科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -11-职官
41-宦乡要则-清-张鉴瀛-第35页
太翁先生或称太亲家大人自称姻愚侄 【 不要愚字亦可】 或称姻晚生妻称忝姻晚室 对亲家之父口称侍翁行帖称姻太翁先生自称同上对子亲家之祖与孙亲家之曾祖同此称 对亲家直称亲家大人 【 □不称先生】 或称姻仁兄自称姻愚弟 【 不要愚字亦可】 妻称忝姻室 对子亲家之父口称侍翁行帖称姻太翁大人自称姻愚弟 对孙亲家之祖口称老侍翁行帖系平辈只称姻太翁自称姻愚弟 对孙亲家之父 【 虽是后辈系子女之祖】 称姻翁大人自称姻愚弟 对胞兄弟之岳祖胞兄弟亲家之祖 【 俱与自巳之祖敌体】 称姻祖太翁先生自称姻再侄 对嫡堂兄弟之岳祖及其亲家之祖 【 亦与祖敌体】 同上称 对胞兄弟亲家之父 【 与父敌体】 称姻太翁自称姻愚侄 【 不要愚字亦可】 对胞侄之岳曾祖与嫡堂致之岳曾祖 【 皆与祖敌体】 称姻祖太翁自称姻再侄 对胞侄与嫡堂侄亲家之曾祖 【 亦与祖敌□】 同上称 对胞侄之岳祖与胞侄亲家之祖又胞侄孙之岳曾祖 【 皆与父敌体】 称姻太翁自称姻愚侄 对子之亲家称姻台自称姻愚弟对孙之亲家同上 【 系亲家是巳冠人】 对女婿之兄弟口称亲家伯叔行帖称姻兄台或通称姻世讲自称姻愚弟 对媳之兄弟称姻舅台自称姻愚弟 对亲家之孙□婿之侄媳之侄巳冠通称姻兄台或称姻几兄自称姻愚弟对未冠□子自称忝姻未 又亲家后辈或不谕何亲通称姻世讲亦觉大雅
旁亲称呼 对曾伯叔祖与伯叔祖之亲家通称姻太太翁先生自称姻家再侄 对祖亲家之胞伯叔父亲家之胞伯叔祖又父亲家之胞伯叔通称姻太太伯叔翁自称姻家再侄 对胞伯叔之亲家称姻太翁自称姻家愚侄或称姻家晚生 对父亲家之兄弟巳亲家之胞伯叔又胞兄弟亲家之胞伯叔俱称姻太伯叔翁自称同上 对伯叔之内侄称姻表兄自称姻家愚弟 对兄弟之亲家称亲家 【 或称姻仁兄】 自称姻家弟 【 或称姻愚弟】 对兄弟之内兄弟称姻舅台自称同上 对兄弟之内侄称姻世兄自称姻愚弟 对兄弟之内侄孙称姻世台对亲家之见弟□姻伯叔翁或通称姻仁兄□□姻家弟或通称姻愚弟 对 夫之兄弟胞兄弟亲家之兄弟又子亲家之胞伯叔俱同上称 对姑夫之侄称姻兄台 对子亲家之胞兄弟女壻之堂兄弟通称姻兄台自称姻愚弟 对孙亲家之胞兄弟同上称若系未冠童子自称和姻末 对孙亲家之胞伯叔通称姻伯叔翁 对媳之堂兄弟通称姻舅台自称姻愚弟 对疏亲前辈有名望者通称姻前丈大人自称姻愚晚 对疏亲前辈泛称戚翁自称戚晚 对疏亲平辈通称戚台自称戚弟有交情仍称姻仁兄自称姻愚弟 对疏亲后辈通称戚台自称戚弟与其父有交情仍称姻世讲
正亲妇女称呼 对曾祖之亲家母称太太姻母某太某人 【 上某宇木姓下某字封号】 或通称某老太君自称姻再晚生 对祖亲家之母与父亲家之祖母巳亲家之曾祖母俱称姻祖太太母自称同上 对祖之亲家母称姻祖太母自称姻再侄对巳亲家之祖母与子亲家之曾祖母同称 对父之亲家母称姻太母或称太亲母自称姻愚侄 【 不要愚字起□】 对亲家之母称姻太母对子亲家之祖母孙亲家之曾祖母同称 对亲家之妻称姻母某老某人 【 平辈不□太字】 自称姻侍生 对子亲家之母称姻太母自称姻侍生 对孙亲家之祖母同上称 对称兄弟之岳祖母胞兄弟亲 之祖母称姻祖太母某太某人自称姻再侄 对嫡堂兄弟之岳祖母及其亲家之祖母同上称 对 兄弟亲家之母称姻太母自称姻愚侄 【 不要愚字亦可】 对胞侄之岳曾祖母与嫡堂侄之岳曾祖母称祖太母自称姻再侄 对胞侄亲家与嫡堂侄亲家之曾祖母同上称 对胞侄之岳祖母胞侄亲家之祖母又胞侄孙之岳会祖母俱称姻太母自称姻愚侄 对子之亲家母称姻母自称姻侍生对孙之亲家母同 对女壻之兄嫂弟妇称姻伯叔嫂自称姻侍生 对媳之兄弟妻称姻舅姆自称姻侍生 对亲家之孙媳 【 如壻之侄妇媳之胞侄妇】 称姻兄嫂自称姻侍生若对未冠称忝姻未
一旁亲妇女称呼 对曾伯叔祖与伯叔祖之亲家母通称姻太太母某太某人或某老太君 【 以下同】 自称姻家再侄 对祖亲家之胞伯叔母父亲家之胞伯叔祖母通称姻太太伯叔母自称姻家再侄 对胞伯叔之亲家母称姻太母自称姻家愚侄此对父亲家之兄弟妻称姻太伯叔母自称姻家愚侄对胞兄弟亲家之胞伯叔母同 对伯叔父之内侄妇称姻表嫂自称姻侍生 对兄弟亲家之妻称嫡母自称姻侍生 对兄弟之内侄妇称姻兄嫂自称姻侍生对其媳称姻世嫂 对亲家之兄弟妻称姻作叔母自称姻侍生 对姊妹夫之兄弟妻月?色兄弟亲家之兄弟妻子亲家之胞伯叔母俱同上称 对姑夫之侄妇称姻兄嫂自称姻侍生 对姊妹夫之妾称贤妹行自称愚兄若对其嫡妻称尊姊行自称如弟对其継娶亦称尊姊行贤妹行自称如兄弟 对子亲家之月?色兄弟妻女婿之堂兄弟妻通称姻兄嫂自称姻侍生 对孙亲家之胞兄弟妻同上称若未冠则自称忝姻未 对孙亲家之胞伯叔母通称姻伯叔母白称姻侍生 对媳之堂兄弟妻称姻舅姆自称姻侍生 对疏亲前辈之妻通称戚太母自称戚晚 对疏亲平辈之妻称戚母自称戚侍生 对疏亲后辈之妻称戚嫂自称戚侍生
○师友称呼
一对业师称老夫子大人自称受业或称门生对业师之妻称师母某太某