左旋
宏虽多祖毛说，而又以己意成之欤？
硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻。东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄，朱幩镳镳，翟茀以朝。大夫夙退，无使君劳。河水洋洋，北流活活。施罛濊濊，鳣鲔发发，葭菼揭揭。庶姜孽孽，庶士有朅。
盼，《补音》匹见切。按诗与《论语》作“盻”，《毛》与《释文》作“盼”。《说文》“盼”从目分，孙愐匹苋切；又“盻”，恨视也，从目兮声，孙愐止有胡计切一音。毛氏所注、许慎所引、陆德明所释，皆作“盼”而不作“盻”。以是知变而为“盻”者，殆未远也。又有从目从丂、从目从丏，皆眠见切。（按：“盼”“盻”“眄”，《韵补》皆匹见切。）陆机《高祖功臣颂》：“烈烈黥布，眈眈其眄。名冠强楚，锋犹骇电。”袁宏《三国名臣赞》：“顾盻”与“变”叶。
义皆当作“盼”，而字乃用“盻”。此类所见无虑数十，乃无一作“盻”，而其音皆与倩、绚相叶，盖不用考矣。简按《说文》引“美目盼兮”，匹苋切。活，如字。罛，音孤。濊，呼活反。发，补末反。菼，他览反。揭，居列反。《毛传》曰：“颀，长貌。”郑笺云：“褧，襌也。”襌，音丹。衣锦尚之以襌衣，为其文之太着。夫人翟衣而嫁，今衣锦者在涂之所服也。《说文》曰：“褧，苘也。”苘，枲属。《中庸》曰：“《诗》曰‘衣锦尚絅’，恶其文之着也。
”《春秋左传》曰：“卫庄公娶于齐东宫得臣之妹，曰庄姜，美而无子，卫人所为赋《硕人》也。”《尔雅·释亲》曰：“女子谓姊妹之夫为私。”荑，新生白而柔。《毛传》曰：“领，颈也。蝤蛴，蝎也。”《尔雅·释虫》云：“蟦，蛴螬。蝤蛴，蝎。”孙炎曰：“蛴螬谓之蟦蛴，关东谓之蝤蛴，梁益之间谓之蝎。”《尔雅》又曰：“蝎，蛣（虫屈）。”孙炎曰：“蝎，木虫也。”《尔雅》又曰：“蝎，桑蠹。”孔疏云：“以在木中，白而长，故以比颈。
”《尔雅》邢昺疏云：“蝎之在粪土中者，名蟦蛴，又名蛴螬；其在木中者，谓之蝤蛴，谓之蝎。”《尔雅·释草》云：“瓠栖，瓣。”郭曰：“瓠中瓣也。《诗》曰：‘齿如瓠栖。’”《毛传》曰：“螓首，颡广而方。”郑笺云：“螓，谓蜻蜻也。”《尔雅·释虫》云：“蚻，蜻蜻。”某氏解此云：“鸣蚻蚻者也。”《方言》云：“其大者谓之蝒马，其小者谓之麦蚻，有文者谓之螓。”《尔雅》又云：“蝒马，蜩。”《尔雅》注疏及《方言》，并不言马蚻如蝉而青或毼，夜鸣蚻蚻，谓之夜蝉，颡广而方。
所谓“蚻，蜻蜻”、“蝒马”、“麦蚻”者，岂异名而或大小耶？蚕蛾其眉甚美而着，即蚕蛹所变者。《尔雅》云：“蛾，罗。”《论语》子夏问曰：“‘巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚兮’，言其以质素生文，不假外物为饰也。”岂此阙文耶？抑他诗偶同耶？《毛传》曰：“敖敖，长貌。”既已舍于农郊，农田之间，非城邑，于是休舍，从容徐步自适，有若游敖之状欤？《毛传》曰：“幩，饰也。人君以朱缠镳扇汗，且以为饰。镳镳，盛貌。翟，翟车也，夫人以翟羽饰车。
茀，蔽也。”《释文》曰：“镳，衔外铁也，一名扇汗，又排沬。”孔疏云：“妇人乘车，不露见，车之前后设障以自隐蔽，谓之茀。因以翟羽为之饰。巾车注引此诗‘翟茀’，盖厌翟也。厌，于涉反。厌翟，次其羽使相迫也。”朱曰：“国人乐得以为庄公之配，故谓大夫朝于君者宜早退，无使君劳于政事而不得与夫人相亲也。”《毛传》曰：“罛，鱼罟。鳣，鲤也。鲔，鮥也。”案《尔雅·释鱼》，首“鲤、鳣”，故《毛传》因以为一鱼。而郭璞注云：“鲤，今赤鲤鱼。
鳣，大鱼，似鱏而短，鼻口在颔下，体有邪行甲，无鳞，肉黄，大者长二三丈，今江东呼为黄鱼。”然则郭璞以为二鱼，审订若是。陆玑亦云二鱼，出江海，三月中从河下头来上。鳣身形似龙，锐头，口在颔下，背腹皆有甲，纵广四五尺，今于盟津东石碛上钓取之，大者千余斤。鲔形似鳣而青黑，大者不过七八尺，大者名王鲔，小者名鮛鲔。发发，《韩诗》作“鱍鱍”。（按：“孽孽”，《韩诗》作“（车献）”。）《韩诗传》云：“桀，健也。”《伯兮》云“邦之桀兮”，则桀亦有俊杰之义。
《毛诗》作“有朅”，殆讹也。《尔雅·释草》云：“葭，芦。菼，薍。”郭注云：“芦，苇也。薍，似苇而小。”陆玑云：“薍，或谓之荻。
科学与文明 -05-古籍收藏-02-儒藏 -01-诗经
2-慈湖诗传-宋-杨简*导航地图-第28页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...