如“如此良人何”,“如此粲者何”。“斯”字,如“恩斯勤斯,鬻子之闵斯”,“彼何人斯”。“旃”字,如“舍旃舍旃”。“其”字音基,如“夜如何其”,“子曰何其”。皆是也。“忌”惟见于郑诗,而“唯”见于齐诗。楚词《大招》一萹全用“只”字,《太玄经》“其人有辑抗,可与过其”。至于“些”字,独《招魂》用之耳。(《容斋五笔》)
三百篇皆被弦歌
《诗》三百篇,孔子皆被弦歌。古人赋诗见志,盖不独诵其章句,必有声韵之文,但今不传耳。琴中有《鹊巢操》、《驺虞操》、《伐檀》、《白驹》等操,皆今诗文。则知当时作诗,皆以歌也。又琴有古人之“雅琴”、“颂琴”者,盖古之为琴,皆以歌乎诗。古之雅、颂,即今之琴操耳。雅、颂之声,固自不同。郑康成乃曰:“《豳风》兼雅、颂。”夫歌风,安得与雅、颂兼乎?舜《南风歌》,楚《白雪》诗,本合歌舞。汉髙帝《大风歌》,项羽《垓下歌》,亦入琴曲。
今琴家遂有《大风起》、《力拔山》操,盖以始语名之耳。然则古人作歌,固可弹之于琴,今世不复如此。予读《文中子》,见其与杨素、蘓琼、李徳林语,归而援琴鼓《荡》之什,乃知其声至隋末犹存。(《扪虱新话》)
诗句不谋而同
《左传》所载列国人语言书讯,其词旨如出一手。说者乃以为皆左氏所作。予疑其不必然,乃若润色整齐,则有之矣。试以证之:《扬之水》三萹,一周诗,一郑诗,一晋诗。其二篇皆曰“不流束薪”、“不流束楚”。??《谷风》曰“习习谷风,以阴以雨”,《雅》之《谷风》曰“习习谷风,维风及雨”。“在南山之阳”,“在南山之下”,“在南山之侧”。“在浚之郊”,“在浚之都”,“在浚之城”。“在河之浒”,“在河之漘”,“在河之涘”。
“山有枢,隰有榆”;“山有苞栎,隰有六驳”;“山有蕨薇,隰有杞桋”。“言秣其马”,“言采其蝱”,“言观其旗”,“言韔其弓”。皆杂出于诸诗,而兴致一也。盖先王之泽未逺,天下书同文,师无异人,道无异习,出口成言,皆止乎礼义。是以不谋而同尔。(《容斋随笔》)
句中对偶
《容斋续笔》曰:“唐人诗文,或于一句中自成对偶,谓之‘当句对’。盖起于楚词‘蕙蒸兰藉’、‘桂酒椒浆’、‘桂棹兰枻’、‘斵氷积雪’。自齐、梁以来,江文通、庾子山诸人亦如此。”仆谓此体亦出于三百篇之诗,不但楚词也。如“玄衮赤舄”、“钩膺镂锡”、“朱英緑縢”、“二矛重弓”之类是焉。(《野客丛书》)
诗斥人名
诗之为教,虽主于温柔敦厚,然亦有直斥其人而不讳者。如曰“赫赫师尹,不平谓何”;如曰“赫赫周宗,褒姒灭之”;如曰“皇父卿士,番维司徒,家伯冡宰,仲允膳夫,棸子内史,蹶维趣马,楀惟师氏,艳妻煽方处”;如曰“伊谁云从,维暴之云”。皆直斥其官族名字,古人不以为嫌也。楚辞《离骚》:“余以兰为可恃兮,羌无实而容长。”王逸章句谓:“怀王少弟,司马子兰。”“椒専佞以慢慆兮”,章句谓:“楚大夫子椒。”洪兴祖《补注》:“古今人表有令尹子椒。
”如杜甫《丽人行》“赐名大国虢与秦”,“慎莫近前丞相嗔”,近于《十月之交》诗人之义矣。(《日知録》)
诗不避讳
帝王讳名,自周世始有此制。然只避之于本庙中耳。“克昌厥后”,“骏发尔私”,成王时所作诗,不为文、武讳也。宣王名诵,而“吉甫作诵”之句,正在其时。厉王名胡,而“胡为虺蜴”,“胡然厉矣”之句,在其孙幽王时。小国曰“胡”,亦自若也。襄王名郑,而郑不改封。至于出居其国,使者告于秦、晋曰“鄙在郑地”。受晋文公朝,而郑伯傅王。惟秦始皇以父庄襄王名楚,称曰“荆”,其名曰“政”,自避其嫌,以“正月”为“一月”。盖已非周礼矣。
(《容斋三笔》)
孟子释诗
孟子释《公刘》之诗曰:“故居者有积仓,行者有裹粮也,然后可以爰方启行。”释《蒸民》之诗曰:“故有物必有则,民之秉彛也,故好是懿徳。”只添三两字,意义粲然。六经古注,亦皆简洁,不为繁词。朱文公毎病近世解经者推测太广,议论太多,曰:“说得虽好,圣人从初却元不曽有此意。”虽以吕成公之《书解》,亦但言其“热闹”而已,盖不满之辞也。后来文公作《易传》、《诗传》,其词极简。(《鹤林玉露》)
兴于诗
子击好《晨风》、《黍离》,而慈父感悟;周盘诵《汝坟》卒章,而为亲从仕;王裒读《蓼莪》,而三复流涕;裴安祖讲《鹿鸣》,而兄弟同食。
左旋