左旋
惟取目前常见者，此忽取之域外，殊不可信。且此虫名“十二时”，不名“蜴”，不宜据之作附会也。
○田卒污莱
孔疏云：“莱者，草秽之名。”此即藜也，见《南山有台》。
○不敢暴虎
虎，山兽名，见《大叔于田》。
○宛彼鸣鸠，翰飞戾天
鸣鸠，鹘鸼也。鸠类不一，何以知为鹘鸼？曰：以此诗言“戾天”知之。盖鹘为鸦鹘，形似雀鹰。雀鹰之取鸟以爪攫，鸦鹘之取鸟以翼击。鹘翼最健，奋翮上飞，转瞬之顷，剌入霄汉。鸣鸠之飞似之，故有“鹘”名。“鸼”、“鸠”同音，是“鸼”即“鸠”。若斑鸠，则为祝鸠，性好横飞，一飞即止，不能戾天。故知“鸣鸠”为“鹘鸼”也。毛传云：“宛，小貌。鸣鸠，鹘雕。”或疑“雕”为“鸼”之讹。而杜预《左传注》亦以“鹘鸼”作“鹘雕”。鹘、雕同为鸷鸟，“雕”字非讹，不必疑也。
《尔雅·释鸟》云：“鶌鸠，鹘鸼。”郭注云：“似山鹊而小，尾短，青黑色，多声。今江东亦呼为‘鹘鸼’鸟。”惟鸣则有声，郭曰“多声”，是亦以“鸣鸠”为“鹘鸼”也。《本草》云：“鹘鸼，一名‘鹘嘲’。北人呼为“□鷜鸟”，其鸣云‘钩辀格磔’，自呼也。”邵氏《尔雅正义》云：“鹘鸼好以春朝鸣，其声连属如相贯，故郭以为‘多声’。”此言鹘鸼之鸣在朝，而其鸣实无定候。今当日暮，鹘鸼羣飞绕村而鸣，声连不断，愈飞愈高，至于云表，则见其鸣恒在暮也。
《礼·月令》“季春之月，鸣鸠拂其羽”，《太平御览》引蔡邕《章句》曰：“鹘鸠也。鸠先是时鸣，故称‘鸣鸠’。拂，犹抟也。阳气所感，故抟羽。”是鹘鸠即鹘鸼，此“鸣鸠”为“鹘鸼”之证，而“拂羽”为“抟羽”，亦为“戾天”之证。《诗缉》云：“鸣鸠，鹘鸼也，即《氓》诗‘食葚之鸠’。郯子所谓‘鹘鸠氏司事’也，《庄子》所谓‘鷽鸠’非斑鸠也。”山阴陆氏云：“《庄子》所谓‘鷽鸠笑之’者也。多声，故名‘鸣鸠’。小物决起而飞，抢榆枋，时则不至，控于地而已矣。
今飞鸣戾天，勉强故也。陆玑谓一名‘斑鸠’，似鹁鸠而大，项有绣文斑然，与此鹘鸠全异。玑之言非。”夫以“鸣鸠”为“斑鸠”固非，而以“鸣鸠”为“鷽鸠”亦非。鷽鸠为山鹊。鸣鸠俗名“青鵳子”，《广雅》云“鵳，鷤也，鹞属”，此鸟形似鹞，故曰“鵳”；此鸟羽为青蓝色，故“鵳”曰“青”。且飞且鸣，倦息于树，从未见其控地。欲与鷽鸠比附，转言“翰飞”为勉强，则亦不识物性矣。此鸟不能营巢，惟夺鹊巢以伏雏。形似鹰，本属为鹰所化，仲春鹰化为鸠，此鹰为雀鹰，此鸠为鸣鸠。
他鹰不化鸠，他鸠皆非鹰所化也。古帝纪官，“鹘鸠司事”，以其春来冬去也。若斑鸠则四时皆有。鸣鸠不食桑葚，食桑葚者为鸤鸠。传说本误，严注又袭毛传之误。或曰斑鸠孝鸟，与下“有怀二人”相关。不知此诗所取，意在“戾天”，以鸠飞之高兴，所念之远，义又别也。
○中原有菽，庶民采之
毛传云：“菽，藿也。力采者则得之。”孔疏云：“菽云‘采之’，明采取其叶。”
○螟蛉有子，蜾蠃负之
毛传云：“螟蛉，桑虫也；蜾蠃，蒲卢也；负，持也。”《尔雅·释虫》云：“螟蛉，桑虫；果蠃，蒲卢。”郭注云：“螟蛉，俗谓之‘桑蟃’；果蠃，即细腰螽也，俗呼为‘蠮螉’。”则是螟蛉为虫，果蠃为螽，二者非相似之物。郑笺云：“蒲卢取桑虫之子，负持而去，煦妪养之，以成其子。”《说文》云：“螟，蠕，桑虫也；□蠃，蒲卢，细腰土蠭也。天地之性，细腰纯雄，无子。”是“蛉”作“■〈虫霝〉”，“蜾”作“□”，“夆??”作“蠭”，字画各异，而训诂无异。
陆《疏》云：“螟蛉者，桑上小青虫也，似步屈，其色青而细小，或在草叶上。蜾蠃，土蜂也，一名蒲卢。似蜂而小腰，取桑虫负之于木空中，或书简、笔筒中，七日而化为其子。里语云：‘呪云：象我！象我！’”盖步屈即尺蠖，桑上亦有此虫。螟蛉似步屈而腰间有足，似蚕而纤细，口吐丝悬树上，槐、桑树上最多。曰“桑虫”，是桑树上之虫也。蜾蠃为土蜂，为其衔土作窠，故名。蜂属之腰皆细，而蜾蠃比他蜂俱小。衔虫入窠之候，必鸣一二刻始飞去。
陆云“象我象我”，此亦会意之言，今俗则云“似我似我”也，闻之亦近似焉。许氏、陆氏言虫化蜂，说同于郑，而陆说尤详。扬雄《法言》亦谓“螟蛉之子殪，而逢果蠃祝之曰‘类我类我’，久则肖之矣。”夫先儒解经，多有师承。蜂负桑虫，化为其子，与“诲子式谷”意似相关，故后学多信从之。
科学与文明 -05-古籍收藏-02-儒藏 -01-诗经
4-毛诗多识-清-多隆阿*导航地图-第79页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...