。
士尼干黄本作"士于尼"。其《补注》云:《北史》齐显祖讳洋,字子进。武明太后孕帝时,有赤光照室,及产,命之曰"侯尼于",鲜卑言有相子也。"士于尼"宜作"侯尼于"。
缕《》本作《》,通作《罗》。左思《吴都赋》:嗟难得而楼。《晋书》傅咸疏:臣前所以不罗缕者,冀因结奏得从私愿也。《金壶字考》:次序也。
夫国史之美者,以叙事为工,而叙事之工者,以简要为主。简之时义大矣哉!历观自古,作者权舆,《尚书》发踪,所载务于寡事,《春秋》变体,其言贵于省文。斯盖浇淳殊致盖,前后异迹。然则文约而事丰,此述作作之尤美者也。始自两汉,迄乎三国,国史之文,日伤烦富。逮晋已降,流宕逾远。寻其冗句,摘其烦词,一行之间,必谬增数字;尺纸之内,恒虚费数行。未聚蚊成雷,群轻折轴,况于章句不节,言词莫限,载之兼两,曷足道哉?
盖叙事之体,其别有四:有直纪其才行者,有唯书其事迹者,有因言语而可知者,有假赞论而自见者。至如《古文尚书》称帝尧之德,标以"允恭克让";《春秋左传》言子太叔之状,目以"美秀而文"。所称如此,更无他说,所谓直纪其才行者。又如《左氏》载申生为骊姬所谮,自谥而亡;班史称纪信为项籍所围,代君而死。此则不言其节操,而忠孝自彰,所谓唯书其事迹者。 又如《尚书》称武王之罪纣也,其誓曰:"焚炙忠良,刳剔孕妇。"《左传》纪随会之论楚也,其词曰:"荜辂蓝缕,以启山林。"此则才行事迹,莫不阙如,而言有关涉,事便显露,所谓因言语而可知者。又如《史记卫青传》后,太史公曰:苏建尝责大将军不荐贤待士。《汉书孝文纪》末,其赞曰:"吴王诈病不朝,赐以几杖。"此则传之与纪,并所不书,而史臣发言,别出其事,所谓假赞论而自见者。然则才行、事迹、言语、赞论,凡此四者,皆不相须。若兼而毕书,则其费尤广。但自古经史,通多此类。能获免者,盖十无一二。
又叙事之省,其流有二焉:一曰省句,二曰省字。如《左传》宋华耦来盟,称其先人得罪于宋,鲁人以为敏。夫以钝者称敏,则明贤达所嗤,此为省句也。《春秋经》曰:"陨石于宋五。"夫闻之陨,视之石,数之五。加以一字太详,减其一字太略,求诸折中,简要合理,此为省字也。其有反于是者,若《公羊》称郄克眇,季孙行父秃,孙良夫跛,齐使跛者逆跛者,秃者逆秃者,眇者逆眇者。盖宜除"跛者"已下句,但云"各以其类逆"必事加再述,则于文殊费,此为烦句也。《汉书张苍传》云:"年老,口中无齿"。盖于此一句之内去"年"及"口中"可矣。夫此六文成句,而三字妄加,此为烦字也。然则省句为易,省字为难,洞识此心,始可言史矣。苟句尽余剩,字皆重复,史之烦芜,职由于此。
盖饵巨鱼者,垂其千钓,而得之在于一筌;捕高乌者,张其万置,而获之由于一目。夫叙事者,或虚益散辞,广加闲说,必取其所要,不过一言一句耳。苟能同夫猎者、渔者,既执而置钓必收,其所留者唯一筌一目而已,则庶几骈枝尽去,而尘垢都捐,华逝而实存,滓去而沈在矣。嗟乎!能损之又损,而玄之又玄,轮扁所不能语斤,伊挚所不能言鼎也。
权与舆《广韵》造衡自权始,造车自舆始。
成雷折轴《汉中山靖王传》:众煦漂山,聚会成雷。《注》:古"蚊"字。《国策》:张仪说魏,积羽沈舟,群轻折轴,众口铄金。
筚辂蓝楼《左》宣十二:栾武子曰:楚自克庸以来,在军无日不讨军实而申儆之,训之以荜路蓝缕,以启山林。按:是栾书语,非士会语也。二人皆称武子,所以误也。又:昭十二年,右尹子革语亦有筚路句。皆是言语,非书事迹。
卫青传《史记赞》:大将军不敢亲附士大夫,招贤者,侵人主之柄,奉法遵职而已。按:其文全出苏建口语,史公运之为赞,事举而传文省矣,敌刘氏引之。
孝文纪《汉书赞》:孝文皇帝约身弛民,怀南越,和匈奴。又:吴王诈病而赐几杖,专务德化。按:尺此数事,本皆《史记》纪中正文,班氏取以为赞,又一运化省笔之法,故刘氏类引之。
鲁人以为敏《左》文十五:宋华耦来盟,公与之宴,辞曰:"君之先臣督,得罪于宋殇公,名在诸侯之策。臣承其祀,其敢辱君。"鲁人以为敏。杜《注》无故扬其祖恶是不敏,鲁人以为敏,君子不与也。按:"鲁"字之训,刘云"《礼记》中亦有是注",但大、小、戴《记》皆无是语,唯孔《疏》有其文,曰:"鲁人,鲁钝之人。"
眇秃跛《谷梁》成元:季孙行父秃,晋克眇,卫孙良夫跛,同时而聘于齐云云。《公羊》成二:客或跛或眇,于是使跛者迓跛者,眇者迓眇者。按:《史通》所引,是《谷》非《公》,传写误。
口中无齿《汉书张苍传》:免相后,口中无齿,食乳。按:句上无"年老"字。又按:本传全录《史记》。《史记》有"老"字,无"年"字,岂唐初写本《汉书》有此二字耶?
一筌一目鱼豢《典略》云:得鸟者,罗之一目也,然张一目之罗,终不得鸟矣。《史通》翻用其文,然失之迫隘,不若原文之善喻也。按:鱼豢之言,本《淮南说山训》。<