《萤雪轩》本)
案:此则同《溪诗话》五。吴处厚《青箱杂记》卷三云:"市之所在,有人则满,无人则虚,而岭南村市满时少,虚时多,谓之为虚,不亦宜乎?"
----------------
①案:此柳州《峒氓诗》,"包饭"上当有"绿荷"二字。
②《溪诗话》"荷"作"笋"。
①案:《溪诗话》有此语。
一一、诗相类
少游赠坡诗云:"节毛零落毡餐雪,辨舌纵横印佩金",语太不等。子瞻讥集句云:"天边鸿鹄不易得,便令作对随家鸡。"此诗正类此。(《说郛》本、《萤雪轩》本)
案:此则同《溪诗话》九。
一二、句 辩
曹子建七步诗,世传"煮豆燃豆萁,豆在釜中泣"。一本云:"萁向釜中燃,豆在釜中泣。"其工拙浅深,必有以辩之者。(《说郛》本、《萤雪轩》本、《丛话》前二)
一三、惟桑与梓必恭敬止解
《诗》三百篇各有其旨,传注之学,多①失其本意;而流俗狃习,至不知处②尚多。若"惟桑与梓,必恭敬止",谓桑梓以③人赖其用,故养而成之,莫肯凌践,〔则〕④有恭敬之道。父子相与,岂特如人之视桑梓!今乃言父母之邦者必称桑梓,非也。(《从话》前一、《历代》四)
----------------
①《历代》"多"作"每"。
②《历代》"至不知处"作"不知变通"。
③《历代》"谓桑梓以"作"则以桑梓"。
④《历代》无"则"字。
一四、东坡山谷诗戏
东坡作《吃语诗》:"江干高居坚关扃,耕犍躬驾角挂经。孤航①系舸菰茭隔,笳鼓过军鸡狗惊。解襟顾影②各箕踞,击剑高歌几举觥。荆笄供脍愧搅聒,干锅更戛甘瓜羹。"③山谷亦有戏题云:"逍遥近道边,憩息慰惫懑。晴晖时晦明,谑语谐谠论。草莱荒蒙茏,室屋壅尘坌。僮仆侍偪侧,泾渭清浊混。"二老亦作诗戏邪?(《丛话》前二、《玉屑》二)
案:胡仔曰:"东坡后又有《吃语诗》一篇,谓此为一字诗,'故居剑阁隔锦官'者是也。"
----------------
①案:《东坡集》"孤航"作"篙竿"。
②案:《集》"影"作"景"。
③《玉屑》引至此。
一五、诗中助语
诗中有助语,若"床头历日无多子","借问别来太瘦生"之句,子与生字,初不当轻重。(《丛话》前五、《玉屑》十二)
一六、辨五马非太守
《古乐府·陌上桑》云:"五马立踟蹰",用五马作太守事,自西汉时已然。唐人若"人生五马贵","五马烂生光",皆袭汉人之误。按郑氏《笺》"孑孑干旟,在浚之都,素丝组之,良马五之"云:"《周礼》州里建旟,谓州长之属。"汉人因以为郡守事,而不知州长,非汉之郡守也。(《丛话》前六)
案:彭乘《墨客挥犀》卷四引此语仅云或言,否则可知漫叟姓氏。又陈正敏《遯斋闲览》谓"古乘驷马车,至汉时太守出则增一马,事见《汉官仪》"。
一七、杜诗涂改之迹
"桃花细逐杨①花落,黄鸟时兼白鸟飞"。〔李商老云:"尝见〕②徐师川说一士大夫家有老杜墨迹,其初云:'桃花欲共杨花语',自以淡墨改三字,③乃知古人字不厌改也。不然,何以有日锻月炼之语?"(《丛话》前八、《玉屑》八、《历代》四十二)
----------------
①案:《集》"杨"作"梨"。
②《历代》无此数字。
③《历代》引至此。
一八、拙句不失为奇作
诗中有拙句,不失为奇作。若退之逸诗云:"偶上城南土骨堆,共倾春酒两三杯。"子美诗云:"两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天"之类是也。(《丛话》前九、《诗林》一、《草堂诗话》一不引韩句)
一九、杜苏诗用全语
杜诗有"自天题处湿,当暑着来清"。自天当暑乃全语也。东坡诗云:"公独未知其趣耳,臣今时复一中之",可谓青出于蓝。(《丛话》前九、《玉屑》七、《草堂诗话》一)
二○、笋根稚子
"笋根①稚子无人见",当为野雉之"雉",或以为童稚,非也。(《丛话》前十二、《诗林》一)
案:漫叟所谓"或以为"云云,当指释惠洪《冷斋夜话》。又袁文《瓮牖闲评》五谓:"苏东坡《送笋与李公择诗》云:'骈头玉婴儿,一一脱锦绷'。此盖用唐人《食笋诗》云:'稚子脱锦绷,骈头玉香滑'为故事也。而杜工部诗亦云:'笋根稚子无人见',或者乃以为雉鸡之'雉',误矣。此正唐人所谓'稚子脱锦绷'者。"此亦足备一说。
----------------
①《五总志》一"笋根"作"竹根"。
二一、乌鬼为猪
"家家养乌鬼,顿顿食黄鱼"。世以乌鬼为鸬鹚,言川人养此取鱼。予崇宁间往兴国军,太守杨鼎臣字汉杰,一