候安。安曰:“世事如此,行将及人,相与去乎?”嘉曰:“诚如所言,师且前行,吾有小债未了,不得俱去。”及姚苌之得长安也,嘉故在城内。苌与苻登相持甚久,苌患之,问嘉曰:“吾得天下不?”答曰:“略得。”苌怒曰:“得当言得,何略之有?”遂斩之,嘉所谓负债者也。苌死,其子略方得杀登称帝,所谓“略得”者也。嘉字子年,陇西人。形貌鄙陋,似若不足,滑稽好语笑,然不食五谷,清虚服气,人咸宗而事之。往问善恶,嘉随而应答,语则可笑,状如调戏,辞似谶记,不可领解,事过皆验。及嘉之死,其日有人於陇上见之。法师之潜契神人,皆此类也。
初,安闻罗什在西域,思共讲析微言,安劝坚取之。什亦远闻其风,谓是东方圣人,恒遥而礼之。初,安生,便左臂上有一皮,广寸许,著臂如钏,捋可得上下,唯不得出手而已。时人谓之印手菩萨。安终後二十馀年而什方至。什恨不相见,甚悲恨焉。初,安笃志经典,务在宣法,所请外国沙门僧伽跋澄、昙摩难提及僧伽提婆等,译出众经百馀万言。常与沙门法和铨定音字,详核文旨,新出众经,於是获正。孙兴公为《名德沙门论目》云:“释道安博物多才,通经明理。”其见述於世如此。
释法和,冀州人。凝静有操行,少与安公同师受学,善能标明论纲,解悟疑滞。安公所得群经常共校之。後游洛阳,又请提婆重出《广说》等经。居阳平寺,年八十馀,为伪晋公姚绪所请,集僧斋讲。敕其弟子曰:“俗网烦恼,苦累非一,无常甚乐。”乃整衣服,绕塔礼拜,还诣座所,以衣蒙首,忽然而卒。时人谓之知命。
○慧远法师传第三
释慧远,本姓贾,雁门楼烦人也。弱而好书,璋秀发。年十三,随舅令狐氏游学许、洛,故少为诸生。博综六经,尤善《老》、《庄》,性度弘伟,风鉴朗拔,虽宿儒才彦,莫不服其深致焉。年二十一,俗渡江东,就范宣子共契嘉遁。值王路屯阻,有志不果。乃於关左遇见安公,一面尽敬,以为真吾师也。遂投簪落{髟采},委质受业。既入乎道,厉然不群,常欲总摄纲维,以大法为己任,精思讽持,以夜续昼。沙门昙翼每给以灯烛之费,安公闻而喜曰:“道士诚知人矣!”远藉慧解於前因,资胜心於旷劫,故能神明英越,机鉴遐深。无生实相之玄,般若中道这妙,即色空慧之秘,缘门寂观之要,无微不析,无幽不畅。志共理冥,言与道合,安公常叹曰:“使道流东国,其在远乎!”
後随安公南游攀、沔。晋太元之初,襄阳失守,安公入关。远乃迁于寻阳,葺字庐岳。江州刺史桓伊为造殿房。此山仪形九派,峻耸天绝,栖集隐沦,吐纳灵异。远创造精舍,洞尽山美。却负香炉之峰,傍带瀑布之壑,仍石垒基,即松栽构,清泉环阶,白云满室。复於寺内别置禅林,森树烟凝,石迳苔合。凡在瞻履,皆神清而气肃焉。
远闻北天竺有佛影,欣感交怀。乃背山临流,营筑龛室,妙算画工,采图写。色疑积空,望似轻雾,晖相炳暧,若隐而显。遂传写京都,莫不嗟叹。於是率众行道,昏晓不绝,释迦馀化,於斯复兴。既而谨律息心之士,绝尘清信之宾,并不期而至,望风遥集。彭城刘遗民、雁门周续之、新蔡毕颖之、南阳宗炳,并弃世遗荣,依远游止。远乃於精舍无量寿像前,建斋立誓,共期西方。其文曰:
惟岁在摄提,秋七月戊辰朔,二十八日乙未,法师释慧远,贞感参见冥,宿怀特发。乃延命同志,息心清信之士百有二十三人,集於庐山之阴,般若台精舍阿弥陀像前,率以香华,敬荐而誓焉。
惟斯一会之众,夫缘化之理既明,则三世之传显矣;迁感之数既符,则善恶之报必矣。推交臂之潜沦,悟无常之期切,审三报之相催,知趣之难拔。此其同志诸贤,所以夕惕宵勤,仰思攸济者也。
盖神者可以感涉,而不可以迹求。必感之有物,则幽路咫尺;苟求之无主,则渺茫何津?今幸以不谋,而佥心西境,叩篇开信,亮情天发,乃机象通於寝梦,欣欢百於子来。於是灵图表辉,景侔神造,功由理谐,事非人运。兹实天启其诚,冥数来萃者矣,可不克心重精,叠思以凝其虑哉!
然其景绩参差,功福不一,虽晨祈云同,夕最悠隔,即我师友之眷,良可悲矣。是以慨焉。胥命整襟法堂,等施一心,亭怀幽极,誓兹同人,俱游绝域。其有惊出绝伦,首登神界,则无独善於云峤,忘兼全於幽谷。先进之与後升,勉思汇征之道。然後妙觐大仪,启心贞照,识以悟新,形由化革。藉芙蓉於中流,荫琼柯以咏言,飘云衣於八极,泛香风以穷年。体忘安而弥穆,心超乐以自怡,临三涂而缅谢,傲天宫而长辞。绍众灵以继轨,指大息以为期,究兹道也,岂不弘哉!
司徒王谧,护军王默等并钦慕风德,遥致师敬。谧修书曰:“年始四十七,而衰同耳顺。”远答曰:“古人不爱尺璧而重寸阴。观其所存,似不在长年。檀越既履顺而游性,乘佛理以御心,因此而推,复何羡於遐龄耶?想斯理久已得之,为复酬来讯耳。”
初经流江东,多有未备,禅法无闻,律藏残阙。远大存教本,愤慨道缺,乃命弟子法净等远寻众经,逾越沙雪,旷载方还。皆获胡本,得以传译。每逢西域一宾,辄恳恻谘访。屡遣使