且跖之為人也,心如涌泉,意如飄風,強足以距#2敵,辯足以飾非,順其心則喜,逆其心則怒,易辱人以言。先生必無往。孔子不聽,顏回為馭,子貢為右,往見盜跖。盜跖乃方休卒徒#3太#4山之陽,膾人肝而餔之。
〔疏〕餔,食也?子貢驗乘,在車之右也。
孔子下車而前,見謁者曰:魯人孔丘,聞將軍高義,敬再拜謁者。謁者入通,盜跖聞之大怒,目如明星,髮上指冠,曰:此夫魯國之巧偽人孔丘非邪?為我告之:爾作言造語,妄稱文武,
〔疏〕言孔子憲章文武,祖述堯舜,刊定禮樂,遺進將來也。
冠枝木之冠,帶死牛之脅,
〔疏〕脅,肋也。言尼父所戴冕,浮華雕飾,華葉繁茂,有類樹枝。又將牛皮用為革帶,既闊且堅,又如牛肋也。
多辭謬說,不耕而食,不纖而衣,搖脣鼓舌,擅生是非,以迷天下之主,使天下學士不反其本,妄作孝悌而傲倖於封侯富貴者也。
〔疏〕儌倖,冀望也。夫作孝悌,序人倫,意在乎富貴封侯者也。故歷聘不已,接輿有鳳兮之譏;棄本滯迹,師金致芻狗之誚也。
子之罪大極重,疾走歸,不然,我將以子肝益畫餔#5之膳。孔子復通曰:丘得幸#6於季,願望履幕下。
〔疏〕言丘幸甚得與賢兄朋友,不敢正睹儀容,願履悵幕之下。亦有作綦字者。綦,履迹也。願履綦迹,猶看足下。
謁者復通,盜跖曰:使來前。孔子趨而進,避席反走,再拜盜跖。盜跖大怒,兩展其足,按劍瞋目,聲如乳虎,曰:丘來前。若所言,順吾意則生,逆吾心則死。
〔疏〕趨,疾行也。反走,卻退。兩展其足,伸兩腳也。
孔子曰:丘聞之,凡天下有三德:生而長大,美好無雙,少長貴賤見而皆悅之,此上德也;知維天地,能辯諸物,此中德也;勇悍果敢,聚眾率兵,此下德也。凡人有此一德者,足以南面稱孤矣。今將軍兼此三者,身長八尺二寸,面目有光,脣如激丹,齒如齊貝,音中黃鍾,而名曰盜跖,丘竊為將軍耻不取焉。
〔疏〕激,明也。貝,珠也。黃鍾,六律聲也。
將軍有意聽臣,臣請南使吳越,北使齊魯,東使宋衛,西使晉楚,使為將軍造大城數百里,立數十萬戶之邑,尊將軍為諸侯,與天下更始,罷兵休卒,收養昆弟,共祭先祖。此聖人才士之行,而天下之願也。盜蹶大跖曰:丘來前。夫可規以利而可諫以言者,皆愚陋恒民之謂耳。今長大美好,人見而悅之者,此吾父母之遺德也。丘雖不吾譽,吾獨不自知邪?且吾聞之,好面譽人者,亦好背而毀之。
令丘告我以大城眾民,是欲規我以利而恆民畜我也,安可久長也。
〔疏〕言大城眾民,不可長久也。
城之大者,莫大乎天下矣。堯舜有天下,子孫無置錐之地;
〔疏〕堯讓舜,不授丹朱,舜讓禹而商均不嗣,故無置錐之地也。
湯武立為天子,而後世絕滅;非以其利大故邪?

