科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -15-志存记录
153-历年记-清-姚廷遴-第29页
浦内抢小舡数只，追至陆家嘴打仗，射死海贼
七、八十人，营兵亦死数人。司守备追到曹家渡，舡上大急，将抢去尖粜船一只装米在内者，砍断绳索放脱，欲买路去，岂料
司守备小舡一只，陈千总舡一只，顶紧追去。初时贼舡有七、八十人，来时乘潮，去时潮未落急，所以两舡追去，箭射者必倒
，渐渐人少，将欲钩住，被贼就近发一小炮，把司守备打死，陈千总舡回。二十六日，杨将军（按：即昭武将军杨捷）到，将
捉住海贼四人斩首在东关外小武当前，因司守备柩在内也。城中哄动，两日而止。次日，将军将陈千总责十五板，本营两把总
捆打三十棍，发落安民而去。又闻吴淞守汛参将，亦令箭去锁拿。四月初二日有赦到，赦免十三年至十七年民欠钱粮，因荡平
云南、杀尽吴三桂子孙也。
初三日，县公到苏州，为余抚台到任公座。十二日二兄亡，竟无所存，而侄辈俱病，不胜惨极！侄妇瞿姑娘死，侄女二姑
娘亦死，时症害人，可惧如此。五月初二完漕清，几月无害者，承粮书李方英用情。余疟至此时尚不能好，疲倦极矣！限上俱
大郎出去，此时闻有小报：“奉部议，据报贼舡四只，何难扑灭，而声张若是，将军降级”等语。江南江西总督于成龙到任，
公正严明，清察利害，各府县官畏极，从来见上司未尝如是。府县不敢行一事，时时闻私行在某处，、又在某处。及至各府县
有事，未几．即有文到，如亲见者，知之详细，委曲备至，大都两省遍地俱有细作。据余见其作为大，每府必有百人，所以缉
访确实。再无差误，拿问两省县官二十余员，青浦知县亦与焉。至如衙蠹、土豪，拿去千人，到必三十板，枷号三月，死者居
多。居恒布衣菜饭，作事精于决断，比前海瑞更好十倍。七月二十六日，至长寿寺，看并头莲，此种在缸内，起花四、五枝，有四朵并开、有二朵并开者，叹所罕见。
又往吴秀裔宅后看大蜂窠，蜂异于常，而窠大如大灯笼。外边月白色，内做叶子如蜜蜂，伹蜜蜂所为，逐片横挂在内，此
只有底一窍，如碗口大，内叶子层层，悬在其上，亦见所未见。棉花青苗起初极好，是月多大雨，竟减分数。八月，花有捉，
价三分，好者担外，还租只二十八斤，作米一石，米价每担六钱，可谓贱极。史知县自十月开仓征漕起，从未比一限，至岁暮
已完过九万六千，至新年已足十分，从来所未见。白银十二月既比，二十日停限，是年革除合县区图保家，每年省费几万金，
第一善政也。十一月初四日，次女出嫁，忙有一月，方草草完事。十一日，大伯、二伯造圹落葬。归备年物，匆匆过节。
康熙二十二年癸亥，余五十六岁。正月二十一日方出邑。史县公在正月内竟不比漕粮，十分完足。二月十五漕舡开完，其
年漕舡俱停在吴淞江内，因上年被劫故也。二月二十日，内侄谈二官猝死，可惜！其年开馆在家，亦无外事。至六月十三日，
大儿惹一事，幸地方亲友帮衬者多，卸官司一场于他人。七月初三夜，日将没，有黑虹一条，西南弯转，直到底。八月初旬即
雨起，望后竟冷，九、十月旱。十一月十一日，发大冷冰冻，南宅价人家出嫁，一嫁妆舡胶住杜家行河内，五六日后始得出去
。黄浦内生冰，冰排胶断，周家嘴闸港口坏舡数只，县公停比较。初时冰冻，即委捕衙至各渡吩咐，不许装载多人，若风大，
即禁不许摇渡。随有白渡上一船，被冰排冲围在内，飞报县中，知县亲到渡口，着舡往救，救出多人？因而直至岁暮，竟宽比
。十二月初旬稍有暖意，初十夜大雷雨，十四夜又大风雨雷电，十八日迎春。是月初六日，杨将军黍中营张副总征剿海贼，发
兵在吴淞开船，调集大沙船六十号。据海边人说：二十后在东海内打仗，贼舡败去。
岁暮，年货件件皆贵。
康熙二十三年岁次甲子，余年五十七岁。元旦天晴，此上元甲子第一日也。初八日风太冷，夜雷电下雪，至十二日方有日
色，十四夜又大雨雷电。十六日出城，值余秀官留饮，十七日方到邑中。在大兄家会见董先二叔，言及岁暮海内打仗，捉住贼
舡三只，贼头姓周，亦就擒，解都院过，转解江宁总督去讫。随会营中一友，说知其细：旧年十二月杨将军差川沙营汤参将为
先锋，中营张副爷为都总兵，督战舡二十四只、兵一千五百名。崇明水师提督，亦差先锋一名、都督一名，统领水兵一千二百
、战舡二十四只，下海会剿。岂料贼舡止有七只，做两处停开。汤参将领兵竟攻三只头舡，追赶南去。崇明兵舡只得攻打四只
头舡，亦追赶逼近。贼舡打一炮来，竟有声无弹；官兵舡上打一炮去，正中桅樯，舡不能去，又发一炮去，打死舵工。贼舡怆
惶，大叫投降，官兵上舡逐一活擒，谁知为首者已在擒数，崇明将官竟获头功。
搜检舡上有贼百人，止有米七石，牛肉甚多，银子亦有，人参亦有，只少米粮。舡上之人亦苦极，审系海边捉来者居多。
上年漕粮舡抢去二女，一女仍在，刘提督着人唤运军家属去领归完叙，