也。廢,斬去之也。假且書一銘記投之於前,左手取銘則斬去右手,右手取銘則斬去左手,然取銘者必得天下,君取之不?以取譬諭,借問韓侯也。
昭僖侯曰:寡人不攫也。
〔疏〕答云:不能斬兩臂而取六合也。
子華子曰:甚善。
〔疏〕歎君之言,甚當於理。
有是觀之,兩臂重於天下也,身亦重於兩臂。韓之輕於天下亦遠矣,

