载清载浊。我日构祸,曷云能榖?滔滔江汉,南国之纪。尽瘁以仕,宁莫我有?匪鹑匪鸢,翰飞戾天。匪鳣匪鲔,潜逃于渊。山有蕨薇,隰有杞桋。君子作歌,维以告哀。
补音“予”,演汝切。曹植《文帝诔》:“如何奄忽,摧身后土。俾我茕茕,靡瞻靡顾。嗟嗟皇穹,胡宁忍予?”“浊”,补音厨玉切。孺子之歌:“浊与足叶。”民歌灌夫曰:“颍水浊,灌氏族。”刘向《九叹》:“浊与俗叶。”郦炎诗:“浊与禄叶。”成公绥《啸赋》:“浊与木叶。”天,补音铁因切。鳣,张连反;鲔,于轨反。渊,补音一均切。《旱麓》诗:“鸢飞戾天,鱼跃于渊。岂弟君子,遐不作人?”《易林·益之小畜》曰:“鸿飞戾天,避害于渊。
虽有锋门,不能危身。”班固《东都赋》:“耻纎靡而不服,贱奇丽而不珍。捐金于山,沈珠于渊。”《豳·七月》纪月用夏正者,叙豳公时事,当夏世也。此四月、六月、秋凄凄、冬烈烈,亦言夏正者,作歌之君子劳苦困极,直发其情,用人情言,习用夏正者着之诗也。大抵诗多出于常情之所习用,故亦多言夏正。《周礼》所谓“正岁”者,亦夏正,以人情习用之,安有不可易者?此诗谓自四月而夏,至六月之终而暑往。徂,往也。始终劳苦于炎暑之中。
先祖匪人?胡宁忍予而不之佑也?至于秋之月,凄凄然,草木俱痱病而渐黄落,愁忧者覩景触目,无非愁忧。《尔雅·释草》云“卉草”,差误矣。《尔雅》差误亦多。此言“百卉俱痱”,岂独草病而木不病乎?又曰“山有嘉卉,侯栗侯梅”,此谓栗与梅为“嘉卉”也。卉者,草木之总称。腓者,痱之讹欤?离,离散也。时人多离散。瘼者,疾病之广莫也。乱离疾苦如此,于何适归耶?“烈烈”,飘风之声也,亦犹《蓼莪》“南山烈烈,飘风发发”,亦谓“烈烈”为风声。
榖,善也。民莫不平善,我独罹忧祸,何其甚也?“害”,甚也,详释见《蓼莪》。《尔雅》云:“维,侯也。”栗、梅,嘉卉也。废之如残贼,明惟残贼之人乃当废。今我非残贼而见废,言栗、梅以自况,不敢明言自伐,托物以喻意。惟废弃,故不在朝而逺役,是谓“不已于行”。虽得罪而莫知其过尤之为何,明无罪而得罪也。浊如构祸,清如榖善、安平。“相彼泉水”,犹清与浊杂。我则日日构祸。构,结也,纯如忧祸。“曷云能榖”,更无榖善相间杂也。
“滔滔江、汉”,为南国之经纪,意喻已逺役经纪南国之事,滔滔有逺行勤劳不已之状。竭尽其力,至于瘁病如此,仕宦宁莫有我身?鹑,鵰也;鸢,鸷鸟也。匪鹑匪鸢,使我得为鹑、鸢,则将翰飞而往戾天矣。我匪鳣、匪鲔,使我得为鳣、鲔,则将潜逃于渊矣。其畏祸无所逃遁之情如此。山有蕨、薇,隰有杞、桋,皆得安其所,言我失所,反不如之也。作者自称“君子”,非君子不能作是诗也。李曰:“鵰似鹰而大,其飞上薄云汉。”《尔雅》曰:“鸢乌丑,其飞也翔。
”释曰:“鸢,鸱。”郭曰:“布翅翱翔。”鳣、鲔,释见《硕人》。杞,释见《四牡》。毛传曰:“桋,赤梀也。”释木云:“桋,赤梀;白者梀。”郭璞注云:“赤梀树叶细而歧鋭,皮理错戾,好丛生山中,中为车辋。白梀叶员而歧,为大木也。”卫宏作毛诗序,以为大夫刺幽王也,在位贪残,下国构祸,怨乱并兴焉。宏此序杂然非情,徒见言“南国”,故曰“下国构祸”;见言“残贼”,故曰“贪残”。其实辞旨不然。
慈湖诗传卷十四 宋杨简撰
小雅四
陟彼北山,言采其杞。偕偕士子,朝夕从事。王事靡盬,忧我父母。溥天之下,莫非王土;率土之濵,莫非王臣。大夫不均,我从事独贤。四牡彭彭,王事傍傍。嘉我未老,鲜我方将。旅力方刚,经营四方。或燕燕居息,或尽瘁事国;或息偃在床,或不已于行;或不知叫号,或惨惨劬劳;或栖迟偃仰,或王事鞅掌;或湛乐饮酒,或惨惨畏咎;或出入风议,或靡事不为。
补音:贤,下珍切。刘向校列子録云:“字多错误,以贤为形。”荀卿《成相篇》:“曷为贤?明君臣,上能尊主爱下民。”又曰:“尧让贤,以为民,汜爱兼德施均。”《赋篇》:“或厚或薄,帝不齐均。桀纣以乱,汤武以贤。”《三略·军谶》:“羣吏朋党,各进所亲。招举奸枉,抑挫仁贤。”《史记·叙传》:“庄王之贤,乃复国陈。”又曰:“子产之仁,绍世称贤。”《汉书·公孙叙传》:“既登爵位,禄赐颐贤。布衾疏食,用俭饰身。”《何王叙传》:“哀平之恤,丁傅莽贤。
武嘉戚之,乃丧厥身。”议,
左旋