科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -03-别史
82-满文老档-清--第252页
此，此次已送回。我方有谁在盟誓後逃往者，亦令查出送还。尔等之人乱采人参，若遇我方猎人，互相杀戮，恐有碍和好，岂不可惜哉！尔等若需人参，由我们采挖，与尔等贸易，既不生乱，又彼此皆有益。其熟筹之，尔等禁止采参。再我两家既已和好，彼此通商何如？若不宜公开贸易，则不使众人知晓，即暗中贸易可也。如无蟒缎、缎、金银，可用牛角、茶等零碎之物，於彼处交换。送去黑貂皮十，诸申貂皮八十，玄狐皮一，白兔皮十一张。”
十二月初十日，前往皮岛刘五哥处之使者巴吞巴克什归来。赠送汗茶一百斤，粉五斤，针五千，毛牛角二百对，耳坠、生丝、線二百六十盒，石青十两。赠送巴吞巴克什银三十两及缎四，貂皮袄一，弓一，烟五十刀。赠送奂游击缎一。送给李楼凤银十两，缎二，弓二，插有九箭，撒袋一，烟三十刀。送给李正茂银十两，缎二。送给奂成功游击之祖母淡蓝纺丝一。送给六哥青地剪绢一，蓝绸一。送给五十一白缎一。送给五十一弟淡蓝绸子一，其女红绫一，淡蓝缎一，蓝缎一，元青彭缎一。五哥遣其家一汉与巴吞巴克什同至。
我使者所赍五哥书云：“友邦大臣刘兴治等受汗厚恩，愧无报恩，曾进微物，以表心意。又蒙回送贵重之物，臣心甚为不安，跪拜而受之。臣遵汗言，修治军械，听候指示，敢有二心则天必鉴之。明官贪暴，臣一怒之下杀之，以清天下祸首，明廷遣官诱捕，臣明知之。今阅来函，汗恤爱之至，否则，焉有如斯之意乎？至於采参之人，非我食饷之兵。尔等捕获迷路之人，复遣之返，此举使我等出乎意料。上若兴义，下必效尤。开市之举，臣愿遵旨，惟泄结盟消息，恐商人不至，即有其参，亦用於何处耶？不如与朝鲜贸易，於三国皆有裨益。臣之愚见，但其思之，汗若信我，请寄一语耳。”
闻得我五哥之子、母、弟及董纳密被截，来使之妻被囚等语，我甚信天地予以保佑之。我不养老母，弃之而走，汗不念旧恶，将其恩养，我等皆闻之。今汗若眷爱，则於汗家附近，
赐我老母及弟弟房舍一间，令人陪住。惟汗裁之。
第三十三册 天聪四年颁发满汉官员敕书
及致蒙古台吉之盟书行文
庚午年正月颁赐敕书、刘付档
天聪四年正月三十日，汗曰：“贾维钥，尔原系明革职郎中。克遵化後，令尔仍为郎中，以备补缺。今遵化出都堂缺，令尔仍以郎中管都堂事。务以勤忠从事，无论何事，须与我驻
守遵化之官共同办理，招集馀民，令其安心农业，保■地方，坚固城池。尔所属地方之官员等，仍由尔管辖，所委之事，尽力为之，勿负我委任之意。”
二月初三日，汗曰：“蔡通，原系明洪山口千总。我军克洪山口後，因洪山口出参将缺，我擢尔为守备，命代管参将事。我前往北京之後各处降民皆叛。时尔亦叛。我返回时，率先来归。当三屯营总兵官遣人来时，尔不纳令之还。又与西兰图出兵攻潘家口。尔实心效忠，以副我意，摺为参将。尔应爱抚军民，勤事稼穑，谨慎勿怠！”
汗曰：“金有光，原系明潘家口守备。我军伐明入边後，尔应时归顺，我甚嘉许，升为游击。我前往北京後，各处降民皆叛，时尔亦叛逃。我复来遣人往，尔师即来降，仍为游击。”
汗曰：“魏戴礼，原系明潘家口白身。我军入边後，尔三次受遣送奏书来，我前往北京以後，潘家口叛。我师还，遣人招降，尔率先缒城，即奏闻潘家口降，擢为守备。”
汗曰：“蒋进乔，原系明潘家口守备下旗鼓，待我军入边後，因尔送潘家口降书有功，授为守备。我前往北京後，潘家口叛。我师还，遣人招降，率先缒城，奏闻潘家口降，故仍为守备。”
天聪三年十月，往征明国。至天聪四年二月还宫之时，驻跸滦河三日，叙诸官战敌克城功，分别升职文书：
杨古利额驸，一等总兵官，又加一备御之缘由：倡先进击北京城北军，败之；又率先进击蓟州步兵，进击在前，是以擢用。
和硕图额驸，原一等总兵官，又加一备御之 缘由：偷袭明境时，有明兵乘夜破来授，击败之。入边次晨，击溃三队明兵。时所乘之马被创。又击溃遵化马步兵，尽诛之。北京城南之战，盔受伤两处，身受伤一处，进击骁勇。是以擢升。
图尔格依，升三等总兵官为一等总兵官之缘由：偷袭边城时，先众竖梯克城。入边这日，即杀一游击及执纛二人，所乘之马二处被砍。率先进击北京城南明兵，负伤二处。因骁勇善
战是以擢升。喀克都里，升三等总兵官为二等总兵官之缘由：攻遵化城时，善治梯、盾，城遂克之。各处征战，不违方略，是以升拔。纳穆泰，升三等副将为三等总兵官之缘由：於入大安口之夜，马兰营参将之兵来守边门，以迓针■头箭射退之，一营骑兵由遵化来战，率先进攻。北京城南之役，不违汗所授方略进击。在锦州击溃出城之兵。因其善战，是以擢升。
违尔汉额驸，升三等副将为三等总兵官之缘由：往征察哈尔时，生擒古穆、楚呼尔父子三塔布囊、俘获甚众。攻昌黎城时，将梯、盾悉置城下、攻战有功，是以升擢。
永顺、升三等游击为三等参将之缘由：战北京城南明兵时，未令