科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -15-志存记录
512-海南杂着-清-蔡廷兰-第6页
泃静，寄以诗，回谢吴公）。是晚宿□〈助上市下〉仑（唐音呼坐轮，去广平四十里），阴雨不见月。客舍主人张灯聚燕庆元宵，余心益悲。
□〈助上市下〉仑行二日至洊市（路程八十里），皆霪雨霏霏，衣衿沾滞，透入肌肤，寒不可耐。由洊市过洊江里许，宿固仑（唐音呼据轮）。
十九日，稍晴，行二十里至横山岭（唐音呼布政岭）。岭路崎岖，二、三里盘折而上，一关横镇其巅，额书「横山关」；有屯员驻守，关卒数十，时刻防查，为北道要冲。过关岭势直下，径趋平阳约里许。再行五十余里，宿中固（地名）。
二十日午后，经河华府（府城在路东二里许）。又三里，抵河静省城，宿王七家（广东潮州人）。时布政官高公（名有翼，道光壬辰年曾奉其王命驾官船护送故彰化县令李振青家眷抵厦门，返加嘉议大夫衔）寒疾不出见，以书遣属员来寓逊谢，并道曾至中国。二十一日，高公饬通判、经历二官出送，余留书谢别而行。
二十二日，抵又安河城（自中固至此二百里），宿林送家（诏安人）。广平至又安四百里间，地卑湿，多污泥陷足，滑□〈氵达〉难行。平原旷野，或数十里断绝人烟，芜秽藏奸盗，行人戒备。客舍多以蛊药害人；置牛肉中同啖，则不可救。其药忌番姜（一名番椒，种自荷兰；花白瓣绿，实熟则朱红，中有子辛辣，带壳食之；形有尖长者，有圆而微尖者），饮食必加，防遇毒也。
二十三日，见总督官（兼管河静，称又静总督堂官）阮公（总督官皆国王亲属，位尊势大，无敢言其名者），书吏郑德兴（祖籍福建德化县，能作泉州人语）传语。公先令健卒四人，佩刀对立堂侧（平日大官升堂，无排衙喊班，出入无鸣驺辟道），乃延入，交数言而退。布、按两大官皆公出，有教授官陈海亭、秀才胡宝定（祖籍广东顺德县）来联吟；胡君诗致清矫，才尤敏。日暮继烛，鸡鸣始罢。
二十四日，护送员来请行期；遂发。诸闽、粤同籍共赠钱三贯，群送至□〈广外甫内〉外。出又安十余里，值密雨廉纤，幸不甚苦。道旁多孔雀栖息树间，金翠夺目，雨濡其尾，重不能高飞。将至清华，多石山，壁立千仞，峻峭嵯峨，若鬼斧神工，天然琢削，瑰奇莫可名言。孔雀、白雉，时集其上。山内产肉桂，味最厚，胜东京。
二十六日，抵清华省城（距又安二百四十里），宿沈壬家（诏安人）。次日，见总督官阮公（清华多阮姓，恃贵室难治，故以亲属总督官制之）。公指堂上，索题楹帖，意甚欢，呼诸公子出见（其长公子能琴，为副卫官）；札饬前路所宿诸屯官，夜间防卫。继见布政官阮公（名若山，祖籍福建福州，其叔为吏部尚书，已故），蒙慰恤，以白金一两及好茶相遗。复寓书河内，嘱广潮通言、□〈广外甫内〉长鸠助十金。余感其意，报以诗。二十八日，教谕官翁益谦请过其署。甫抵门，抚掌出迎，相笑语；自伤俸薄，馈钱二贯。数同籍者共以钱三贯来，俱谢而还之。日已高，辞大官登程。
二十九日，抵宁平省城（俗称平创），宿祝舰家（广东潮州人）。宁平距清华百六十里，石山罗列，竦锐多奇形，其中洞壑深不可测。飞凤山为省城之镇，而城内小山当其前，如屏案。二山旧称名胜，境界轩昂，可供游眺；前人题咏颇多。
二月初一日，见巡抚官阮公（宁平亦多阮姓，亦用亲属巡抚官理之）。值阅兵回，留早膳，呼官属相陪，赌酒催诗为乐。临出，赠槟榔一茎、钱五贯；受槟榔而返其钱。是日行六十里，宿里仁府。
初二日，知府官（知府称知府官，亦称府堂官）黎公（静渊）招饮，余为尽一瓢而行（以葫芦匏作酒壶）。初五日宿常信府（距里仁二百四十里）。初六日访知府官不遇。过常信以北，沃野良田，民颇丰裕，屋宇渐华。六十里抵河内省城（即古东京；旧名升隆，今改河内），止福建乡祠。经宿，移主同乡人曾添家（同安金门人）。初八日，见总督官阮公。投刺入，公遽出握手曰：『不意今日得见天朝文士』！既坐，词意缠绵，自辰至午，始听出。又见布政官陈公（名文忠；道光壬辰年，与高公有翼奉其王命驾船至厦门，返加嘉议大夫衔）。堂上灿陈几席，公整衣履出见，极谦让，茶必手捧而前；访福州、厦门情事及所识官绅近状。强留数日，不可；出白金十两相赠，固辞乃已。
初九日，有儒士陈如琛、陈辉光、黄壁光（俱广东广州人，能诗）来访，言东京地大物饶，城池巩固，市井繁华，珍宝之利甲越南，又多衣冠胜迹，不可不一寓目。邀入城，观黎氏故宫。画栋雕甍，重楼复阁，历历烟草中。过廛肆，刀币云屯，目所未睹。渡珥河江（古富良江），阅天使馆（在珥河左侧）；丰碑巍碣，气象岩岩。又至同仁社，观二女庙（东汉光武中，女子征侧、征贰反，马援来平，二女死于月德江。其尸流回富良江，土人为立庙宇）。返宿如琛园中，兴怀凭吊，吟答终宵；觉观览之余，别深寄托。
次日盱起。广东□〈广外甫内〉长何宜兴、通言陈振记（俱广州人）、陈衡宽（潮州人）偕乡祠诸人送银十两，佐以物事；福建□〈广外甫内〉长沈林（诏安人）偕乡祠诸人送钱五十贯；余概辞谢，惟受杨万记、成记（长泰人）、胡荣（□〈广外甫内〉旧