科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -15-志存记录
153-历年记-清-姚廷遴-第31页
！”上曰：“你们百姓多有寿。”妇女多在楼窗内挤看。驾出阊门，到山塘上，人挤难行，河
内舡亦挤满，上在马上又传旨曰：“百姓不要跪。”竟到虎丘，到山门即下马进去，自己上山，并无扶援者。登大殿，拜三世
佛。拜毕，即到后殿看宝塔，又走至四贤祠，回出到大殿，对正门东向坐。抚院及两将军、工部、布政、兵道、并随从官员，
俱两行立。传苏州清客打十番，打完，上曰，“好，果然好。但是只晓得南方的音，还不晓得我北方的音。叫小番来，打一番
与你们看。”即刻飞传舡上小番来，俱十五、六岁俊俏童子，一样打扮，俱穿酱红缎衣，头戴红纬貂帽，共一十六个。各持乐
器上山，在大殿前两旁边立，打一套十番，果然好绝，姑苏极老班头，亦从未闻见者。约有一个时辰方毕，时已黄昏矣。上起
而出，到天王殿，见下边百姓拥挤，塔上俱点红灯，照耀满山，看者不肯散去。
上曰：“上边百姓都已听见了，下边的还没有听见，再打一套去。”随坐千人石上，打起十番。上南动手打鼓，后乃连打
数套，逐件弄过，直打至二更时方完。即随二将军及长随哈等，在人丛中挤出山门，竟下舡，如飞开去，星夜出关，转至常州
府，甚是戒严。二十八日到丹阳，竟往江宁去，多官拥护，一路戒严异常。初三日回到镇江口，渡江北去。记此亦难见事也。
康熙二十四年乙丑，余五十八岁。是年岁朝春，余生于戊辰年，其年亦岁朝春，至此而复遇。元旦晴，下午细雨。二十日
出邑，知董先二叔亡，即往探。二十二日成服，就于是日公分祭奠而归。二月初八赴郡，十一日归，即开馆于内甥黄道生家。
四月二十二日，汤抚台访上海土豪丘德元、沈扶远、衙蠹徐伯英、马仲芳共四名，立时拿去。后丘德元服毒死，子配驿；沈扶
远亦配驿；徐伯英、马仲芳因无被害实据，责三十板，枷责号两月，释放讫。
五月初九日，小妻兄谈茂甫家大官娘子死，可惜，可惜！娘子系余秀官之嫡姨，自幼承继与秀官为女，认姊为母，自幼有
志气，识礼体，人人叫好。谈大官系秀官之甥，亦为继子，因而配为夫妇，结亲嫁女，俱秀官所费。不道小阿舅亦无子，晚娶
杜氏，竟无生育，因内侄归宗。岂料姑媳不睦，偶为二斗糯米起见，气感成疾，七日而亡，众口惜之，余有挽诗八首，志其怨
意焉。六月二十二日，朝廷谕祭施岩山（按：即施维翰，号岩山，上海人，任浙江总督，廿二年卒）、沈绎堂（按：即沈荃，
号绎堂，华亭人，官礼部侍郎，善书，名满海内，二十三年卒）司守备等。是日苏常道去闸上，要到守备坟上设祭，因司守备
子力辞，又天雨，故在闸上搭厂设祭。闻施岩山、沈绎堂亦在普照寺（按：寺在松江城内）内设祭。七月二十五日起风，二十
九日止，比风潮略小，而花豆俱减分数。八月初二，大阿舅家二官娘子急病死，初八出殡。十月二十九，天上七条龙取水。十
一月初一，日食，因下午未吐而没。十六日卯时月食。
康熙二十五年岁次丙寅，余五十九岁。岁朝甚好，有日色，惟地上因雨后尚湿。初二日往母姨家拜年，值黄道生领学生来贺节，因而即回。初八日李升之请酒，因而往西馆地贺节。十三日天色甚冷，余同内甥黄道生在杜行归，值大嫂差寿郎来寻我
出邑。十四日到城已晚，即至大嫂处，会见子逊弟，言及旧冬因囧如事，我甚不平，大家表白，各各冰释。十五同缉臣大侄至
于宣斋头，知大嫂要寻大兄遗婢之子到宅，当日备酒四席请亲族，余因内甥托买庚帖，十六日受聘，迟误不得，因此连夜归家
。十六日在内甥家吃酒。十七日钱君显请酒，亦为长女受聘也，连饮两日而归。二十四日又出邑，因大嫂商议，将唐湾坟屋五
间拆卖银二十五两，内中官扣去一两，存二十四两，三分均剖，大嫂一分，我一分，缉臣一分也。二月初旬，日日阴雨，初七
日趁舡归，即至馆，初八日开学。三月，上谕严禁五圣庙，立毁其像，民间如有私藏容隐，则十家连坐；禁除太保，着令改业
；巫祝、卜店不许判断，违者以逆旨论罪。此事因旧年春间，苏州上方山有五圣庙，香火极盛，合郡及外省客商都去祈祷，日
日挤拥祭赛，血食千年。时有周秀才者，独生一女，将出嫁，而被神摘魂去，故恨极，遂告准汤抚院。抚台即差人将其庙中神
像锁项，庙门封闭。值张真人到苏，周秀才又告准。两边题疏，奉旨着各省府县将五圣淫祠拆毁、淫像毁灭。情由到苏，汤抚
台随将上方山五圣像碎而焚之。
行文各府县：凡城市村镇乡僻去处，但有五圣庙堂者，立时拆毁，屋料砖瓦等共着该地运送入官，备修学宫及公馆。自此
而遍地俱拆毁矣。又闻上方山五圣，赶在嘉兴府南鳗鱼堰地方，在一石桥下堍。嘉兴、秀水两县，疫症盛行，哄传五圣作祟，
日日做戏宴待，酌献者每日数十家。忽云病者吃甘蔗即愈，甘蔗一时贵极，直有到松江、上海来贩去者。三月二十日，钦召汤
抚院进京，加升礼部尚书、兼詹事府大