科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-诗藏 -04-词集

48-李清照集校注--*导航地图-第11页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

  绣面①芙蓉一笑开,斜飞②宝鸭衬香腮,眼波才③动被人猜。
  一面风情深有韵,半笺④娇恨寄幽怀。月移花影约重来。
  《续草堂诗余》、《二如亭群芳谱》、《花镜隽声》调名误作《山花子》。
  《续草堂诗余》、《古今词统》、《古今女史》、《花镜隽声》、《古今诗余醉》、《林下词选》、《古今名媛汇诗》、《词的》题作“闺情”。
  四印斋本《漱玉词》注:“此尤不类,明明是淑真‘月上柳梢头,人约黄昏后’词意。盖既污淑真,又污易安也。”
  赵万里辑《漱玉词》云:“案《金瓶梅》卷十三回引上阕,不著撰人。《诗词杂俎》本《漱玉词》收之,‘面’作‘幕’,词意浅薄,不类易安他作。。王鹏运已疑之,未详所出。”
  ①面:《历代诗余》、《古今图书集成》作“幕”。
  ②飞:《历代诗余》、《古今图书集成》作“偎”;《词坛艳逸品》作“云”。
  ③才:《古今诗余醉》作“方”。
  ④笺:《古今图书集成》作“残”。
  浪淘沙
  素约①小腰身,不奈②伤春。疏梅影下晚妆新。袅袅娉娉③何样似?一缕轻云。
  歌巧动朱唇,字字娇嗔④。桃花深径⑤一通津。怅望瑶台清夜月,还送⑥归轮。
  《诗词杂俎》本《漱玉词》、《二如亭群芳谱》、《花镜隽声》调名误作《雨中花》。
  《续草堂诗余》、《诗词杂俎》本《漱玉词》、《花镜隽声》、《古今诗余醉》、《林下词选》题作“闺情”。
  赵万里辑《漱玉词》云:“案《诗词杂俎》本《漱玉词》收之,题作‘闺情’。《花草粹编》五引作赵子发词。《草堂续集》以为李作,失之”。
  ①素约:《花草粹编》作“约素”。
  ②奈:《续草堂诗余》、《历代诗余》、《林下词选》作“耐”。
  ③娉娉:各本多作“娉婷”;只《续草堂诗余》、《花草粹编》作“娉娉”;《历代诗余》作“婷婷”。
  ④嗔:《续草堂诗余》、《花镜隽声》、《花草粹编》作“真”,改从其他各本。
  ⑤径:《花草粹编》作“处”。
  ⑥送:《历代诗余》、《古今图书集成》作“照”。
  鹧鸪天
  枝①上流莺和泪闻,新啼痕间旧啼痕。一春鱼鸟②无消息,千里关山劳梦魂。
  无一语,对芳樽,安排肠断到黄昏。甫能炙得灯儿③了,雨打梨花深闭门。
  《草堂诗余》(杨金本无题)、《词的》、《古今词统》题作“春闺”。
  四印斋本《漱玉词·补遗》“案毛钞本尚有《鹧鸪天》‘枝上流莺’一阕,《青玉案》‘一年春事’一阕,注云‘《草堂》作少游、永叔,而秦、欧集无。’今案此二阕,别本无作李词者,当是秦、欧之作。且脍炙人口,故未附录。”
各家辑《漱玉词》,俱未收此二阕。《全宋词》卷二百九十《李清照词》亦未载此二阕,盖俱本况周仪之说(惟李清照之附录词,卷末之《宋词互见表》俱未收入,则疑为遗漏)。按《草堂诗余》前后集上下四卷本载此二词,俱无撰人姓名。《枝上流莺》阕前为秦观《画堂春》一首,《一年春事》阕前为欧阳永叔《浪淘沙》一首。《类编草堂诗余》、四印斋刻陈钟秀本《草堂诗余》及以后各选本遂俱以为秦、欧之作,实不足据。明谢天瑞本《诗余图谱》卷二不著撰人姓名,注:“诗余”。
杨金本《草堂诗余》前集卷上载《鹧鸪天》词,后集卷上载《青玉案》词,并无撰人姓名。汲古阁未刻词本《漱玉词》收此二词,虽未知所本,但此二首既非秦、欧之作,实应存疑,不宜遽(jù)从《漱玉词》中删去。
  汲古阁未刻词本《漱玉词》原书未见。此词从《类编草堂诗余》卷一录出。其文字与汲古阁未刻词本《漱玉词》是否相同,不得而知。
  ①枝:沈际飞本《草堂诗余》。注“一作‘枕’,误。”《古今词统》作“枕”,注:“‘枕’误作 ‘枝’”。按此处以作“枝”为是,《古今词统》所云不足据。
  ②鸟:《草堂诗余》前集卷上、《草堂诗余评林春集》卷二、《诗余画谱》作“雁”。
  ③儿:沈际飞本《草堂诗余》注“一作‘光’,误。”
  青玉案
  一年春事都来几?早过了三之二。绿暗红嫣浑可事①。②绿③杨庭院,暖风帘幕,有个人憔悴。
  买花载酒长安市,又④争似家山见桃李。不枉⑤东风吹客泪。相思难表,梦魂无据,惟有归来是。
  《类编草堂诗余》、《古今词统》题作“春日怀旧”。
  杨金本《草堂诗余》题作“春情”。
  此首或为无名氏词,《类编草堂诗余》误为欧阳修作,