科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -03-别史

88-纂修四库全书档案---第512页

翻刻板片,随经饬发该局员等照依样本改正,同挖下违悖字样呈缴前来。
臣当将改正书本仍发各该学交还本家外,现在严饬各属,再行认真查缴,一俟查出,卽行照例抽挖,入于次年汇奏。所有挖下前书七部违悖字样,卽行咨送军机处销毁。
兹届五十五年年底,理合将抽改部数缘由,遵旨具奏,伏乞皇上睿鉴。谨奏。
朱批:览。(宫中朱批奏折) 一三八一 广西巡抚陈用敷奏本年查无《通鉴纲目续编》折
乾隆五十五年十二月十五日
广西巡抚臣陈用敷跪奏,为遵旨汇奏事。
窃照前奉谕旨,颁发直省《御批通鉴纲目续编》各一部,着各督抚将外间流传翻刻之本,照原书铲削抽改,于年终汇奏一次。等因。钦此。臣查此书经前抚臣孙士毅,又前护抚臣奇丰额两次查缴,俱照依原书逐一挖改,恭折奏闻在案。
兹据署布政使英善详称,查明粤西向无翻刻书贾,亦少藏书之家,前缴各书多系绅士仕宦他省,携带回粤,自收缴之后,并无再有存留,无凭呈缴。等情详报前来。臣覆查无异。
除再饬各属实力查缴,随时呈送,务期抽改净尽,一无遗漏外,理合恭折具奏,伏祈皇上睿鉴。谨奏。
朱批:览。(宫中朱批奏折) 一三八二 军机大臣阿桂等奏遵旨议奏添纂《八旗通志》情形折
乾隆五十五年十二月二十三日*
臣阿桂等谨奏,为遵旨议奏事。
据纪昀、陆锡熊具奏,添纂《八旗通志 凡例》一折,奉旨:着军机大臣议奏。钦此。
据称:《八旗通志》一书,自雍正十三年以后,至今已阅五十余年,凡遇钦奉上谕,加恩八旗及各衙门奏议案牍有关兴革事宜者,俱应分门纂入,勒成新编。又《八旗王公大臣列传》与现定国史传查核,多有舛异,亦应详加订正。查此书卷帙较繁,除翰林钱栻、谢振定、梁上国三员现在纂办外,拟派翰林邵晋涵、余集二员一同分修。至八旗事例,汉员未尽谙悉,请勅下军机大臣,于满员内酌派通晓掌故者一、二人,协同核定。等语。
臣等伏查《八旗通志》一书,剏制典谟,昭垂法守,我皇上加惠八旗,思施稠迭,复奉旨于《忠烈传》内,将乾隆年间思恤各条添纂。凡钦奉圣谕及各衙门奏议,有关兴革事宜者,自应逐一依类分门,续行纂入,勒成新编,用彰美备。其《八旗王公大臣列传》既有与国史传舛异之处,亟应查照各传所载事迹,详加订正,以昭传信。均应如纪昀等所拟凡例各条,详晰办理。至所请于满员内酌派一、二人协同查定之处,查有给还原衔巴尼珲、理藩院员外郎翰图,通晓满文,于八旗事例亦尚熟习。臣阿桂、臣和珅前因奉旨重修《八旗氏族通谱》,曾派该二员承办。今《八旗通志》一书,拟卽令该二员随同纪昀等查考核订,似可得力。
又据纪昀等折内称:【真按:纂修四库全书档案所遗漏的档案】原书内人名、官名、地名等项对音之处,尚袭旧文,与现在译定音义多不相合,请随时查开清单,交方略馆译汉官查明改正。等语。臣等查纂办书籍,自应荟萃一处,查阅全书,互相参订,方可期迅速完善。【真按:纂办书籍方法论】若随时开单,彼此移文查询,则办理涣散,往返需时,必致迟缓,且恐参差舛错之处,在所不免。因思从前重修《八旗氏族通谱》时,臣等于派翰图、巴尼珲二员外,曾添派办过辽、金、元三史人地名对音之清书翰林陈嗣龙、钱栻、缪晋三员帮同核办,今此书内人名、官名、地名既有与译定音义不相符合之处,应请仍派翰图、巴尼珲、陈嗣龙、钱栻、缪晋五员详查更正,俾归画一。庶彼此参观互证,办理如出一手,既不致于迟延,亦可免于错误,较为妥协。纪昀等所请开查送馆更正之处,应毋庸议。
所有臣等遵旨拟议缘由,是否有当,理合覆奏。俟命下臣等,卽交纪昀等分筋各该员遵照办理。谨奏。
乾隆五十五年十二月二十三日奉旨:依议。钦此。(军机处上谕档) 一三八三 署江苏巡抚长麟奏本年查缴《通鉴纲目续编》部数折
乾隆五十五年十二月二十八日
署江苏巡抚臣觉罗长麟跪奏,为遵旨汇奏事。
窃查《通鉴纲目续编》钦奉谕旨,颁发改定旧本,令将外省流传之本,遵照抽改,该督抚于年终汇奏一次。等因。钦此。钦遵。当经江苏省恭照改定之本刊刻新本,换给缴书之家。又经直隶等省奏明将陈仁锡坊刻续编一并缴换,督令各属实力搜缴在案。
兹届年终汇奏之期,据江宁、苏州二藩司将缴换数目详请汇奏前来。臣查乾隆五十五年江苏省各属缴换《通鉴纲目续编》十六部,又缴换陈仁锡坊刻续编二部,通计缴换十八部。除仍督饬各属实力搜缴,务期净尽另行汇解外,所有乾隆五十五年分查缴《通鉴纲目续编》数目,谨会同两江总督臣孙士毅恭折具奏,伏祈皇上睿鉴。谨奏。
朱批:览。(宫中朱批奏折) 一三八四 军机大臣奏询问纪昀前奏王杰派人办书勒派之事片
乾隆五十六年正月三十日
遵旨将纪昀前奏王杰曾经派人办书勒派之事,询问纪昀。【真按:纂修四库全书档案所遗漏的档案】据称:乾隆五十三年五月我在热河时,王杰奏续修《礼部科场条例》,其书不过一千四百余页,而原