科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -08-载记

3-中山传信录-清-徐葆光-第9页

。正、副仍之,后遂不变。用翰林与中书舍人,自前使始。两使皆史臣,唯兹役。
  (图表,故省略,详细内容请参见版面文件。)
  本朝顺治六年,尚贤弟尚质奉表;十年,来请封。世祖遣使,康熙二年行。
  (图表,故省略,详细内容请参见版面文件。)
  尚益未请封,父尚纯未立,先卒;子尚敬,今封。
  堂后,穿堂六楹;内堂三楹,左右两使臣房。后院,东西二板阁:东曰「长风」,前使臣在楫书;西曰「停云」,使臣林麟焻书。匾已废,楼亦重葺,臣等重题其上。两行役房各九楹,东西相向。东院,有水井一。砺石墙四周如城,高一丈三、四尺许,极坚致。堂屋内,地皆用方砖;上施■〈同瓦〉瓦,惟壁皆用夹板。役舍,则以芦箔,墁土其上。
  附:旧使馆
  使馆西南有旧使馆,址相连。前亦有辕门、大门,上有小板阁。入门,大堂三楹;以板铺地,去地三尺许。外有「驻节」二字,前使王垓所书;又前明崇祯中使臣杜三策书「每怀靡及」四字。西有楼,今无存(胡靖「记」云:『杨行人抡居西偏小楼,名曰「听海」』今新葺板阁。惟东板阁系旧建,■〈木坚〉木梁柱,皆极坚固。前使张学礼「记」云:『楼上有杜三策题「梅花诗」百首』;今已漫灭无存。测量平、丰二臣居之,扃前辕门;凿后垣,共门出入。
  (图表,故省略,详细内容请参见版面文件。)
  (图表,故省略,详细内容请参见版面文件。)
  (图表,故省略,详细内容请参见版面文件。)
  旧使馆,向有息思亭。嘉靖三十七年,册使郭汝霖有「息思亭说」云:『琉球天使馆自门而入,正堂三间;自正堂,引至书房三间。余处于东,李君际春处于西。房之后,再三间;官舍辈处之。两旁翼以廊房各六间,门书舆皁寓焉。暑月蕴隆,琉之人为余卜后垣空地,砌土瓦茅,竖柱而亭之。余因匾曰「息思」;以咏以歌;庶忘其身之在异乡已。
  天使馆堂,旧名「洒露」。万历四年,册使萧崇业有「洒露堂说」云:『使馆故有匾,弗称。唐人云:「海东万里洒扶桑」;意在怀远也。余以「洒露」名之』。副使谢杰记云:『洒露堂者,天使馆之堂也;谏议萧使公所以名斯堂也』云云。
  臣葆光按:此二条,当在旧使馆中。今匾废亭圯。皆不可考。就郭记云:「自门而入,正堂三间」;今旧院大门内即大堂、无仪门,居然可知已。
  天使馆,日有都通事一员、红帕秀才二十人轮番值门,听候指使。
  天使馆旁,支应分设七司:一、馆务司,掌馆中大小应行事件;一、承应所,掌馆中修葺、物件、家伙等事;一、掌牲所,掌羊、豕、鸡、鸭支送等事;一、供应所,掌馆中酒、米、小菜支送等事;一、理宴司,掌七宴事;一、书简司,掌书帖往来等事;
  一、评价司,掌评定物价上下,分买支给等事。每司遣大夫一员、红帕三人——余杂差等二十人主一司。其朝夕供应奔走,别有库官等为之。
  国王日以宫前瑞泉供客,每日清晨汲入绿木筩二石余,以锁锁之;走十里,送至馆中。红帕秀才九人,分日押送。
  每日供应米五升,面四斤,酱、酱油、醋、盐、菜油各四盏,豆腐三斤,烧酒一瓶,鱼、肉各三斤,羊肉二斤,干鱼四斤,鸡二,蛋十枚,海蟳二,西瓜二,冬瓜十斤,菜一斤,烛四枝,炭十斤,柴四束。
  起居日,馈生猪、羊各一,鸡二,蛋、鱼、海蛇、海蟳、石鮔、车螯、面条、面粉、酱■〈艹越〉、醋蒜、胡椒、甘蔗、蕉果(冬易以橘),烧饼、佳苏鱼各一盘,烧酒一埕,炭一包,烛一束;朔、望,加吉果、米肌、银酒、黄酒之馈(吉果,以米粉为之,形如薄饼;米肌,如白酒而稍淡;银酒,即烧酒;黄酒,国中所酝煮,酒色黑醲,少有油气)。
  守备、千总,日米四升,酱油、醋、盐、菜油、米酱各一盏,猪肉三斤,羊肉一斤,生鱼二斤,干鱼三斤,鸡一,蛋十枚,蔬菜一斤,豆腐一斤,烧酒六盏,小烛二枝,炭五斤,柴二束。全廪给,日米三升,醋、盐、菜油、豆酱各一盏,猪肉二斤,生鱼二斤,干鱼二斤,鸡一,蛋五枚,蔬菜一斤,豆腐一斤,烧酒三盏,小烛二枝,柴二束。半廪给,日米二升,醋、盐、菜油、豆酱各一盏,猪肉一斤,干鱼一斤,鸡一,蔬菜一斤,豆腐一斤,烧酒二盏,柴二束。月粮、日粮,日米一升五合,醋、盐、菜油、豆酱各半盏,猪肉一斤,盐鱼一斤,蔬菜一斤,豆腐半斤,烧酒一盏,柴一束。
  天妃宫行香
  入馆后,涓吉鼓三十步许乐、仪从奉迎船上天妃及挐公(挐公、水神;详汪「使录」中(诸海神之位供于上天妃「普济万宫内,朔、望日行香。琉球天妃宫有二:一在那霸,曰「下天妃宫」——天使馆之东,应普济神门南向。前广数十亩,有方沼池。宫门前,石神二。入门甬道,至神堂三十步许。堂内储于此。有崇祯六年册使杜三策、杨抡「慈航普度」匾,顺治六年招抚司谢必振「普济万灵」匾洪钟,以,康熙二年(癸卯)册使张学礼、王垓「普济群生」匾;大门上书「灵应普济神祠」,铭。铭曰则万历三