四鼓将尽,歌于帐前,号曰“聒帐”。
【宫词】唐宗事要不停披,声律篇章擅妙计。帐外分排南北面,侍臣同译白诗句。 【简释】《契丹国志·圣宗纪》载,帝好读书。其“贞观事要”又亲以契丹字译成。又曾译“白居易讽谏诗”,昭番臣读之。(又)载,帝律吕音声,特所精妙,又喜吟诗。(又)载,番臣谓之“北面”,以其在牙帐之北,以主番事。汉臣谓之“南面”,以其在牙帐之南,以主汉事。
【宫词】脱巾促席醉琵琶,玉腕擎杯舞袖斜。筵上清歌皆御制,今朝迎驾到谁家。 【简释】《契丹国志·圣宗纪》载,承平日久,纵酒作乐,无有虚日。与番汉臣下会饮,复尽去巾帻,促膝造席而坐。或自歌舞,或命后妃以下,弹琵琶送酒。(又)载,御制曲百余首。(又)载,幸诸臣私第为会时,谓之“迎驾”。
【宫词】道场钟鼓聒昏朝,哭奠兄皇率众僚。一纸更能联旧好,可敦名字到南朝。 【简释】《契丹国志·圣宗纪》载,宋真宗上仙(崩),集番汉大臣举哀,后妃以下皆以沾涕。因谓宰臣曰:“吾与兄皇,未结好前,征伐各有胜负。洎约兄弟二十余年,兄皇升遐,况与吾同月生,年大两岁。吾又得几多时也。”又谓后曰:“汝可先贻书与南朝太后,备述妯娌之好。”人使往来,名传南朝。又诏于燕京悯忠寺,置真宗灵,御建道场百里。
《焚椒录》载,国语解“可敦”,突厥皇后之称。
【宫词】天上神仙御九龙,满山锦绣引香风。慧心最得君王宠,殿阁形成一莛中。 【简释】《辽史·后妃传》载,圣宗仁德皇后,萧氏,小字菩萨格。尝以草莛为殿式,密付有司,造“清风”、“天祥”、“八方”殿。三殿即成,益宠异。所乘车,置龙首鸱尾,饰以黄金。又造九龙辂,诸子车以白金为浮图,各有巧思。夏秋,从行山谷间,花木如绣,车服相错,望若神仙。
【宫词】君臣团座笑藏阄,宴上分棚共几筹。日过金铺茶酒罢,天祥宝殿瑞烟浮。 【简释】《辽史·礼志》载,藏阄仪,至日北南臣僚,常服入朝。皇帝御天祥殿,臣僚依位赐坐。契丹南面,汉人北面,分棚行阄,或五或七筹。赐膳入食毕,皆起。顷之复坐,行阄如初。晚赐茶,三筹或五筹罢,教坊承应。若帝得阄,臣僚进酒讫,以次赐酒。
【宫词】贵主飘零入朔方,芳仪愁改旧时装。中宵起向星河数,只有南箕近故乡。 【简释】《避暑漫录》载,李芳仪,江南国主李景女也。纳土后在京师。初嫁供奉官孙某,为武疆都监。为辽圣宗所获,封芳仪。时晁补之,为北都教官,览其书而悲之。与颜复长道作《芳仪曲》,有云:“阴山射虎边风急,嘈杂琵琶酒阑泣,无言数遍天河星,只有南箕近乡邑。”
【宫词】羽猎云中驾未旋,守臣进宝荐名贤。四人两口先通梦,仿佛殷宗得说年。 【简释】《辽史》载,张俭,性端憨,举统和中进士第一。圣宗猎云中,故事行在所至,长吏当有所献。云中守臣进曰:“圣驾辱临,愧臣境无他产。幕僚张俭,真一代之宝,愿以为献!”先是,上梦四人侍侧,赐之食人二口。及是,睹俭名,悟而异之。即召见,询时务三十条,自此顾遇特异。“俭”字繁写为“俭”,乃“四人二口”也。
【宫词】两国休兵庆乐胥,往来星使岁无虚。丹青一卷图鹅雁,换取南朝飞白书。 【简释】《契丹国志》载,兴宗工书善丹青,尝以所画鹅雁,送诸宋朝。点缀精妙,宛乎逼真,仁宗做“飞白书”以答之。是时,南北无事,岁受南宋馈遗。
【宫词】祖州方敕起园陵,白马山前草尚青。谁劝君王迎母后,谏书不及报恩经。【简释】《契丹国志》载,兴宗因猎,过祖州白马山,见齐天太后坟,只空山一孤冢,侧然而泣。因诏上京,于祖州园陵内,选吉地改葬。先是,帝于重熙二年,幽母法天太后于庆州。既改葬齐天后,群臣劝帝迎之。不从。因命僧建佛事,听讲报恩经,感悟。即遣使迎法天太后,馆置中京,母子如初。法天,帝生母;齐天,帝嫡母。齐天为法天所害,以庶人礼,葬白马山。
【宫词】僧道纷纷尽拜官,中宫易服亦黄冠。至尊笑入伶人队,共作当场傀儡看。 【简释】《契丹国志·兴宗纪》载,法天专制,不满四年,帝幽而废之。即亲政后,始自恣,尤重浮图法僧。有正拜三公三师,兼政事令者,凡二十人。贵戚望族化之,多舍男女为僧尼。(又)载,尝夜宴,与刘四端兄弟、王纲,入伶人乐队。令后妃易衣为女道士。
左旋