案:张邦基云:“杜子美诗云:‘鏁石藤梢元自落,倚天松骨见来枯。’坡句法此,而谓之俚语,立之未之思耳。”
---------------- ①张邦基《墨庄漫录》二引作“黄照道人”。 ②《墨庄漫录》“颊”作“脸”。 ③《墨庄漫录》“白”作“赤”。
一八○、东坡诗用传柑事
上元夜登楼,贵戚例有黄柑相遗,谓之传柑。东坡有《扈从端门观灯诗》云:“老病行穿万马群,九衢人散月纷纷。归来一盏残灯在,犹有传柑遗细君。”盖谓此也。(《总龟》前二十七、《东坡诗话录》下、《乐趣》九)
一八一、苏黄惜李方叔下第诗
李方叔为坡公客。坡公知贡举,而方叔下第,有诗云:“平生谩说《古战场》,过目还迷《日五色》。”山谷和之云:“今年持橐佐春官,遂失此人难塞责。”盖是时山谷亦在贡院中也。(《总龟》前二十七)
一八二、欧阳诗用冰厅
冰厅事见《因话录》。云:欧阳有诗云,“独宿冰厅梦帝阙”。(《总龟》前二十七)
一八三、红 酒
余疑李贺云:“酒滴珍珠红。”①夏彦刚云:“江南人造红曲酒。”(《总龟》前二十七)
案:此则亦见《西清诗话》。
---------------- ①案“小糟酒滴珍珠红”为《贺将进酒》中句。
一八四、乐天诗不合律
白乐天云:“羌管吹杨柳,燕姬酌葡萄。”谓太原出葡萄酒也。然此乃律诗,用平声读,则大不律,用侧声读则近俗耳。(《总龟》有二十七)
一八五、欧苏诗咏芡实
京师芡实,景盛于会灵观之凝祥池。故文忠诗曰:“凝祥池锁会灵园,仆射荒村安可比。”而东坡又云:“忽忆尝新会灵观,滞留江海得加飡”。仆射坡在郑州,世亦称其芡实也。(《总龟》前二十七)
一八六、桑落酒
老杜有“坐开桑落酒”句。世说谓桑落河多美酒,而庾信有《从蒲州刺史乞酒诗》云:“蒲城桑落酒,①灞岸菊花秋”。(《总龟》前二十七)
案:《丛话》前二十一引《后史补》云:“河中桑落坊有井,每至桑落时,取其寒喧得所,以井水酿酒,甚佳,故号桑落酒,旧京人呼为桑郎,盖语讹耳。”与直方之说小异。
---------------- ①案《庾子山集》作“蒲城桑叶落”。
一八七、林下何曾见一人
诗云:“年老身闲无外事,麻衣草坐亦容身。相逢尽道休官去,林下何曾见一人。”盖载于《云溪友议》,而欧阳文忠以谓相传作俚谚。庆历中,天章阁待制许元为江淮转运使,因修江岸,得此石于池阳①江水中,始知为灵彻②诗,何邪?(《总龟》前二十七)
案:《云溪友议》亦明言此为灵彻与韦丹唱和之诗,不必待得石水中而后知之也。
---------------- ①“阳”原作“汤”,疑误。
②“彻”原作“辙”,据《云溪友议》改。
一八八、来 禽
宥护尚书言来禽以味甘众禽也,①而东坡和舒王诗云“青李扶疏禽自来”,何邪?(《总龟》前二十七)
---------------- ①按李绰《尚书故实》云:“王内史帖中有《与蜀郡守书》,求来禽青李,日给藤子。来禽言味甘来众禽也。”又《尚书故实自序》称“宾护尚书张公,三相盛门,博物多闻,绰避难归田,每容侍话,凡聆征引,必异寻常,遂纂集尤异,作此书”。据是则“宥护”当作“宾护”。又“甘”下当脱“来”字。
一八九、鸭脚诗
京师旧无鸭脚,李文和自南方来,移植于私第,因而着子,自后稍稍蕃多,不复以南方者为贵。欧阳文忠作诗云:“鸭脚生江南,名实未相浮。绛囊因入贡,银杏贵中州。致远有余力,好奇自贤侯。因令江上根,结实夷门秋。始摘才三四,金奁献凝旒。公卿不及识,天子百金酬。岁久子渐多,累累枝上稠。玉①人名好客,赠我此珠投。博望昔所徙,葡萄安石榴。想其初来时,厥价与此侔。今也遍中国,篱根及墙头。物性久虽在,人情逐时流。惟当贵②其始,后世知来由。
是亦史官法,岂徒续君讴。”(《前龟》前二十七)
---------------- ①案:《六一集》“玉”作“主”。 ②《六一集》“贵”作“记”。
一九○、刘太真推尊韦苏州诗
刘太真《与韦苏州书》云:“〔顾著作来,以〕①足下《郡斋燕集》相示,是②何情致畅茂遒逸如此。宋齐间,沈谢吴何③始精于理意,缘情体物,称④诗人指。后之传者,甚失⑤其源,惟⑥足下制其横流。师挚之始,《关雎》之乱,于足下之文见之矣。”则知苏州诗为当时所贵如此。《燕集》所作,乃“兵卫森剑戟,昼寂⑦凝清香”也。
左旋