科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -03-别史
25-台湾资料清高宗实录选辑---第92页
；今玩误至此，不惟不觉可原，转觉可恶矣。至斗六门为南北咽喉之地，任承恩即应带兵前往，奋勇剿杀，以通要道；乃任承恩尚驻札彰化而黄仕简又驻札郡城，一南一北互相观望，以致道路不通。此明系退缩畏怯，安得藉词持重乎！从来用兵之道贵乎神速，官兵一到，即订期夹攻，使贼无暇抵拒；渠魁既得，其党羽自可歼擒。幸而贼匪不过么■〈麻上骨下〉草寇，亦如黄仕简之懦怯无能；若使稍知谋略，乘隙鸱张，一路之兵稍有失利，其余兵弁虽多，自必因而气馁，扑灭为难，尚复成何事体！看来此事断非黄仕简二人所能办理，常青务即速赴台湾，遵照节次谕旨相机妥办；必须坚持定见，亲督官兵调度指挥，务使壁垒一新，以期一举集事。至黄仕简、任承恩彼此推诿、一味因循，其贻误之咎已无可辞；岂可复行宽贷。着常青于抵台后，严切查明：如该提督实有逗留观望情事，即一面据实参奏、一面传旨将伊二人解任，令回内地交李侍尧请旨办理。所有水师提督印务交与柴大纪暂署，陆路提督印务交与郝壮猷暂署；俟朕另降谕旨。朕于军务纪律严明，信赏必罚。其有能着绩成功者，必格外加恩；如阿桂在金川奏凯，赏给宝石帽顶、四团龙补服，以昭宠异。其老师糜饷临阵失机者，亦无不置之重典：历历可数，岂黄仕简、任承恩尚未之知。即常青虽擢用总督、办事未久，然历任中外多年，自当知朕用人之道；既经朕特交查办，亦不能为之瞻徇也』。
两广总督孙士毅奏：『闽省拏获台匪杨咏等，供出天地会根源起于广东和尚洪二房及朱姓人；前经浙闽督臣常青咨会查拏，嗣将许阿协等讯供俱不能据实指出，而杨咏所供之后溪凤花亭亦尚未能查出。现在惠来海口又盘获闽省漳州陈孟琴等七名，恐亦系会匪党羽；其许阿协等犯应暂缓解京，以备质讯』。报闻。
二十二日（庚申），谕曰：『总兵柴大纪督率官兵义勇保护郡城，最为出力可嘉；郝壮猷在南路一带督兵攻剿、杀贼多人，亦属认真奋勉：自应酌量加恩，以示奖励。着常青查明该镇等如未经赏过花翎，即传旨加恩赏戴；令其益加奋勉，各带官兵分投剿捕，以期迅速蒇事。至黄仕简、任承恩并不亲临行阵，贻误事机；已降旨令常青查明，即行参奏解任，将水师、陆路提督印务交与柴大纪、郝壮猷暂署。常青务须飞渡台湾，遵照节次所降谕旨，督率柴大纪等分带官兵相机妥办。黄仕简、任承恩，并着先即摘去花翎』。
二十五日（癸亥），谕〔军机大臣等〕：『连日盼望台湾捷报甚为悬切，本日黄仕简有六百里报到，朕以为必系奏报剿贼情形；及加披阅，系接到恩赏及覆奏谕旨、于剿捕贼匪之处竟无一字提及，而任承恩连日亦无奏报。是黄仕简、任承恩互相观望，皆属一筹莫展。朕前因黄仕简年老患病，一闻贼匪滋事，即带兵亲赴台湾，屡降温旨奖谕；并令加意调摄、勿过劳勚，并赏给荷包等物。以朕高年，如此体恤周至，黄仕简宜何如感激图报，以慰朕悬切；亦应将受恩深重，虽年老病后，仍当身先士卒剿灭贼匪以图报效之处，恳切声叙。即非出于至诚，亦当敷衍谢恩；乃竟于此等处所，全无一言叙及。岂朕眷念老臣，而黄仕简转不知仰体高年之主宵旰焦劳之意乎？着常青到彼，即将此旨诘问黄仕简，严行申饬。况总兵普吉保一到台湾，即率领弁兵亲往诸罗一带会同柴大纪相机进剿。普吉保身系满洲，遇事颇能奋勉；黄仕简在御前行走，非外省提督不晓事者可比，乃安然坐视，并普吉保之不若乎！且台湾原设兵丁不为不多，乃黄仕简等屡次派兵进剿，止令郝壮猷、徐鼎士等带往之兵分投剿捕；而于台湾本地官兵，并未将作何派拨之处奏及。现在普吉保已带延建及水师兵一千六百名前赴诸罗，黄仕简即应督同亲往；何以仅委之该镇！黄仕简竟若置身事外者，岂竟因病气馁、观望不前乎？至任承恩年富力强，尤非黄仕简尚可以老病借口。乃驻札彰化，并不带兵亲往贼巢，奋勉剿杀；竟如温福在木果木将弁兵各处分散，以致贼众乘间窃发，遂至偾事光景。此事初起时，朕尚不甚介意，以为么■〈麻上骨下〉窃发，黄仕简一到即可捕灭无余；乃不意伊二人竟敢如此迁延观望，殊出意料之外！现据黄仕简奏到拏获贼匪蔡绍等，讯据供称贼首林爽文等团聚斗六门，势尚猖獗，犹思复攻诸罗；而任承恩、柴大纪俱有「官兵单薄，需拨兵接应」之语。虽业经普吉保率领原带兵一千六百前往协剿，但恐贼伙为数较多，黄仕简、任承恩屡派弁兵分投堵御、零星打仗，或一路之兵稍有失利，其余兵弁虽多，自必因而气馁。倘贼匪见黄仕简等漫无筹划、乘隙鸱张，或有挫失，更为可虑。常青到台湾后，务须察看情形：如果必须增添兵力，即一面具奏、一面咨照李侍尧于附近各营再拨二、三千名速渡台湾，俾资策应。李侍尧接准来咨，即行飞调配渡，毋致迟误。至常青经朕特派前往台湾督办剿捕诸务，固应亲督官兵，调度指挥；但伊系总督大臣，理宜持重，于临阵打仗时相度时机，筹酌轻重。此事已专委常青一人办理，当坚持定见，勇往前进；酌量事宜，运筹制胜』。
二十七日（乙丑），谕〔军机大臣等〕：『前因林爽文等不过乌合匪犯聚众滋事，各省遽纷纷征调、办理过涉张皇，恐内地民人闻而生骇