,登趣真之圆德,固使天龙致敬,幽显归心,宏护在怀,流光不绝。比以时经浊染,人涉凋讹,窃服饰诈之徒,叨幸凭虚之侣,行无动於尘俗,道有翳於宪章。上闻御览,布君亲之拜,乃回天卷,垂朝议之敕。僧等内省惭惧,如灼如焚,相顾失守,莫知投厝。仰惟佛教通嘱,四部幽明,敢怀窃议,夫人当斯遗寄,况复体兹正善,崇建为心,垂范宫闱,成明道俗。今三宝沦溺,成济在缘,辄用谘陈,希垂救济。如蒙拯拔,依旧住持,则付嘱是归,宏护斯在。
轻以闻简,追深悚息。谨启。龙朔二年四月二十七日。
○妙法莲华经宏传序
《妙法莲华经》者,统诸佛降灵之本致也。蕴结大夏,出彼千龄,东传震旦,三百馀载。西晋惠帝永康年中,长安青门敦煌菩萨竺法护者,初翻此经,名正“法华”。东晋安帝隆安年中,後秦宏始龟兹沙门摩罗什,次翻此经,名“妙法莲华”。隋氏仁寿,大兴善寺北天竺沙门鸠那笈多,後所翻者,同名“妙法”。三经重沓,文旨互陈,时所宗尚,皆宏秦本,自馀支品别偈,不无其流,具如序历,故所非述。夫以灵岳降灵,非大圣无由开化,化所及,非昔缘无以导心。
所以仙苑告成,机分大小之别;金河顾命,道殊半满之科。岂非教被乘时,无足其高会。是知五千退席,为进增慢之俦;五百授记,俱崇密化之迹。所以放光现在,开法请之教源;出定扬德,畅佛慧之宏略。朽宅通入大之文轨,化城引昔缘之不坠,系珠明理性之常在,凿井显示悟之多方,词义宛然,喻陈惟远。自非大哀旷济,拔滞溺之沈流;一极悲心,拯昏迷之失性。自汉至唐,六百馀载,总历群籍,四千馀轴,受持盛者,无出此经。将非机教相扣,并智胜之遗尘,闻而深敬,俱威王之馀。
辄於经首,序而综之,庶得早净六根,仰慈尊之嘉会,速成四德,趣乐土之元猷。宏赞莫穷,永贻诸後云尔。
○师子庄严王菩萨请问经序观夫法王利见,权巧殊途,或声光动人,或开智摄物。立仪列相,兴像设之机缘;聚沙涂地,表乘时之净养。斯德有归,可略言也。有师子庄严王菩萨者,学周八藏,智越五乘,籍胜报而开教端,寄善权而行图范。故使方坛外启,圆场内罗,列八座而延八圣,陈四报而成四德。空有两业,自此修明,大小诸乘,因兹增长,可谓总摄六度之元略,统愿行之明规。其道易而可修,其仪约而难隐。智有通塞,道涉窳隆,时运所归,近闻东夏。
逮龙朔三年冬十月,有天竺三藏,厥号那提,挟道开萌,来游天府。皇上重法,隆礼民真人,厚供骈罗,祈诚甘露。南海诸蕃,远陈贡职,备述神药,惟提能致,具表上闻,霈然下遣,将事首途,出斯奥典。文旨既显,异由来之所传;道场不昧,赴机缘之浮业。辄以所闻,序之云尔。
○统略净住子净行法门序
夫净住之来,其流尚矣。祖述法王,开化导达之方,统引群生,履信成济之务也。是以法正存没,毕乘信毁之功;神用昏明,终藉惰勤之力。窃闻轮王兴运,肇於有劫之初;法王膺期,开於浊惑之始。其故何耶?良有以也,谅由淳薄结於夙心,故使机感隆於视听。自教流震土,六百馀年,道俗崇仰,其踪可悉。至於知机明略,宏赞被时,垂清范於遗黎,导成规於得信者,斯文在斯,可宗镜矣!
昔南齐司徒竟陵王文宣公萧子良者,崇仰释宗,深达至教,注释经论,钞略词理,掩邪道而辟正津,宏一乘而扬士众,世称“笔海”,时号“智山”。或通梦於独尊,谥天王之嘉称;或冥受於经呗,传神度之英规。其德难详,辄从盖阙。以齐永明八年,感梦东方普光世界天王如来,树立净住净行法门,因其开衍,言净住者,即布萨之翻名。布萨天言,净住人语,或云增进,亦称长养。通道及俗,俱禀修行,所谓净心口意,如戒而住,故曰“净住”也。子者绍继为义,以三归七众,制御情尘,善根增长,绍续佛种,故曰“净住子”也。
言净行法门者,以诸业净,所以化行於世,了诸法门。故有性相差别,始於怀铅,终於绝笔。凡经七旬,两都了,遂开筵广第,盛集英髦,躬处元座,谈叙宗致。十众□合,若赴华阴之墟;四部激扬,同谒灵山之会。咸曰闻所未闻,清心倾耳。故江表通德,体道乘权,综而习之,用开灵府。陈平隋统,被及关河,传度不亏,备於藏部。後进学寡,识昧前修,曾不披寻,任情臆断,号曰“伪经”,相从捐掷,斯徒众矣,可为悲夫!余以暇景,试括检之,文实菁华,理存信本矣。
故知今所学教,全是师心。心何可师?一至如此。是以《智度论》云:佛灭度後
左旋