夫唯不可識,故強為之容:
顯教示信,若不強為之容,則恐來者不可學之。
豫若冬涉川,
豫,悅豫也。冬水定而無漂衝也#1虞,故悅豫如冬涉川,心安利往也。
猶若畏四鄰,
猶,言也。言若畏四鄰,則左右前後無不從於道也。四鄰近於己,言必聞之,故若畏也。
儼若客,
欽其道之用也。
渙若冰將釋,
將,大也。道施不吝,期於必行,所以涣散及物,如冰之大釋也。
敦兮其若樸,
樸則純和未散之時也。敦,厚也。厚則不澆薄,故如樸。
曠兮其若谷,
曠,虛之義也。谷,幽深而有容故也。
渾兮其若濁。
不自分別能否善惡,若水之未清故也。
孰能濁以靜之徐清?孰能安以久動之徐生?
濁不能久,靜之則濁者澄而清生。安不可極,久而必動,動則事理叢出。皆自然之理也。
保此道者不欲盈。
盈,滿假之謂也。志自滿假,道隨而污,故不可盈。
夫唯不盈,故能弊不新成。
古人行道,其弊不生。今人若能如古,豈有新成之弊哉,恐其奉道之不至也。欲無弊者,其要在於不自盈而已。
十六章
致虛極,守靜篤。

