十四年册使夏子阳、王士祯所立也。两旁皆民房,国中案牍多储于此。有钟一君臣道合架,刻云:『琉球国王大世主庚寅庆生,兹现法王身量大慈愿海而新铸洪钟,以寄舍本旦施』。州下天妃宫,上祝万岁之宝位、下济三界之群生。辱命相国安,灊为其铭。铭曰:「华钟铸就,挂着珠林;撞破昏梦,诚(「汪录」误作「正」字)祷天心。君臣道合,蛮夷上天妃宫不侵。彰凫氏德,起追蠡吟。万古皇泽,流妙法音」。景泰丁丑年月朔旦施』。
上天妃宫,在久米村。夏给谏子阳「使录」云:『此为嘉靖中册使郭给事汝霖所建』;他无碑记可证。宫在曲巷中,门南向,神堂东向。门旁,亦有石神二。进门,上甬道。左右宽数亩,缭垣周环。正为天妃神堂,右一楹为关帝神堂、左为僧寮。阶下,钟一所。大门左有神堂,上飨供龙神。天妃堂内,有崇祯六年册使杜三策、杨抡立「德配玄穹」:康熙三年(癸卯)册使张学礼、王垓「生天福灵」、二十二年册使汪楫「朝宗永赖」三匾;副使林麟焻二十三字长联,后称「裔侄孙麟焻敬题」。盖天妃为莆田林氏,闽中林姓多作此称。梁上有「灵应普济神祠」之额,乃万历中册使夏中阳、王士祯所立也。
始至馆第二日,先诣孔庙行香,次至天妃宫。冬至,则设万岁龙亭于庙左明伦堂,使臣以次行礼讫,亦载谒夫子像;朔、望则否。天尊庙,祀雷声普化天尊。「汪录」:永乐中,贡使自京师塑像归,祷必应。故第二日亦往行香,朔、望则不再至云。
中山先生庙
自天使馆至先王庙,二里许。天使馆东有天妃宫,宫前有方沼池。过池,东北沿堤行不半里,有泉崎桥。桥旁有孔庙,由庙东行数百步,北折为长虹堤。堤长亘二里许,下作水门七以通潮(堤旁有小石山,名七星山;七石离立沙田中)。堤尽,北折为安里桥(此处地名安里,故名。「汪录」作「真玉桥」,误;另有真玉桥,在丰见城北玉湖之上)。过桥东折,即中山先王庙。庙前,松冈数重。左右流涧宽丈许,环注安里桥下入海。庙前石路方广,左右立木坊及「下马」石碑,左右各一。庙垣四周,皆砺石磊成。正中作圈门三,左右角门二。门内前堂三楹,匾「肃容」二字;即祭毕设宴待客之所。更进,甬道东西厅各三楹,阶下两丛铁树攒郁。正庙七楹,堂楹之上,前使臣张学礼题「河山带砺」、汪楫题「永观厥成」二匾俱在(臣等亦书「世笃忠贞」四字,悬其次)。堂西,神厨二楹;东为佛堂,前后六楹——旁三楹,为僧厨。
(图表,故省略,详细内容请参见版面文件。)
谕祭仪注(俱从前使臣汪楫更定)
六月二十六日(丁卯),行谕祭礼。先期,洒扫王庙。中堂屏蔽神主,以便迎请龙亭。设香案于庙中,设司香二人。设开读台于滴水西首,设开读位,东南向。设中山先王神主位于露台东首,西向。设世曾孙俯伏位于先王神主位之下,北向。设世曾孙拜位于露台中,北向。设众官拜位于世曾孙拜位后,左右层列。设奏乐位于众官拜位之下,北向。
祭日黎明,法司官率众官及金鼓、仪仗毕集天使馆前。天使启门参谒毕,迎请龙亭进公馆中堂。捧轴官捧谕祭文二道奉安龙亭内,又捧齎赐绢帛二百端、白银二百两奉安彩亭内。众官排班,行三跪、九叩头礼。毕,前导至安里桥,世曾孙皁袍角带率众官迎,伏于桥头道左;龙亭暂驻,世子、众官平身。天使趋前,分立龙亭左右;通事官唱「排班」,世曾孙率众官行三跪九叩头礼。毕,世曾孙率众官前导至庙门外。龙亭由中门入,至庙内中堂;彩亭内银绢分列于先王位前案上。天使随入,左右立。捧轴官由东角门入,至庙东边门外,西向立;宣读官、展轴官由西角门入,至开读台下,东向立。司香二人举香案置龙亭前,添香。世曾孙率众官由东角门入,上露台,各就拜位,行三跪九叩头礼。毕,退立于先王神位之下,西向。捧轴官由庙东边门入庙中堂,天使先取谕祭先王尚贞文授捧轴官高举出庙中,上开读台;宣读官次之,展轴官又次之。捧轴官上台,立案右,宣读官就开让位。展轴官立案左,与捧轴官对展。通事官唱「开读」,世曾孙、众官皆俯伏于先王神位之下,北向;候宣读官从容读毕。通事官唱「焚帛」,世曾孙率众官皆平身,至焚帛所;候焚毕,回露台,同众官谢恩——三跪九叩头礼。毕,退班。世曾孙捧先王尚贞神主由庙东边门入庙内,安于东偏神座。世曾孙又捧先王尚益神主就位,天使又取谕祭先王尚益文授捧轴官如前仪。谕祭文二道皆另誊录焚黄,原敕俱请留供庙中。谕祭礼毕,天使易服,世曾孙揖至东厅行相见礼(世曾孙未受封,犹守幕次;至此始与使臣相见,七宴自此始。张学礼「记」:『始至,有迎风宴』;非也)。天使居东、世曾孙居西,各三拜,送坐。奉茶毕,请就前堂宴。天使左行、世曾孙右行,至前堂;天使居东、世曾孙居西,安坐——正使居东、副使居西,俱南面坐;世曾孙面东北坐。不设乐,茶、酒皆亲献,天使辞;天使酬献,亦辞。席终,请天使舆至滴水前;世曾孙下阶揖别,众官出门跪送。世曾孙是日不及诣馆谢,先遣官至馆谢劳;天使次日亦遣官入王城谢宴——为第一宴。