貞觀二十年七月十三日沙門玄奘上
進西域記表
沙門玄奘言。蟠木幽陵。雲官紀軒皇之壤。流沙滄海。夏載著伊堯之域。西羌白環。薦垂衣之后。東夷楛矢。賄刑措之君。固已飛英曩伐式微前典。伏惟 陛下。握紀乘時。提衡範物。刳舟弦木。威天下而濟群生。螯足蘆灰。堙方輿而補圓葢。曜武經於七德。闡文教於十倫。澤徧泉源。化霑蕭葦。房芝發秀。井浪開華。樂囿馴班。巢阿響律。浮紫膏於貝闕。霏白雲於玉撿。遂使菀若木而池濛氾。霈炎火而照積氷。梯赤坂而承朔。泛蒼津而委晝。
史曠前良。事絕故府。豈如漢開張掖。延接金城。秦戍桂林。裁通珠浦而已。玄奘幸屬天地貞觀。華夷靜謐。冥心梵境。敢符好事。命均朝露。[身*力]譬秋螽。徒以上假皇靈。下資螾命。飄身邁迹。求遐自邇。展轉膜拜之鄉。流離重譯之外。條支巨雀。方驗前開。罽賓孤鸞。還稽曩實。時福歲積。人欲天從。遂得下處岫而洽提河。援鸖林而栖鷲嶺。祇園之路。麗迤空存。王舍之基。婆陀可陟。尋求歷覽。時序推遷。言反 帝京。忽將二紀。
所聞所履。百省卅八國。竊以章允之所踐藉。空陳廣袤。夸父之所淩厲。無述土風。班超侯而未遠。張騫望而非愽。至於玄奘所記。微為詳盡。其迂辭瑋說多從翦弃。綴為大唐西域記。一十二卷。繕寫如別。玄奘稟質愚魯。昧於緝實。望須之右筆。餝以左言。截此蕪辭。採其實錄。標百王之稱首。苻九丘於皇代。庶使山經悶彩汲傳韜華。無任區區。謹詣闕奉輕塵旒扆伏深戰[火*勾]。謹言。
貞觀廿年七月十三日沙門玄奘狀上
請大宗文皇帝作經序并題經表
沙門玄奘言。玄奘早預玄門。幸逢昌運。希聞至道。遊心法莚。每恨正覺遺文。尚未詳備。遂慨然懷慕。遍歷殊方。遠賴皇威。所期咸濟。去年二月。奉 詔翻譯。令見成五部總五十八卷。繕寫如別。竊見弘福幸尊像初成。聖上親降鑾輿。開青蓮之目。今經論新翻。敢錄斯義。伏願階下曲垂神翰。表發經題。親紆玄藻。序明宗極。所望天文秘思。與日月齊明。玉字銀釣。將乾坤等固。庶百代之下。歌詠無窮。千載之外。瞻仰無絕。不任慺慺之至。
謹奉表以聞。輕觸天威。伏增悚汗。謹言。
貞觀廿年七月十三日沙門玄奘上表
科学与文明 -05-古籍收藏 - 04-佛藏 -01_史藏部
51-中国撰述史传部法相宗-玄奘三藏法师资传丛书--*导航地图-第13页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...